بيئة
-
قاع البحر يغرق تحت ثقل الماء الناتج من ذوبان الغطاء الجليدي
بقلم: مايكل مارشال ترجمة: صفاء كنج يغوص قاع البحر بنحو 0.1 ملليمتر في السنة بسبب وزن الماء الناتج من ذوبان الغطاء الجليدي. يقول براما دوت فيشواكارما Bramha Dutt Vishwakarma من جامعة بريستول University of Bristol في المملكة المتحدة: ” إن…
-
العثور على نوعين من التلوث البلاستيكي للمرة الأولى في البحر الأبيض المتوسط
بقلم: آدم فوغان ترجمة: آية علي إن اكتشاف نوعين جديدين من التلوث البلاستيكي في البحر الأبيض المتوسط للمرة الأولى يُنبئ بأن انتشار التلوث البلاستيكي على طول السواحل قد يكون أكبر مما كنا نعتقد. وقد شوهدت قشور البلاستيك Plasticrust والبلاستيك الحراري…
-
كيف تطورت الحياة
كوكبنا موجود منذ نحو 4.5 بليون سنة. وقد ظهرت الحياة على الأرض قبل 3.8 بليون سنة. ربما تطورت أشكال الحياة الأولى في الفوهات المائية الحرارية في أعماق البحار. تتفاعل هذه الينابيع القلوية الحارة مع صخر الأديم من أسفل السطح وتتفجر…
-
كيف وقعت كارثة تشيرنوبيل
بقلم: لورا ميرز عندما انفجر مفاعل تشيرنوبيل النووي في عام 1986، انطلق %5 من لبه المشع البالغ وزنه 200 طنٍّ في الغلاف الجوي. وحول المفاعل ارتفعت الجرعات الإشعاعية من مستوى خلفية آمن بلغ في المتوسط 2 ملّي سيفرت (mSv) إلى…
-
للتماسيح خطم حساس جدّاً لاكتشاف الفرائس
عندما تفكر في «حيوان حساس»، لن تكون التماسيح عادة أول مخلوق يتبادر إلى الذهن. وتبدو أجسامها المدرعة وفكوكها المحطمة للجماجم وأسنانها المرعبة أبعد ما يكون عن الحساسية، لكن يجب على تلك الوحوش أيضاً أن تستشعر بيئتها كما نفعل نحن تماماً.…
-
طيور البوم
البومة الرمادية العظمى Great gray Owl صياد بارع مغطى بالريش. وتقتات بالفئران الصغيرة والقوارض الأخرى التي تعيش في موطنها في القطب الشمالي، وكثيراً ما تضطر إلى البحث عن وجباتها عبر طبقة من الثلج أو في جوف الليل المتجمد. لحسن الحظ،…
-
سمك السلور لديه براعم للتذوق فوق جميع أجزاء جسمه
يعيش سمك السلور Catfish في قاع المياه المظلمة الغائمة، ولذلك لا يكون لحاسة البصر أهمية عالية. وبدلاً من ذلك، فقد طورت هذه الأسماك حاسة تذوق مذهلة حتى تتمكن من العثور على الطعام بسهولة عن طريق أخذ عينات من المياه المحيطة…
-
يمكن للحرباء أن تنظر إلى الأمام وإلى الخلف في الوقت نفسه
عينا الحرباء غير عادية حقّاً. على عكس البشر الذين لديهم عينان تنظران إلى الأمام، فبوسع عيني الحرباء أن تتحرك بشكل مستقل عن إحداهما عن الأخرى. إن المحجرين المخروطيي الشكل، اللذين يمنحان هذه السحلية المحببة مظهراً خاصاً محيراً، هنا في الواقع…
-
موجات جفاف كبرى ضربت أمريكا الشمالية والجنوبية في الماضي في وقت واحد
بقلم: بول فوسن ترجمة: صفاء كنج اجتاح وسط تشيلي جفاف شديد على امتداد عشر سنوات، فيما قل هطول الأمطار بنسبة 30% عن المعتاد، فذبلت المشاهد الطبيعية الخضراء وانخفض مستوى خزانات الماء ونفق أكثر من 100 ألف رأس من حيوانات المزرعة.…
-
قد تتلاشى الأنهار الجليدية الأوروبية بحلول عام 2100
بقلم: ميغان غانون قد تختفي الثلاجات (الأنهار) الجليدية التي تغطي جبال الألب الأوروبية بحلول عام 2100 إذا زاد الاحترار العالمي الناجم عن الأنشطة البشرية بصورة كبيرة على مدى العقود القليلة القادمة، وفقاً للنماذج المناخية الجديدة. يقول هاري زيكولاري Harry Zekollari،…