الأرض

قطب الأرض الشمالي يتحرك، وإذا انقلب فستكون الحياة على الأرض مؤرِّقة

بقلم: مايكل بروكس ترجمة: حازم فرج هل يمكنك أن تشير إلى القطب الشمالي؟ بالطبع لا تكاد تستطيع. إذ قد تخطئ بسهولة حتى لو استخدمت بوصلة. وإذا كنت في كاليفورنيا، فقد تنحرف إبرة بوصلتك بقدر 18 درجة كاملة بعيداً عنه. يقول…

الأرض القديمة تكشف عن عواقب مُرعِبة للاحترار العالمي في المستقبل

بقلم: غرايام لاوتون ترجمة: تامر صلاح مرحبًا بكم في الأرض بيت الجليد. ربما لا يبدو الأمر كذلك، ولكن حاليّاً يمر كوكبنا بعصر جليدي. وقد بدأ ذلك منذ نحو 2.6 مليون سنة، وحتى وقت قريب لم يظهر سوى القليل من علامات…

الخبراء يحذرون: الطاقة الحيوية ليست علاجا شافياً لمشكلات المناخ

بقلم: إريك ستوكستاد ترجمة: صفاء كنج في إطار الجهود المبذولة للحفاظ على كوكب الأرض من بلوغ درجات حرارة خطيرة، برز نهج هجين يبدو جذاباً تحت مسمى “الطاقة الحيوية مع التقاط الكربون وتخزينه” Bioenergy with carbon capture and storage (اختصاراً: التقنية…

إعادة تشغيل غايا: نسخة جديدة من الفكرة تشرح الكيفية التي تطورت بها الأرض لتلائم الحياة

بقلم: بوب هولمز ترجمة: تامر صلاح في عام 1948 بنى رائد السيبرانية Cybernetics روس آشبي Ross Ashby آلةً مثيرة للاهتمام. فقد شُيِّد جهاز الاتزان الداخلي Homeostat من أربع وحدات تحكم في القنابل مترابطة ببعضها البعض أخذت من سلاح الجو الملكي…

اكتشاف مذهل لأحافير قد تكون أولى ضحايا النيزك الذي أباد الديناصورات

بقلم: مايكل مارشال ترجمة: صفاء كنج توفر رواسب متأحفرة مثيرة للاهتمام عثر عليها في نورث داكوتا سجلاً غير مسبوق على ما يبدو للانقراض الجماعي الذي قضى على معظم الديناصورات قبل 66 مليون سنة. ويبدو أن هذه أحافير حيوانات نفقت في…