نتائج البحث عن : RNA
-
Oloom
للمساعدة على حماية القلب، هل حان الوقت لإحالة اختبارات الكوليسترول إلى التقاعد؟
إذا كنتُ أستطيع تشخيص [أمراض القلب] بشكل أكثر دقة باستخدام البروتين ApoB، وإذا كنت أستطيع معالجتها بفعالية أكثر باستخدام البروتين ApoB، فإنّ الفحص يُكلّف 20 دولارًا” في المرة القادمة التي تذهب فيها لإجراء فحص طبي، ربما يرتكب طبيبك خطأ قد…
-
Oloom
هل يكون التفكير الإيجابي هو طريقنا لإنقاذ الكوكب؟
لم يقل مارتن لوثر كينغ: “إنّني أواجه مشكلة” على حد قول آندرو بالمفورد Andrew Balmford، بيولوجي المحافظة على الطبيعيةConservation biologist، وجزء من الحركة البيئية الجديدة. فإذا كنت مرهقا من الدمار والبؤس الدائمين، فإنّ التفاؤل بمستقبل الأرض قد يكون هو الحل.…
-
Oloom
الضغط على أعصاب السرطان طريقة مدهشة لتثبيط السرطانات
يعيش دافيد مارتينيز David Martinez حياةً مؤلمة بسبب التهاب البنكرياس الذي أصابه، وهو حالة يصير فيها البنكرياس ملتهبا بشدة. وخلال الأشهر الخمسة الماضية تلقى مارتينيز ثلاث حَقْنات من المخدرات الموضعية، تلقاها في الأعصاب الموجودة في بطنه من أجل تخفيف معاناته،…
-
Oloom
أقدم نقوش لكلاب الصيد والرسن
منحوتة في جُرف من الحجر الرملي على حافة نهر جاف في الصحراء العربية، فيها صياد يسحب قوسه للصيد. ويرافقه 13 كلبا، وفراء كل منها مرسوم بشكل خاص؛ ومن اثنين من الكلاب يمتد خيطان من أعناقها إلى خصر الصياد. فقد كشفت…
-
Oloom
ظهور أمراض المناعة الذاتية بعد علاج السرطان
في الأسبوع الماضي، تحدّث اختصاصي المناعة Immunologist من جامعة ييل Yale University، كيفان هيرولد Kevan Herold، عن عدد قليل من مرضاه من المصابين حديثا بداء السكري Diabetes إلى جمهور غير عادي: عُلماء الأورام Oncologists والباحثين المشتغلين بدراسة السرطانCancer Researchers .…
-
Oloom
الطرق المماثلة التي يغير فيها الإياسُ وآلزايمر الدماغَ
التغيرات الحاصلة في الدماغ خلال فترة الإياس (سن اليأس) شبيهة بالتغيرات الحاصلة في داء آلزايمر، وهو ما يعطينا معلومات حول كيفية بدء المرض، وقد يساعدنا على إيقاف مسار المرض. «جميعنا نتوقع الشعور بهبّات ساخنة. كنت أعانيها كل يوم وكانت تستمر…
-
Oloom
روسيا تزيد احتياطاتها ضد التغير المناخي لكن التقليل من الانبعاثات الكربونية خارج الحسبان
بقلم: آنجلينا دافيدوفا صحفية في سانت بيترسبورغ، روسيا – Angelina Davydova is a journalist in Saint Petersburg, Russia ترجمة: مي منصور بورسلي كانت الحصيلة مرتفعة بشكل غير عادي بعد ما اجتاحت موسكو Moscow عاصفة ثلجية في نهاية شهر مايو، إذ تسببت…
-
Oloom
دفع التكلفة أم السحب؟ استبيان يثير الصراع جهود الباحثين المتعصِّبة لحماية الملكية الفكرية تضمنت تهديدات قانونية
بقلم: آدم ماركوس، ريتراكشن واتش By Adam Marcus, RetractionWatch ترجمة: مي منصور بورسلي في يونيو الماضي كانت الباحثة في الرعاية الصحية بالولايات المتحدة تمسح رسائل بريدها الإلكتروني عندما لاحظت رسالة تبدو كأنها رسالة إعلانية. وكانت على وشك حذفها عندما استوقفها…
-
Oloom
مضادات الالتهابات تمنع النوبات القلبية من خلال النظرية المبررة، تشير نتائج الأجسام المضادة إلى نهج جديد لحماية القلب
بقلم: جينيفر كوزين- فرانكل Jennifer Couzin-Frankel ترجمة: مي منصور بورسلي أكدت تجربة سريرية أُجريت على أكثر من 10 آلاف مريض نوبة قلبية شكوك علماء القلب منذ أمد طويل، بأنّ الالتهابات تساعد على تحفيز النوبات القلبية. فمن خلال إعطاء المرضى أجساما…
-
Oloom
فحص الواقع: الترابطات المختفية وراء غرابة ميكانيكا الكم
بقلم: آنيل أنانثاسوامي ترجمة: همام بيطار تُخبرنا ميكانيكا الكم أن الأشياء غير موجودة عندما لا ننظر إليها، لكن التجارب وبشكل يفوق الغرابة نفسها تُعيد إحياء بديل طالما جرى الاستخفاف به! غادر عالم الفيزياء ديفيد بوم David Bohm الولايات المتحدة الأمريكية…