العدد نوفمبر – ديسمبر 2020
-
HIW
اكتشف الذرة المحتجزة
صورة ملتقطة عبر نافذة غرفة فائقة التفريغ من الهواء، حيث يتواجه قطبان معدنيان للكشف عن ذرة سترونشيوم Strontium موجبة الشحنة. وإذا نظرت عن كثب إلى داخل مصيدة الأيونات البالغ عرضها 2 مم، فستبدو الذرة الوحيدة على شكل بقعة بيضاء صغيرة…
-
HIW
وحش ضئيل في الحديقة
قمل الخشب الشائع أونيسكس أسيلوس Oniscus asellus أحد اللافقاريات القوية في الطبيعة، فهو يتغذى بلحم النباتات المتعفنة ويتجنب الهجمات الضارية للعناكب والخنافس والقنافذ. يوجد نحو 30 نوعاً من قمل الخشب في المملكة المتحدة وحدها، ومعظمها تستخدم قطعا ناعمة من الدروع…
-
التجارة الإلكترونية
بطاريات نووية آمنة وطويلة الأمد قد تكون حقيقة واقعة قريبًا
بقلم: ديفيد هامبلينغ ترجمة: مي بورسلي في عام 1977 انطلق المسباران فوياجر Voyager لبدء ما سيثبت أنه أطول الرحلات التي قطعتها أجسام من الأرض على الإطلاق. حاليا، غادرت المركبتان المجموعة الشمسية والمسبار فوياجر 2 يرسل إلينا قياسات الفضاء بين النجوم.…
-
Oloom
يمكن لشرائط الكربون التي يبلغ عرضها بضع ذرات أن تساعد على صنع حواسيب قوية
بقلم: ليال ليفربول ترجمة: مي بورسلي الشرائح الدقيقة Microchips التي تحتوي على شرائط من الكربون بعرض ذرات قليلة فقط قد تسمح لنا ببناء حواسيب قوية مع تقليل استهلاكها للطاقة. سرعة وكفاءة الحواسيب والهواتف الذكية تعتمد على تدفق الإلكترونات داخل الترانزستورات…
-
ألزهايمر
علامات منحنية تتتبع اتجاهات الزلازل القديمة
بقلم: بول فوسن ترجمة: مي بورسلي العديد من صدوع الزلازل الأكثر خطرا في العالم هي تهديد صامت: فهي لم تتمزق منذ أكثر من قرن. ولقياس الخطر الذي تهدد به المباني والناس، لا يستطيع الجيولوجيون الاعتماد على سجل الهزات الأخيرة، التي…
-
أبواب ثابتة
مشروع ضخم يكشف عن تعقيد تنظيم الجينات
بقلم: إليزابيث بينسي ترجمة: مي بورسلي منذ نحو 20 عاما سَلسَلَ العلماءُ الجينومَ البشري، وكان العديد من الباحثين واثقين من قدرتهم على التعرف بسرعة على الجينات المسؤولة عن الأمراض المعقدة مثل داء السكري Diabetes أو الفصام Schizophrenia. غير أن التقدم…
-
تفاعلي
القوة الخارقة الخفية التي ساعدت الديناصورات على غزو العالم
بقلم: ستيف بروسات ترجمة: عبد الرحمن أياس قبل نحو 250 مليون سنة، جرى مخلوق على طول حافة بحيرة في البلد المعروف حاليا ببولندا، تاركاً وراءه آثار أقدامه في الوحل. فقد كان حيواناً وديعاً ما لبث أن صار في طي…
-
تفاعلي
أحفورة غير اعتيادية تُظهر الزواحف البحرية القديمة تبتلع فريسة ضخمة
بقلم: مايكل لو باج ترجمة: عبد الرحمن أياس يقول المثل لا تقضم أكثر مما يمكنك مضغه. ولكن أحد الإكتيوصورات Ichthyosaurs القديمة فعل ذلك تماماً. فالزاحف البحري الذي يبلغ طوله خمسة أمتار احتوى على جسم طوله أربعة أمتار في…
-
Oloom
سر الحجم الضخم للديناصورات قد يكمن في العظام الخفيفة الوزن استثنائيًا
بقلم: رايلي بلاك ترجمة: عبد الرحمن أياس ربما كانت الديناصورات أكبر الحيوانات التي مشت يوماً على وجه الأرض من زواحف وطيور. ووفقا لدراسة جديدة، فقد تكون طبيعة عظامها سمحت لها بالنمو إلى أحجام هائلة. وأكبر الديناصورات على الإطلاق، مثل…
-
Oloom
لماذا سيعتمد النجاح في الاندماج النووي على الذكاء الاصطناعي
بقلم: أبيغيل بيال ترجمة: د. محمد الرفاعي النكتة الكبيرة بخصوص طاقة الاندماج النووي Nuclear fusion energy المستدامة هي أنه كان دائماً على بعد 30 عاماً. وكأي نكتة، فإن فيها قدرا من الحقيقة. وقد تصدّر حلمُ الحصول على التفاعل الذي…