العدد يناير – فبراير 2021
-
Oloom
نظرية التطور كيان حي نابض بالحياة ولا يزال في أوجه
ترجمة: عبد الرحمن أياس نظرية التطور Theory of evolution هي واحدة من أعظم إنجازات العقل البشري. وقد يجادل البعض في أنها الإنجاز الأكبر، على الرغم من أن نظرية الكم Quantum theory أو نظرية النسبية Theory of relativityسيكون لها مؤيدوها أيضاً.…
-
Oloom
مقابلة جو هنريش: يجب على علم النفس أن يَمدَّ نطاقَـه إلى ما هو أبعد من الثقافة الغربية
بقلم: دان جونز ترجمة: د. محمد الرفاعي كيف تؤثر الثقافة التي نعيش بها في نفسيتنا ودوافعنا وعملية اتخاذ القرار لدينا؟ كان جو هنريش Joe Henrich أنثروبولوجيًّا ثقافيًّا Cultural anthropologist لا يزال يعمل في شركة أمازون Amazon حين حاول اكتشاف…
-
تفاعلي
كيف عززت الخيول عصر البشر فيما قبل التاريخ
بقلم: أندرو كيري ترجمة: مي بورسلي حتى العصر الحالي كان مصدر الروايات الوحيدة حول الشيونغنو Xiongnu من أعدائها. والسجلات الصينية التي ترجع إلى 2200 عام تصف الكيفية التي اشتبك فيها هؤلاء الرماة الشرسون من سهول (فيما يعرف اليوم بمنغوليا) مع…
-
Oloom
العمر القصير والغريب للرادار الكمي
بقلم: أدريان تشو ترجمة: مي بورسلي قد تتذكر جيفري شابيروJeffrey Shapiro ، صاحب الرادار الكمي Quantum radar المهندس الكهربائي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا Massachusetts Institute of Technology (اختصارا: المعهد MIT). فقبل 12 سنة ساعد على تطوير المفهوم الأساسي لهذا المخطط…