صحة
-
مكافحة كوفيد19
أحد أهم التطورات العلمية التي يرجّح ظهورها في عام 2021 هو التطعيم الجماعي ضد فيروس كوفيد19- COVID-19. منذ أن بدأ فيروس كورونا بالانتشار في معظم أنحاء العالم، يعكف عدد لا يحصى من المنشآت البحثية وشركات الأدوية حول العالم على تطوير…
-
الموافقة على عقار الألزهايمر على الرغم من النتائج المبهمة
بقلم: كيلي سيرفك ترجمة: مي بورسلي في الأسبوع الثاني من يونيو صار الدواء الذي يستخدم الجسم المضاد أدوكانوماب Aducanumab أول دواء جديد لمرض الألزهايمر توافق عليه الولايات المتحدة منذ عام 2003، والأول على الإطلاق الذي يهدف إلى التدخل في عملية…
-
خلط اللقاحات قد يؤدي استجابة مناعية أفضل
بقلم: غريتشن فوغل ترجمة: مي بورسلي في مواجهة نقص الإمدادات من لقاحات كوفيد-19 (COVID-19) والآثار الجانبية غير المتوقعة، تبنت بعض البلدان استراتيجية غير مثبتة: المزج بين اللقاحات بسبب نقص اللقاحات. إذ تتطلب معظم اللقاحات المصرح بها جرعتين تفصلها أسابيع أو…
-
العلاج الجيني الذي تسبب ذات مرة بمأساةٍ حقق مؤخرا نجاحات عديدة
بقلم: جوسيلين كايسر ترجمة: مي بورسلي قبل 22 عامًا انتهت إحدى أولى محاولات العلماء للعلاج الجيني بمأساة عندما توفي شاب. وصارت قصة جيسي غيلسينجر Jesse Gelsinger، والذي كان يعاني اضطرابا نادرا في الكبد، مثالاً نموذجيًا على الأبحاث الطبية غير المسؤولة.…
-
جيوب غامضة تحبط تتبع الفيروس التاجي عالميا
بقلم: ميريديث وادمان ترجمة: مي بورسلي في شهر أبريل 2021 كان غايتس دوداس Gytis Dudas – الاختصاصي بالبيولوجيا التطورية من مركز غوتنبرج العالمي للتنوع البيولوجي Gothenburg Global Biodiversity Centre -يتتبع متغيرا جديدًا Variant من الفيروس التاجي Coronavirus المثير للقلق…
-
هل كان ممكناً أن توقف اللقاحات انتشار الطاعون في العصور الوسطى؟
روس دنتون نتج الطاعون المميت الذي قتل ثلث سكان أوروبا من بكتيريا تسمى يرسينيا بيستيس Yersinia pestis. ولو كان للناس في القرن الثالث عشر التقنيات الحالية؛ لكان بإمكانهم بالفعل إنتاج لقاح. فقد طور العلماء حاليا لقاحات ضد العديد من سلالات…
-
ارتياح وقلق لمن يعانون ضعف المناعة
تغطية مجلة ساينس Science لأخبار كوفيد-19 تدعمها مؤسسة هايزنغ- سيمونز Heising-Simons Foundation بقلم: جينيفر كوزان-فرانكل ترجمة: مي بورسلي كانت الأخبار مثيرة لقلق إيفا شريزنماير Eva Schrezenmeier، الاختصاصية بأمراض الكلى من مستشفى جامعة شاريتيه Charité University Hospital في برلين: فمن بين 40 مريضًا…
-
التدخين مـقــابـل السجائر الإلكترونية
بقلم: سكوت داتفيلد اختُرع التدخين الإلكتروني Vaping كوسيلة للحد من تدخين السجائر، وسرعان ما صار الاتجاه كبديل للتدخين وآفة جديدة تماماً. زحفت أولى السجائر الإلكترونية إلى السوق التجاري في أوائل عام 2000، عندما اخترعها الصيدلي الصيني هون ليك Hon Lik…
-
تجويف صدري بشري
يمكن لاستخدام الأشعة السينية لإلقاء نظرة خاطفة على داخل جسم الإنسان أن يُنتج بعض الصور المذهلة، وهذه اللقطة بالتصوير المقطعي المحوسب المحوري الملون Coloured Axial Computed Tomography (اختصاراً: التصوير CT) ليست استثناءً. وتستخدم ماسحات تصوير الـCT حلقة دوارةً مزودةً بمصدر…
-
كيف يمكن لماسحات الدماغ أن تساعدنا على إحداث ثورة في الأدوية النفسية
بقلم: كلير ويلسون ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة عندما يتعلق الأمر بعلاج حالات الصحة النفسية، يمكنك القول إننا كنا نعمل في الظلام. والأدوية التي نستخدمها للعلاج من المعروف أنها مليئة بالمشكلات . فقد طُوِّرت جميع هذه الأدوية تقريبًا قبل قدوم…