تكنولوجيا
-
استكشف منظومة لندن الفائقة للصرف الصحي
بقلم: سكوت داتفيلد في منتصف القرن التاسع عشر بُنيت منظومة لندن الفيكتورية للصرف الصحي لمكافحة التفشي المتنامي حينئذ لوباء الكوليرا Cholera وحُمى التيفويد Typhoid Fever اللذين قتلا الآلاف من سكان لندن. وقد صممها كبير المهندسين جوزيف بازالغيت Joseph Bazalgette، الذي…
-
غوغل تدعي أنها بلغت أخيرًا التفوق الكمي
بقلم: تشيلسي وايت ترجمة: صفاء كنج ربما نكون على عتبة فجر حقبة جديدة في الحوسبة؛ فقد زعمت غوغل أن حاسوبها الكمّيّ (الكمومي) Quantum computer أجرى عملية حسابية يستحيل عمليًّا حتى على أفضل حاسوب عملاق أن يجريها؛ بعبارة أخرى، لقد حقق…
-
حاسوب فائق يحل لغز اندماج قطرات الماء
بقلم: رافي ليتزر استخدم فريق من الفيزيائيين والرياضياتيين البريطانيين حاسوباً فائقاً لكشف الحقيقة الخفية لكيفية اندماج قطرات الماء والتصاقها معاً. فقد نُشرت محاكاة جديدة في مجلة رسائل مراجعات الفيزياء Physical Review Letters، تم فيها تشكيل قطرتين متساويتين في الحجم من…
-
علماء يصنعون أول «بلورات فائقة» في العالم
بقلم: رافي ليتزر استخدم فريق من الفيزيائيين أشعة الليزر لتوليد «بلورات فائقة» Supercrystals، على الرغم من أن هذه البُنى تستعصي على التشكل. وفي دراسة حديثة رصَّ الفيزيائيون مادتين، هما تيتانات الرصاص Lead Titanate وتيتانات السترونشيوم Strontium Titanate، إحداهما فوق الأخرى…
-
قلب المفاعل المتوهج
الضوء الكهربائي الأزرق في هذه الصورة ليس مرشح ألوان مضافاً إلى تأثيرلاحق after effect، بل يُظهر لوحات الوقود النووي المرسلة من مفاعل الاختبارات المتقدمة Advanced Test Reactor بمختبر أيداهو الوطني إلى مسرّع الجسيمات أطلس ATLAS بمختبر أرغون الوطني Argonne National…
-
كلير بيرك حول استخدام الدرونات الحرارية لحماية الأورانغ أوتان
ترجمة: صفاء كنج تستخدم الإيكولوجية الفلكية كلير بيرك معرفتها في الفيزياء الفلكية لحماية الأنواع المهددة بالانقراض ووقف الصيد الجائر، وتعشق مشاهدة الأورانغ أوتان (إنسان الغاب) Orangutans في جزيرة بورنيو. في البداية، هل لديك تلسكوب؟ أنا أكثر ميلاً إلى قلب التلكسوبات…
-
خبراء الأرصاد الجوية يخشون تهديد شبكات الجيل الخامس 5G اللاسلكية
بقلم: غابرييل بوبكين ترجمة: صفاء كنج تحتدم معركة بارزة بين الهيئات الحكومية الأمريكية حول ما إذا كانت خطط الجيل التالي من التكنولوجيا اللاسلكية، المعروف باسم الجيل الخامس 5G ، ستهدد دقة التنبؤات الجوية، وإذا كان الأمر كذلك، فكيف يمكن تخفيف…
-
كيف «يحلم» الذكاء الاصطناعي لغوغل؟
كاثرين كلارك غوغل Google، مثل العديد من الشركات المطورة للذكاء الاصطناعي، مغرمة باستخدام الشبكات العصبية الاصطناعية Artificial Neural Networks، التي تعتمد على استخدام خوارزمية تستند إلى عمل الدماغ البشري، فتتلقى طبقة من «العصبونات» الاصطناعية إشارة، فإذا كانت قوية بما فيه…
-
هل سيمكن تطبيق الحوسبة الكمية في الأجهزة الشخصية؟
جيمس سميد يمكن للحواسيب الكمية، المستندة إلى ميكانيكا الكم والجزيئات تحت الذرية، أن توفر تطورات هائلة في قوة المعالجة لكنها لا تزال في مرحلة تجريبية. يُعتقد أنها ستكون أكثر ملاءمة للمهام التخصصية مثل أبحاث الذكاء الاصطناعي، وليس مهام الحوسبة العامة؛…
-
كيف تقرأ بلغة برايل
إن برايل Braille، وهو نظام القراءة اللمسية الذي يمكن للمكفوفين استخدامه لقراءة النصوص، يوجد في أماكن أكثر مما قد تدركه لأول وهلة، من لوحات مفاتيح آلاف صرف النقود Cashpoint إلى قوائم المطاعم وحتى على بعض منتجات الأسواق المركزية. ويعمل النظامُ…