العدد يوليو – أغسطس 2019
-
HIW
استخدام «النغف» في علاج الجرحى
بقلم: لورا غيغل قد يكون النَّغف Maggots مخيفاً، وزاحفاً و… طبيّاً؟ في محاولة جديدة لعلاج الجرحى في مناطق الحروب، ترسل حكومة المملكة المتحدة النغف إلى أماكن مثل سوريا واليمن وجنوب السودان، وفقاً لما أوردته صحيفة التليغراف، وبمجرد تلامس النغف التي…
-
HIW
دواء يحوّل السرطان إلى دهون
بقلم: راشيل ريتنر تخيل أن تتمكن من تحويل خلايا السرطان الشرسة إلى دهون غير ضارة. يقول علماء في سويسرا إنهم فعلوا ذلك تحديداً في دراسة جديدة على الفئران. ومن خلال الاستفادة من «لدونة» بعض الخلايا السرطانية، أو قدرتها على التكيف،…
-
HIW
صنع خريطة 800 مليون نجم من السماء
بقلم: براندون سبيكتور للوهلة الأولى، قد تبدو هذه كصورة لأحد الكواكب: مظلمة، ومرقطة بالثلوج ويُظهر منتصفها ندبة حمراء عميقة. لكن كبّر الصورة قليلاً، وستدرك سريعاً أنك في الحقيقة تنظر إلى شيء أكبر بكثير من كوكب- أكبر حتى من مئة بليون…
-
HIW
منظمة «سيرن» تبني أكبر محطّم للذرات
بقلم: ياسمين سابلاكوغلو تخطط المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية (CERN) لتطوير أحد أقوى مسرّعات الجسيمات حتى الآن، المعروف بالمصادم الحلقي المستقبلي Future circular collider، الذي سيبلغ محيطه 100 كم- أي نحو أربعة أضعاف حجم حامل الرقم القياسي الحالي، وهو الحلقة البالغ…
-
HIW
اكتشاف ميكروبات شديدة التحمل بداخل بلورات المحيط
بقلم: ميندي فايسبرغر على عمق مئات الأقدام تحت قاع المحيط في بحر اليابان، حيث تعمل درجات الحرارة التي تقشعر لها الأبدان والضغط الهائل على تثبيط معظم أشكال الحياة، تعيش بعض الميكروبات الشديدة التحمل. فما سرّ عيشها في أعماق البحار؟ إنها…
-
HIW
ترميم قبر الملك توت أخيراً
بقلم: ميغان غانون أخيراً، أتمّ الخبراءُ ترميم قبر الملك توت عنخ آمون في مصر، الذي استغرق عشر سنوات. وتضمن المشروع (الذي نفذه معهد غيتي للمحافظة على البيئة Getty conservation institute (اختصارا: المعهد GCI) ومقره لوس أنجلوس ووزارة الآثار المصرية) تثبيت…
-
Oloom
اكتشاف مذهل لأحافير قد تكون أولى ضحايا النيزك الذي أباد الديناصورات
بقلم: مايكل مارشال ترجمة: صفاء كنج توفر رواسب متأحفرة مثيرة للاهتمام عثر عليها في نورث داكوتا سجلاً غير مسبوق على ما يبدو للانقراض الجماعي الذي قضى على معظم الديناصورات قبل 66 مليون سنة. ويبدو أن هذه أحافير حيوانات نفقت في…
-
Oloom
مفاعلُ المملكة المتحدة الاندماجي سيختبر وقودَ محطات الطاقة المستقبلية
بقلم دانيال كليري ترجمة صفاء كنج في خضمِّ الفوضى الطاغية على جهود المملكة المتحدة للخروج من الاتحاد الأوروبي، أو ما يُعرف ببريكست Brexit، هناك الآن على الأقل أمر واحد نعرفه على وجه اليقين، وهو أن مُفاعل الاندماج Fusion reactor…
-
Oloom
نوع جديد من البشر اكتُشِف في كهف بالفلبين
بقلم: كولين باراس ترجمة: صفاء كنج قد يعيد التاريخ نفسه في كهف كالاو CALLAO بجزيرة لوزون الفلبينية، فقبل نحو 16 عاماً، اكتشف علماء آثار في جزيرة فلوريس القريبة نسبيّاً بقايا نوع بشري قديم لم يكن معروفًا من قبل. واليوم، يقول…
-
Oloom
الاعتقاد بوجود كائنات فضائية وأتلانتس في ازدياد
بقلم: ليزي واد، في البوكيرك بنيو مكسيكو ترجمة: صفاء كنج في فبراير الماضي تطرقت حلقة من البودكاست الشهير «جو روغان إكسبيرينس» The Joe Rogan Experience إلى فكرة روَّجت لها بعض الكتب والبرامج التلفزيونية مفادها أن صورة ملك المايا كينيش جاناب…