نتائج البحث عن : RNA
-
Oloom
10 ألغاز كونية: إلى ماذا سينتهي كل هذا؟
بقلم: غيلياد آميت Gilead Amit ترجمة: همام بيطار بعيداً في منتصف الطريق عبر الكون هنالك نجم يموت. فقد تعوَّدت كتابة هذه الجملة بشكلٍ روتيني، فهو شيء يحصل ملايين المرات في هذا الجوار العادي، وفقط رويداً رويداً يُمكنك التعرف كيف بإمكان…
-
Oloom
الأمم المتحدة تنظر في تنقيب الجينات في أعالي البحار
بقلم: إيلاي كينتِش Eli Kintisch صورة: قناديل البحر ذات الخطوط الأرجوانية Purple-Striped Jellyfish هي من بين مئات الكائنات البحرية التي حصل حمضها النووي على براءة اختراع. إحصائية لافتة للنظر: تمتلك شركة واحدة، الشركة الكيميائية العملاقة عبر الوطنية BASF، ما…
-
Oloom
المموِّلون الأوروبيون يسعون إلى إنهاء عَهد المجلات ذات المحتوى المحميّ بالاشتراك المدفوع
Martin Enserinkبقلم: مارتن إنسيرنك ترجمة: مي منصور بورسلي صورة: روبرت يان سميتس Robert-Jan Smits، المبعوث الخاص للمفوضية الأوروبية لشؤون حق الوصول الحر OA، هو “المُحفّز ” للخطة S “مجتمعات الأبحاث لا ترغب في تحمل المماطلة بعد الآن.” رالف شيمر…
-
Oloom
تعطُّشنا للمياهِ يجعلُ المحيطاتِ أكثرَ ملوحةً
بقلم: كاثرين بورزاك Katherine Bourzac ترجمة: آية علي شرح الصورة: المحيط يُمثل للمجتمعات الساحليّة مصدرا مغريا للمياهشرح الصورة: المحيط يُمثل للمجتمعات الساحليّة مصدرا مغريا للمياه نجت مدينة كيب تاون في الوقت الحالي من إحدى الكوارث بأعجوبة. فبعد شهور من جفافٍ…
-
Oloom
اكتشاف سبب متلازمة المبيض المتعدد الكيسات اكتُشف أخيرًا
بقلم: آليس كلين Alice Klein ترجمة: مي منصور بورسلي السبب الأكثر شيوعًا بالعقم عند النساء، متلازمة المبيض المتعدد الكيسات Polycystic Ovary Syndrome، ربما يكون نتيجة اختلال هرموني قبل الولادة. وقد أدت النتيجة إلى التوصل لعلاج عند تجربته على فئران…
-
Oloom
كيف ستجعل اضطرابات المحيط الأطلسي مستقبل الطقس أكثر فوضوية
بقلم: مايكل مارشال ترجمة: د. قصي كرم نصف الكرة الأرضية الشمالي يتلظى. فاليونان تكافح حرائق الغابات القاتلة، وحتى الطقس في المملكة المتحدة صار حارا وجافا جدا لدرجة أنه أدى إلى اندلاع الحرائق محطِّمة للأرقام القياسية في مناخها الرطب عادة. وفي…
-
Oloom
كيف نفكر في … الأكوان المتعددة
فقط لا تقل إنهم اخترعوها، كما يقول شون كارول Sean Carrol، من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا California Institute of Technology، ويتابع قائلا: “إن من أكثر المفاهيم الخاطئة مقولة إن الأكوان المتعددة هي فرضية.” لأنها في الواقع قد فُرضت عليها. ويتابع شون:…
-
Oloom
كيف نفكر في … الجينات
سواء أ كانت الأشياء الحية بشرا أم نباتات البازلاء، فإنها شكلها والطريقة التي تتصرف بها ترتبط ببعضها ارتباطا وثيقا. وفكرة الجينات وعملها كانت قد تطورت بشكل كبير خلال المئة سنة الماضية منذ صياغة هذه الكلمة. إنها بسيطة في الجوهر. إذ…
-
Oloom
كيف نفكر في … الحياة
يتفق معظم الناس على أنه حتى يكون شيءٌ ما حيًّا، فيجب أن يستطيع عمل نسخ من نفسه. غير أنه ومن هذا المنطق، فإن بلورة تنمو في محلول هي حية. ولذا يبحث بيولوجيون يدرسون كيف بدأت الحياة قبل أربعة بلايين سنة…
-
Oloom
مفاعل اختبار وزارة الطاقة الأمريكية المُقترح يثير الجدل
إنّ خطط إنشاء مفاعل أبحاث نووية أمريكي بتكلفة تعادل البلايين من الدولارات والمثيرة للجدل آخذة بالتشكل بسرعة البرق – بسرعة أكبر من اللازم، كما يقول بعض خبراء السياسة النووية. مدفوعة من الكونغرس، بدأت وزارة الطاقة (اختصارا: الوزارة DOE) بتصميم…