نتائج البحث عن : RNA
-
HIW
استكشاف الشواطئ الصخرية
سلطعونات الشيطان Devil crabs وليمون وأرانب البحر وجراد البحر البدين Squat lobsters وشقائق النعمان ذات أقفال الحية Snakelocks anemones هي بعض المخلوقات التي قد تكون محظوظاً بما يكفي لرؤيتها عند استكشاف الشواطئ الصخرية حول سواحل المملكة المتحدة. فهناك شيء مميز…
-
Oloom
ماذا تعني السلالات الجديدة من الفيروس التاجي بالنسبة إلى عودتنا إلى الحياة الطبيعية؟
بقلم: مايكل لو بيج ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة في نوفمبر 2020 عندما أُعلِن عن نتائج التجربة الأولى للقاحات كوفيد-19 (Covid-19) ، بدت نهاية جائحة الفيروس التاجي Coronavirus pandemic وكأنها كانت في مرمى البصر. ولكن ما لبثت أن توالت أخبار…
-
Oloom
كائنات مُمْرِضة خارقة: الفطريات القاتلة خطر نحتاج إلى درئه
بقلم: نيك فليمنغ ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة في الشهر الذي بدأ به الحظر الأول في إنجلترا، انخفض عدد الأشخاص الذين يذهبون إلى عيادات الطوارئ في المستشفيات إلى النصف. ليس لأن عدد الأشخاص المحتاجين إلى العناية الطارئة قد قلَّ، بل…
-
Oloom
الموافقة على عقار الألزهايمر على الرغم من النتائج المبهمة
بقلم: كيلي سيرفك ترجمة: مي بورسلي في الأسبوع الثاني من يونيو صار الدواء الذي يستخدم الجسم المضاد أدوكانوماب Aducanumab أول دواء جديد لمرض الألزهايمر توافق عليه الولايات المتحدة منذ عام 2003، والأول على الإطلاق الذي يهدف إلى التدخل في عملية…
-
Oloom
خلط اللقاحات قد يؤدي استجابة مناعية أفضل
بقلم: غريتشن فوغل ترجمة: مي بورسلي في مواجهة نقص الإمدادات من لقاحات كوفيد-19 (COVID-19) والآثار الجانبية غير المتوقعة، تبنت بعض البلدان استراتيجية غير مثبتة: المزج بين اللقاحات بسبب نقص اللقاحات. إذ تتطلب معظم اللقاحات المصرح بها جرعتين تفصلها أسابيع أو…
-
Oloom
احتجاز غاز ثاني أكسيد الكربون على مشارف الاستخدام العملي
بقلم: روبرت أف. سيرفس ترجمة: مي بورسلي طواحين الهواء Windmills والألواح الشمسية Solar panels تنتشر بسرعة، لكن ليس بالسرعة الكافية لدرء أسوأ ما في تغير المناخ Climate change. ويقول خبراء المناخ في الأمم المتحدة إن ذلك سيتطلب أيضًا احتجاز…
-
Oloom
جيوب غامضة تحبط تتبع الفيروس التاجي عالميا
بقلم: ميريديث وادمان ترجمة: مي بورسلي في شهر أبريل 2021 كان غايتس دوداس Gytis Dudas – الاختصاصي بالبيولوجيا التطورية من مركز غوتنبرج العالمي للتنوع البيولوجي Gothenburg Global Biodiversity Centre -يتتبع متغيرا جديدًا Variant من الفيروس التاجي Coronavirus المثير للقلق…
-
Oloom
ارتياح وقلق لمن يعانون ضعف المناعة
تغطية مجلة ساينس Science لأخبار كوفيد-19 تدعمها مؤسسة هايزنغ- سيمونز Heising-Simons Foundation بقلم: جينيفر كوزان-فرانكل ترجمة: مي بورسلي كانت الأخبار مثيرة لقلق إيفا شريزنماير Eva Schrezenmeier، الاختصاصية بأمراض الكلى من مستشفى جامعة شاريتيه Charité University Hospital في برلين: فمن بين 40 مريضًا…
-
إبداع
عشر قصص نجاحٍ عن الحفاظ عن أنواعٍ عادتْ من حافة الهاوية
بقلم: أدام فوغان ترجمة: محمد الرفاعي انظرْ كيف فشلنا في تحقيق جميعِ أهدافِ التنوع الحيوي العشرين في العقد الماضي، أو إلى الرسوم البيانية المروعة للحيوانات المهددة بالانقراض، ومن السهلِ أن تشعرَ بالإحباط حول مصير العالم الطبيعي. ويقول ستيوارت بوتشارت Stuart…
-
HIW
حرب الفضاء الإلكتروني
بقلم: مارك سميث العالم في قبضة عصر جديد من الصراع. ففي الماضي كانت السفن والطائرات والدبابات والجنود تقاتل من أجل تحقيق أهداف دولها، أما الآن فقد صارت الهجمات السيبرانية المتطورة هي الأسلحة المفضلة الجديدة. وتستخدم البلدان المخترقين Hackers لاستهداف شبكات…