تكنولوجيا
-
جناح طائرة يعدّل اتجاهه أثناء الطيران
بقلم: ستيفاني باباس هناك نوع جديد من أجنحة الطائرات يجمّع مثل أحجية الصور، وقد يساعد على صنع طائرة أخف وزناً وأكثر كفاءة. وقال بنجامين جينيت Benjamin Jenett، أحد مطوري الجناح وطالب الدراسات العليا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا MIT، إن باحثين…
-
الإنترنت كانت من المفترض أن تكون يوتوبيا. بعد 50 سنة، ما الذي حدث؟
بقلم: دونا لو ترجمة: د. ليلى الموسوي قد يقول البعض إنه بدأ برسالة خطأ Error message. ففي وقت متأخر من مساء يوم 29 أكتوبر 1969، حاول طالب البرمجة تشارلز كلاين Charles Kline إرسال نصٍّ من حاسوب في جامعة كاليفورنيا University…
-
أعظم شبكة شهدها العالم على الإطلاق: خريطة الإنترنت العالمية
بقلم: ريتشارد ويب ترجمة: د. ليلى الموسوي العمود الفقري للإنترنت هو سلسلة من كابلات الألياف البصرية Fiber-optic cables المغمورة تحت البحر، التي تربط شبكات الاتصالات الوطنية. وغالباً ما تكون مملوكة من قبل شركات أو اتحادات شركات، وفي بعض الأحيان بمشاركة…
-
عمالقة التكنولوجيا أو الدول أو الترولات: من سيحكم إنترنت الغد؟
بقلم: دوغلاس هيفين ترجمة: د. ليلى الموسوي علامة واحدة مؤكدة على تكنولوجيا ناضجة هي أنك لا تفكر في الأمر إلا عندما لا تعمل تلك التكنولوجيا. لا تفكر في الأنابيب تحت قدميك حتى تنسد البالوعة (المصرف). وبالمثل، لا تفكر في الإنترنت…
-
مؤسس الإنترنت «فينت سيرف» يتطلع إلى السنوات الخمسين القادمة لما أنشأه
بقلم: ريتشارد ويب ترجمة: د. ليلى الموسوي عندما بدأ فجر الشبكات الحاسوبية بالرسالة الأولى على الشبكة ARPANET، الشبكة السابقة للإنترنت، في 29 أكتوبر 1969، كان فينت سيرف Vint Cerf طالب دراسات عليا يبلغ من العمر 26 عامًا يدرس مجموعة ربط…
-
مواجهة عمالقة التكنولوجيا: هل يمكن لأي شخص إيقاف فيسبوك وأمازون وغوغل؟
بقلم: دوغلاس هيفين Douglas Heaven ترجمة: آية علي فيما يخص رؤية الحملة، فإنها رؤية تحظى بدعم معظم الأفراد. وكل ما تريده إليزابيث وارين Elizabeth Warren، المرشحة للانتخابات الرئاسية لعام 2020، هو أن تلتزم شركات التكنولوجيا بالقوانين. وقالت العضوة الديموقراطية في…
-
الرؤية الاصطناعية من الجيل التالي في مرمى البصر
بقلم: كيلي سيرفيك، شيكاغو، إلينوي ترجمة: صفاء كنج في عام 2014، وافق المنظمون الأمريكيون على علاج مستقبلي للعمى يتمثل في جهاز يدعى أرغوس 2 ) (Argus II. يرسل جهاز أرغوس 2 إشارات من كاميرا مثبتة في نظارات إلى شبكة من…
-
لماذا تتسم الهواتف النقالة اليوم بسوء أعمار بطارياتها؟
روبن تيت قبل 20 عاماً لم يكن هاتفك المحمول قادراً على فعل الكثير باستثناء إجراء المكالمات الهاتفية، وإرسال الرسائل النصية وتشغيل برامج بسيطة، ولكنها كانت تعمل لأيام دون نفاد البطارية. وتكون الهواتف الذكية الحديثة محظوظة إذا عملت ليوم واحد دون…
-
ماذا بداخل محرقة النفايات؟
تنتج المملكة المتحدة بمفردها نحو 220 مليون طن من النفايات سنويّاً، وهو رقم يسهم في الإجمالي السنوي العالمي الذي بلغ 1.3 بليون طن في عام 2017. وتنبأ الخبراء بأن هذا الرقم قد يصل إلى 2.2 بليون بحلول عام 2025 مع…
-
استكشف منظومة لندن الفائقة للصرف الصحي
بقلم: سكوت داتفيلد في منتصف القرن التاسع عشر بُنيت منظومة لندن الفيكتورية للصرف الصحي لمكافحة التفشي المتنامي حينئذ لوباء الكوليرا Cholera وحُمى التيفويد Typhoid Fever اللذين قتلا الآلاف من سكان لندن. وقد صممها كبير المهندسين جوزيف بازالغيت Joseph Bazalgette، الذي…