website_oloom

4 النجاح في العمل: لماذا الهدوء هو الطريق إلى النجاح في العمل؟

بقلم: دانيال كوسينز ترجمة: ألطاف الزواوي ربما كان رونالد ريغان Ronald Regan، الرئيس الراحل للولايات المتحدة، محقاً، فقد قال يوماً: “صحيح أن الاجتهاد في العمل لم يقتل أحدا قطُّ، لكنني فكرت لمَ المخاطرة؟” أخبر إيلون ماسك Elon Musk بذلك. ففي…

3 النجاح في العمل: كيف تتجنب الإصابة بالمرض في المكتب

بقلم: ريتشارد ويب وايفان يي ترجمة: ألطاف الزواوي العناوين الصحفية مرعبة؛ ففي دراسة أجرتها جامعة أريزونا University of Arizona عام 2012، مسحت خلالها المقاعد والهواتف ولوحات المفاتيح، وفأرة الحاسوب وسطوح المكاتب في نيويورك وسان فرانسيسكو وأريزونا؛ تبين وجود آثار تضم…

2 النجاح في العمل: كيف تتعامل مع مسؤولك… وتحصل على تلك العلاوة

  بقلم: سام وونغ ترجمة: ألطاف الزواوي إنه ليس أنت، بل هم. يؤدي زملاؤك دوراً مهماً عندما يتعلق الأمر بحالتك المزاجية ومعدلات توترك، إليك ما يجب عليك معرفته للحد من الجحيم الذي يعرف باسم الزملاء ذوي الطبائع الصعبة. “نحن لسنا…

النجاح في العمل: من الحصول على العلاوة إلى التغلب على الضغوط العصبية

إنه العمل الذي يقضي فيه العديد منَّا معظم ساعات يقظتهم، لذا من المنطقي أن تكون لك وظيفة تحبها وأماكن عمل تُدخل السعادة إلى قلبك كل صباح. ليت الأمر كان كذلك دائماً. إذًا، لماذا لا تبقى مرهوناً في وظيفتك هذا العام…

أصعب خمس مسائل رياضياتية غير محلولة في العالم

بقلم: بينجامين سكوز ترجمة: محمد قبازرد 1. فصل الحدّ الفاصل Separatrix Separation يمكن للبندول أثناء حركته أن يتأرجح من جانب إلى آخر أو يلتفّ في نطاق دائريّ مستمر. والنقطة التي ينتقل البندول عندها من نمط حركة ما إلى نمط حركة…

سبيس إكس تُطلق رائد فضاء دمية يدعى ريبلي إلى محطة الفضاء الدولية

بقلم: تشلسي وايت Chelsea Whyte اليوم، 2 مارس 2019، أقلع صاروخ “سبيس إكس” SpaceX. وعلى متنه أطلقت شركة الطيران الفضائي الخاصة مركبتَها الفضائية “كرو دراغون” (تنين الطاقم) Crew Dragon- وهي نسخة من مركبة شحن البضائع المعدلة لنقل رواد الفضاء ،…

السباق لبناء إنترنت فضائية متاحة للجميع، ومن أي مكان

بقلم: مارك هارس ترجمة: د. محمد الملا أدركت آيشتان شاكاريان Aishtan Shakarian أن بإمكانها جني المال من خلال الإنترنت، فأخذت مجرفة إلى الغابة القريبة من المكان الذي تعيش فيه الواقعة على بعد نحو 50 كم خارج العاصمة الجورجية تبيليسي. كانت…

في البداية: يمكننا أخيرا معرفة القصة الكاملة للحياة على الأرض.

ستيفاني سينغلتون Stephanie Singleton بقلم: مايكل مارشال Michael Marshall ترجمة: آية علي تبدأ معظم قصص الحياة على الأرض قبل نحو نصف بليون سنة، وهو الوقت الذي أنتجت فيه قنبلة الإبداع التطوريّة أسلاف معظم الحيوانات والنباتات الموجودة حاليا على قيد الحياة.…

مدن الأمازون الضائعة منذ أمد بعيد كانت يوماً مأوى لملايين البشر

بقلم: مايكل مارشال ترجمة: محمد قبازرد لطالما اعتقدنا أن غابات الأمازون المطيرة كانت بكراً وغير مأهولة بالبشر، لكن تبين حاليا أنها غصت منذ زمن بعيد بالمستوطنات البشرية المترامية التي صاغ عمّارُها الأرضَ. تعد غابات الأمازون المطيرة ضخمة جدا لدرجة تذهل…

مستوى سطح البحر يرتفع أسرع مما اعتُقِد سابقًا في دلتا العديد من الأنهار

أخبار جيولوجيا السواحل COASTAL GEOLOGY بقلم: بول فووسن Paul Voosen ترجمة: مي منصور بورسلي  ارتفاع مستوى سطح البحر بفعل ذوبان الجليد وارتفاع درجات حرارة المحيطات هما أمران سيِّئان جدًّا في حد ذاته بالنسبة إلى المجتمعات الساحلية. لكن الذين يعيشون على…