فضاء
-
روابطُ مفقودة
“الكشف” “Figuring” بقلم: ماريا بوبوفا Maria Popova 578 صفحة. بانتثيون بوكس Pantheon Books 30 دولارا أمريكيا. ترجمة: آية علي في كتاب ماريا بوبوفا الجديد الغريب والجميل “الكشف”، نتعرّف على النابغة ماريا ميتشل Maria Mitchell. في عام 1831، حينما كان عمرها…
-
السباق لرؤية بداية الزمن في بزوغ أول ضوء للكون
بقلم: دانييل كوسنج Daniel Cossins ترجمة: أ.د. محمد قيصرون ميرزا حتى ترى الكيفية التي بدأ بها كلّ شيء عليك الذهاب إلى نهاية الأرض، وتحديدا على بعد كيلومتر من محطة أمندسون-سكوت Amundson-Scott في القطب الجنوبي. وهناك يعانق البرية البيضاء الواسعة تلسكوب…
-
استكشاف الكويكبات الطروادية
تقع بشكل مثالي بين كوكبي المريخ والمشتري حلقة متوترة من الصخور تسمى عادة حزام الكويكبات الرئيسي. وباعتبارها بقايا متخلفة عن نشوء مجموعتنا الشمسية، تحتفظ هذه الصخور بزخم مستمر بفعل قوة جاذبية الشمس. ومع ذلك، فعلى بُعد نحو وحدتين فلكيتين من…
-
ما نظرية الأوتار؟
نظرية الأوتار أو نظرية الأوتار الفائقة لمزيد من الدقة، هي فكرة أن الجسيمات الأولية، كالإلكترونات، تتكون من أوتار متذبذبة من الطاقة. بينما كنا نعتقد في السابق أن الجسيمات الأولية هي أصغر الأشياء الممكنة، تشير نظرية الأوتار إلى وجود شيء أصغر…
-
أشعة الليزر في الــفضاء
بقلم: جوناثان أوكالاهان عندما تفكر في استخدام أشعة الليزر بالفضاء، فمن المرجح أن يتبادر إلى ذهنك شيء واحد- هو معارك هائلة بين مركبات فضائية خيالية، في ظل انفجارات تدوي عالياً أثناء محاربة الخير للشر في تصوّر يدور على سطح كوكب…
-
زُحل يفقد حلقاته
بقلم: ميغان بارتلز يرجّح أنك لن تتعرف على كوكب زحل دون مجموعته السميكة من الحلقات المميزة. ولكن إذا كان بإمكانك السفر إلى المستقبل بعد 300 مليون سنة، فستحتاج إلى ذلك، لأنه بحلول ذلك الوقت ربما تكون تلك الحلقات قد اختفت-…
-
يمكن «لروبوت نفقي» أن يبحث عن الحياة على القمر يوروبا
بقلم: رافي ليتزتر تريد مجموعة من العلماء أن تُرسل إلى القمر يوروبا «روبوتاً نفقيًّا» يعمل بالطاقة النووية من أجل شق سبيل عبر القشرة الجليدية السميكة لقمر المشتري هذا بحثاً عن أدلة على الحياة أسفلها. ويعد يوروبا، وهو رابع أكبر أقمار…
-
أول صورة لثقب أسود
بقلم: ليا كرين ترجمة: مي منصور بورسلي لقد سبرنا أغوار الفضاء للمرة الأولى؛ فقد رصد تلسكوب إيفنت هورايزون (أفق الحدث) Event Horizon Telescope (اختصارًا: تلسكوب EHT)، الذي يستخدم شبكة من التلسكوبات من جميع أنحاء العالم لتحويل كل أرجاء الأرض إلى…
-
كيف يمكننا معرفة شكل الأغلفة الجوية للكواكب الخارجية؟
شون وارن يستخدم العلماء تقنية تسمى التحليل الطيفي الزوالي لفحص الغلاف الجوي للكواكب الخارجية. وعندما تمر الكواكب البعيدة أمام نجومها؛ يسطع الضوء عبر أغلفتها الجوية في طريقه إلى الأرض. وعندما يمر الضوء عبر الغازات؛ تمتص الذرات المختلفة أطوالاً موجية مختلفة.…
-
هوائي فضائي شائك سيكتشف الأجزاء الخارجية المتجمدة لأقمار المشتري
بقلم: ليا كريْن ترجمة: صفاء كنج الأشواك ستُبقي الأمورَ هادئة. فإذا كانت الضوضاء شديدة، فإن الهوائي الذي يشير إلى الأعلى لن يتمكن من سماع الإشارات التي يحتاج إليها لاختراق الأجزاء الخارجية المتجمدة لأقمار المشتري. وهذا نموذج أداة رادار استكشاف الأقمار…