نتائج البحث عن : RNA
-
Oloom
الخلاص العذب: وقف انقراض أزهار الأوركيد أكلاً
بقلم: ستيفاني بين ترجمة: أماني عبدالملك إن الإقبال المتزايد على المثلجات والكعك والمشروبات يهدد بالقضاء على بعض الأوركيدات. اكتشف كيفية استطاعتنا إنقاذ أجمل زهرة في العالم ما الذي يجمع بين مشروب ساخن كان يباع في شوارع لندن، والمثلجات التركية التقليدية…
-
Oloom
تليسكوب الأشعة تحت الحمراء يرصد اشتعالات غامضة في مجرات بعيدة
بقلم: جوشوا سوكول ترجمة: روان دشتي ما الذي قد اكتشفناه للتو؟ بعض الأشياء التي تظهر في الليل يمكن أن رؤيتها فقط باستخدام منظار الحرارة Heat vision. فسبريتس SPRITEs فئة جديدة من الانفجارات الفلكية، قد تظهر لنا مراحل لم يسبق مشاهدتها…
-
Oloom
كيف ننتزع انتصارا ضد انبعاثات الكربون من تراجع الولايات المتحدة عن سياستها المناخية
بقلم: مايكل لو بيج ترجمة: حازم محمود فرج يمنح تراجُعُ دونالد ترامب عن سياسة المناخ فرصة أخرى لباقي دول العالم للقيام بما لم ليس في الحسبان: فرض سعر على الكربون. فهل ننتهز هذه الفرصة ؟ وقَّع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب…
-
Oloom
واقع الطاقة المتجدّدة: لم تترفع معدلات الطاقة النظيفة منذ 25 عاما – The renewables reality: clean energy hasn’t risen for 25 years
بقلم: مايكل لو بيج Michael Le Page ترجمة: آية علي تقلّل البلدان الكبرى بالفعل من دعمها للطاقة الشمسيّة وطاقة الرّياح، على الرغم من أنه ينبغي عليها القيام بعكس ذلك، وإلا فإن ثورة الطاقة المتجدّدة ستتداعى. حطّمت المملكة المتحدة هذا العام…
-
Oloom
نانو الألومينوم يوفر خلايا وقود على الطلب – فقط أضف الماء – Nano aluminium offers fuel cells on demand – just add water
بقلم: ديفيد هامبلينغ ترجمة: مي منصور بورسلي قد يكون الاكتشاف العرضي لسبائك الألومينوم الجديدة -التي تتفاعل مع الماء بطريقة غيرعادية للغاية- الخطوة الأولى لإحياء اقتصاد الهيدروجين المُتعثّر. كما يمكن أن يوفر مصدرَ هيدروجين مناسبا ومحمولا لخلايا الوقود وغيرها من التطبيقات،…
-
Oloom
دروس اليوغا الساخنة تقلل من الأكل العاطفي والأفكار السلبية – Hot yoga classes reduce emotional eating and negative thoughts
بقلم: أيلين وودوارد ترجمة: مي منصور بورسلي يبدو أن اليوغا تَحدُّ من أعراض الاكتئاب، بما في ذلك التركيز على المشاعر السلبية والأكل العاطفي، مما يشير إلى أن ممارسة اليوغا تكون مكملا مفيدا للأدوية والعلاجات المضادة للاكتئاب. مع تحول اليوغا إلى…
-
Oloom
الخلايا الجذعية في ما تحت المهاد تساعد الفئران لتظل شابة
بقلم: جيسيكا هامزيلو- By Jessica Hamzelou ترجمة: مي منصور بورسلي قد يلام دماغك لتسببه في شيخوخة الجسم. إذ يبدو أنّ هناك مجموعة صغيرة من الخلايا الجذعية في الدماغ تساعد الفئران على البقاء شابة، كما يساعد حقنها بخلايا جذعية إضافية على…
-
Oloom
أين ذهب فيروس الزيكا؟
بقلم: جون كوهين Jon Cohen اختفاء الوباء في الأمريكتين- على الأقل في الوقت الراهن “واحد”. هذا هو العدد الإجمالي لحالات فيروس زيكا Zika المؤكدة والمنقولة محليا في الولايات المتحدة ككل اعتبارا من منتصف أغسطس من هذه السنة. وهذه هي الحالة…
-
Oloom
عيادة تدّعي استخدام الخلايا الجذعية لمعالجة متلازمة داون
بقلم: آندي كوغلان ترجمة: حازم محمود فرج تقول عيادة في الهند إنها قد استخدمت الخلايا الجذعية لمعالجة متلازمة داون لدى مجموعة من المرضى بلغ عددهم 14 مريضا. لكن هذا الإعلان قد أثارقلق باحثين مستقلين. تدعي عيادة أنها قد استخدمت الخلايا…
-
Oloom
التحوّل الاستقلابي قد يُؤدّي إلى متلازمة الإرهاق المزمن
بقلم: آندي كوغلان ترجمة: حازم محمود فرج أعراض هذه المتلازمة تبدو كما لو كنت تُطفئ مصباح الإنارة. ويزداد تواتر الأدلة التي تشير إلى أن متلازمة الإرهاق المزمن Chronic Fatigue Syndrome (اختصارا: المتلازمة CFS) تحدث بفعل تحوّل الجسم إلى آليات أقل…