البيئة
-
العلوم الاجتماعية
من أين تأتي الأنهار
سواء كانت تتدفق بقوة فوق صخور منحدرة، أو تنزلق بسلاسة عبر المشهد الطبيعي، فإن انتقال المياه عبر الأنهار ضروري لعديد من أشكال الحياة على الأرض. الأنهار قنوات طبيعية تنقل المياه العذبة السطحية إلى البحار والبحيرات. وإضافةً إلى نقل المياه إلى…
-
العلوم الاجتماعية
كيف تَشكَّل وادي مونيومنت
بفضل تلال الحجر الرملي Sandstone المذهلة والمشاهد الطبيعية ذات اللون الأحمر الباهت، يبدو وادي مونيومنت Monument Valley مريخياً أكثر منه أرضياً. يشكل هذا السهل الصحراوي القديم جزءاً من هضبة كولورادو، الواقعة بين ولايتي يوتا وأريزونا الأمريكيتين.
-
العلوم الاجتماعية
صغار الحيوانات الغريبة والرائعة
تنتمي الكوالا إلى فصيلة الجرابيات Marsupial family، وتُعرف صغارها باسم “جوي” Joeys. عند ولادته يبلغ طول الكوالا الضعيف والعديم الشعر 2 سم فقط، وهو ليس جاهزاً بعد لمواجهة العالم بمفرده. وبدلاً من ذلك يزحف الصغير الكفيف إلى جراب أمه، حيث…
-
Oloom
حالة النيتروجين الطارئة: كيف نعالج أزمتنا البيئية المنسية
بقلم: أندرو زاليسكي ترجمة: عبد الرحمن أياس هناك غاز غير مرئي في الغلاف الجوي للأرض يغذي أزمة بيئية. ويزداد الضرر سوءاً كل عام. وإذا تُرِكت الأمور من دون رادع، نتجه نحو كارثة عالمية. وإليكم الشيء الأكثر إثارة للقلق حول هذا…
-
Oloom
أزمة النتروجين تهدد بيئة هولندا واقتصادها
بقلم: إريك ستوكستاد ترجمة: صفاء كنج في نهاية نوفمبر (2019)، أوقف المزارعون الهولنديون في جميع أنحاء البلاد جراراتهم على طول الطرق السريعة في ثالث تحرك احتجاجي من نوعه خلال أقل من شهرين، وعطلوا حركة المرور أثناء توجههم بشكل جماعي إلى…
-
Oloom
منحُ الطبيعةِ حقوقاً كحقوق الإنسان ربما يكون أفضل وسيلة لحماية الكوكب
بقلم: دوغلاس هيفين تتنازع المحاكم في ولاية أوهايو مع سؤال غير عادي: كيف تُقيم حقوق شخصين عندما يكون أحدهما بُحيرة؟ لعدد من السنين أصيبت بحيرة إيري Lake Erie سنويا بازدياد الطحالب السامة Toxic algae bloom بسبب مياه الصرف السطحية Run-off…
-
Oloom
العلم وراء مطالب تغير المناخ الثلاثة لثورة الانقراض
بقلم: آدم فوغان ترجمة: صفاء كنج اعتصم مئات من الناشطين المطالبين بالتحرك لمواجهة تأثيرات التغير المناخي في شوارع لندن طوال 11 يوماً في أبريل 2018 تسببوا خلالها بتوقف الحركة في أجزاء من العاصمة، فيما ألقت الشرطة القبض على أكثر من…
-
Oloom
أسباب طبيعية
“الأفق” Horizon المؤلف باري لوبيز Barry Lopez 572 صفحة. منشورات: Alfred A. Knopf. 30 دولارا أمريكيا. في منتصف ثمانينات القرن العشرين، عندما نشر باري لوبيز Barry Lopez كتابه الذي لاقى استحسانا كبيرا وصُنّف من أكثر الكتب مبيعا “أحلام القطب الشمالي”…
-
Oloom
أسوأ حادث نووي في التاريخ يحمل دروسا للوقت الحاضر
«منتصف الليل في تشيرنوبيل: القصة المسكوت عنها لأكبر كارثة نووية في العالم». “Midnight in Chernobyl: The Untold Story of the World’s Greatest Nuclear Disaster” المؤلف: آدم هيغينبوثام 538 صفحة منشورات: Simon & Schuster 29.95 دولار أمريكي «دليل البقاء على قيد…
-
Oloom
18 مشروعاً قائماً وجاريًا يمكنها إنقاذنا من التغير المناخي
بقلم: غرايام لاوتون ترجمة: آية علي لم يقل أحد إنّها ستكون مهمّة سهلة، لكنها ربما لا تكون أيضا بالصعوبة التي نتصوّرها. وبينما يكابد العالم من أجل إيجاد سبيل للحد من الاحترار العالمي Global warming إلى 1.5 درجة سيليزية فقط، هناك…