العدد نوفمبر – ديسمبر 2018
-
وباء الكورونا
الحمض النووي القديم يقتفى أثر الهجرات حول الأمريكتين
بقلم: ليزي وايد Lizzie Wade ترجمة: مي منصور بورسلي لعقود من الزمن، استطاع العلماء وصف إعمار الأمريكتين بالسكان بخطوط عريضة فقط، مما ترك الكثير من الغموض حول متى وكيف انتشر الناس عبر القارات. والآن، فإنّ أحدث أساليب تحليل الحمض النووي…
-
Oloom
10 ألغاز كونية: هل نظامنا الشمسي نظام عادي؟
بقلم: ستيوارت كلارك اللغز: هل نظامنا الشمسي نظام عادي؟ ظاهريا لا يبدو ذلك بالأمر المهم: فأكبر كوكب في مجموعتنا الشمسية هو أكبر من قُطْر المشتري بـ 1.4 ضعف، وليس هذا بالأمر غير العادي في حد ذاته. ففي عام 2016 اكتشفنا…
-
Oloom
يمكن لأعداد كافية من الأيائل وآكلات الأعشاب الكبيرة تأخير ذوبان التربة المتجمِّدة Permafrost.
بقلم: إليزابيث بينيسي Elizabeth Pennisi ترجمة: مي منصور بورسلي توصلت دراسات جديدة إلى أنّ إعادة توطين حيوانات الرنة ووحيد القرن وغيرها من الثدييات الكبيرة قد تساعد على حماية الأراضي العشبية والغابات والسهول الجليدية من حرائق الغابات الكارثية والتهديدات الأخرى المرتبطة…
-
Oloom
نشاط وزير العلوم الجديد يُثير الجدل
بقلم: ليزي وايد Lizzie Wade، من عاصمة المكسيك ترجمة: مي منصور بورسلي شرح الصورة: تقول إيلينا ألفاريز- بويلا Elena Álvarez-Buylla: “أنا لست من مُرتابي التكنولوجيا.” في أوائل شهر يونيو، تلقت عالمة بيولوجيا النماء التطوري إيلينا ألفاريز-بويلا Elena Álvarez-Buylla مكالمة هاتفية…
-
Oloom
علم الكواكب
بقلم: دانييل كليري Daniel Clery ودينيس نورمايل Dennis Normile ترجمة: مي منصور بورسلي شرح الصورة: الحمم تغطي نصف الكرة الشمالية من عطارد (اللون الخمري) في هذه الصورة ذات الألوان الزائفة. كوكب عُطارد Mercury صغير ومُتجاهَل نسبيًا لكنه يخفي أسرارًا كبيرة. إذ…
-
Oloom
لا اتفاق حول مضادات الاكتئاب. إليك ما تحتاج إلى معرفته
بقلم: كلير ويسلون Clare Wilson ترجمة: د. عبدالرحمن سوالمه تقول سوزي باربر التي تعيش في لندن: «كانت تلك سنة مليئة بالأشياء السيئة جدًا.» ففي عام 2006، انتحر أخوها، ومات صديقها بسبب السرطان، وفقدت هي عملها كصحفية وتضاءل عملها الحر…
-
Oloom
10 ألغاز كونية: هل الأرض مكان مميز؟
بقلم: كولين ستيوارت Colin Stuart كوننا بمجمله مبنيٌّ على الفكرة القائلة بعدم روعتنا، فلا شيء يُميزنا نحن، ولا الأرض كذلك. وتعود هذه الفكرة إلى عصر النهضة واكتشاف كوبرنيكوس أن الأرض تدور حول الشمس، فحينها وبشكلٍ مفاجئ لم نعد مركز الكون.…
-
Oloom
10 ألغاز كونية: ماذا جاء قبل الانفجار الكبير؟
بقلم: دانيل كوسينس Daniel Cossins لقد اختفى بسرعة كبيرة عند ظهوره تقريباً، ولذلك ليس من المستغرب عدم رصدنا له. وفي عام 2007 فقط، أي بعد ست سنوات على الحدث، تمكن دوسان لوريمير Duncan Lorimer من جامعة ساوث ويست فرجينيا West…
-
Oloom
10 ألغاز كونية: كيف نشأت النجوم “الوحوش”؟
بقلم: كولين ستيوارت Colin Stuart جاء أول الدلائل على وجود عاصفة في طور التشكل عام 2010، وحصل ذلك عندما اكتشف فريق من علماء الفلك أربعة نجوم هائلة الحجم داخل سديم الرتيلاء Tarantula nebula -منطقة تشكل نجمي تُوجد في المجرة الجارة…
-
Oloom
10 ألغاز كونية: كيف بدأ كل شيء؟
بقلم: جوشوا هوغيغو Joshua Howgego عندما أُسدِل ستار الكون، استمرت الأضواء لبرهة. فعلى مدار نحو 380 ألف عام الأولى، وهي مجرد لحظة من عمر المسرح الكوني، قارعت الجسيماتُ المشحونة الضوءَ الناجم عن المراحل المبكرة جداً من عمر الكون كما لو…