فضاء
-
عيد ميلاد سعيد مذهل لصورة سديم السرطان لتلسكوب هابل
بقلم: براندون سبيكتور منذ 20 عاماً اكتشف تلسكوب هابل الفضائي سرطانَ بحر عملاقاً في السماء. وقبل عيد ميلاد التلسكوب التاسع والعشرين مباشرة التقطت عدسات التلسكوب مرة أخرى صورة لسديم السرطان الجنوبي لتذكير العالم بأن الكون غامض وجميل، وبأن إطلاق كاميرات…
-
«مخلوقات غريبة» شوهدت فوق النرويج
حتى للنرويجيين الذين اعتادوا التحديق في السماء لرؤية الشفق القطبي الشمالي Aurora Borealis، كان هذا مشهداً غير متوقع. فلا عجب في أن بعضهم ظنوه لقاءً قريباً مع المخلوقات الفضائية. وفي الواقع، كانت الغيوم الملونة في سماء الليل ناتجة من الأبخرة…
-
الجيش الأمريكي يختبر تنظيف حزام الإشعاع في الفضاء
بقلم: ريتشارد ستون ترجمة: صفاء كنج ظن الجيش الأمريكي أنه نجح في إزالة الشوائب من السماء عندما فجَّر في 9 يوليو 1962 قنبلة نووية تزن 1,4 ميغاطن على بعد نحو 400 كيلومتر في الفضاء: كانت الأقمار الاصطناعية المدارية بأمان خارج…
-
مركبة المريخ الأوروبية تسابق الزمن لإصلاح مظلاتها
بقلم: دانيال كليري ترجمة: صفاء كنج ليس من السهل إيصال مسبار بأمان إلى سطح المريخ: لقد انتهى أمر العديد من محاولات الهبوط بحادث تحطم. ويتطلب إنزال مركبة ببطء كافٍ في هواء المريخ الرقيق الكثير من الأدوات والأجهزة المتطورة، بما في…
-
أوروبا تتصدر جهود مراقبة الكربون من الفضاء
بقلم: دانيال كليري ترجمة: صفاء كنج في أواخر نوفمبر (2019) فوجئ حتى المتفائلون في وكالة الفضاء الأوروبية European Space Agency (اختصارًا: الوكالة ESA) عندما خصصت لها الحكومات الأعضاء ميزانية قدرها 12.5 بليون يورو على مدار ثلاث سنوات. وهي ميزانية تعد…
-
كيف لعطارد والزهرة أن يرشدا بحثنا عن الحياة خارج المجموعة الشمسية
بقلم: ليا كرين ترجمة: مايا سليمان تقبع قرب الشمس جمرتان متفحمتان. لن يلومك أحد إن ظننت أن هذين العالمين الغريبين كتلتان من الجحيم: عطارد سهل أسود معطوب، والزهرة عالم قائظ مُبتلى بمطر من الحمض الصافي. ولكن، على الرغم من جميع…
-
ارتطام كوني: فهم التهديد الآتي من الكويكبات والمذنبات على الأرض
■ المؤلف: أندرو ماي Andrew May ■ الناشر: منشورات أيكون Icon Books ■ السعر: : 8.99 جنيه إسترليني / 14.95 دولار ■ تاريخ الإصدار: صدر فعليّاً رأينا جميعاً القدرات التدميرية المزعومة للأجرام العملاقة التي تُلقى علينا من الفضاء، وذلك بفضل…
-
جائزة نوبل للفيزياء تكرم مهندس الكوزمولوجيا الحديثة، ومكتشفو العوالم الأخرى
بقلم: أدريان تشو ودانييل كليري تكرم جائزة نوبل للفيزياء لهذا العام (2019) الرغبة الإنسانية في فهم الطبيعة الأساسية للكون Universe وخصائص الكواكب. يذهب نصف قيمة الجائزة البالغة 900 ألف دولار إلى عالم الكوزمولوجيا في جامعة برينستون Princeton University، جيمس بيبلز…
-
جائزة نوبل في الفيزياء لاكتشاف كوكب خارجي يدور حول نجم
ترجمة: د. ليلى الموسوي مُنحت جائزة نوبل في الفيزياء إلى جيمس بيبلز James Peebles وميشال مايور Michel Mayor وديدييه كيلوز Didier Queloz لمساهماتهم في فهمنا لتطور الكون Universe ومكان الأرض في الكوزموس Cosmos. لقد ذهب نصف الجائزة إلى جيمس بيبلز…
-
مركز مراقبة البعثة بوكالة ناسا
مراكز مراقبة البعثة هي المواقع التي تُدار منها البعثات الفضائية. ويُستخدم عدد من غرف مراقبة البعثة في جميع أنحاء العالم لدعم البعثات المأهولة وغير المأهولة التابعة لمختلف وكالات الفضاء، ولكن ربما كان أشهرها مركز وكالة ناسا لمراقبة البعثة في هيوستن-…