صحة
-
كيف يتعلم الجسم أن يتألم
بقلم: إيميلي أندروود ترجمة: مريانا حيدر الخلايا الدبقية تزيد شدة الألم بعد 50 عاما، أصبح لدى علم الأعصاب الألم عنصرٌ مؤثر جديد، ففي عام 1966 تتبع الباحثون كيفية تعلم الدماغ من المحاكاة المتكررة. فقد وجدوا أن تحفّيز عصبونات (الخلايا العصبية)…
-
المعهد الوطني للصحة يزيد اهتمامه بمتلازمة التعب المزمن
بقلم: مريديث وادمان Meredith Wadman، في فورت لودرديل، فلوريدا ترجمة: مريانا حيدر تمويل جديد يظهر التزاماً متزايداً بالمرض الغامض، لكن ليس الجميع على ثقة بأن الوكالة قد عكست مسارها إن المتحدث الذي طال انتظاره، في أواخر الشهر الفائت في المؤتمر…
-
استراتيجية لقاح فيروس أيدز مثيرة للجدل تحصل على فرصة ثانية
وباء الأيدز أخبار بالتفصيل استراتيجية لقاح فيروس أيدز مثيرة للجدل تحصل على فرصة ثانية بقلم: جون كوهين ترجمة: مريانا حيدر نجاح متواضع في تايلند يشجع على إجراء تجربة في جنوب إفريقيا ستحصل استراتيجية ثنائية المراحل للقاح فيروس عوز المناعة…
-
مُتمِّمات التسلسلات الجينية تنقذ الأطفال الرضع من مرض قاتل
– الطب الحيوي – أخبار بالتفصيل مُتمِّمات التسلسلات الجينية تنقذ الأطفال الرضع من مرض قاتل دواء للضمور العضلي نخاعي المنشأ قد يُبشِّر بعلاجات للأمراض الدماغية الجينية الأخرى بقلم: ميريديث وادمان ترجمة: د. عبدالرحمن سوالمه في مجال الطب الحيوي يحلم…
-
سلالة جديدة من إنفلونزا الطيور تجلب الموت وتثير الأسئلة
أمراض معدية أخبار بالتفصيل سلالة جديدة من إنفلونزا الطيور تجلب الموت وتثير الأسئلة الإنفلونزا H5N8 تقتل الطيور حول أوروبا والشرق الأوسط، لكنها كما يبدو غير مؤذية للإنسان بقلم: كاي كوبفرشميدت ترجمة: مريانا حيدر بدأت طيور البط تموت في ألمانيا…
-
بعد مُضيّ سنة، علماء زيكا يجهزون لحرب طويلة
الأمراض المعدية لا يزال العلماء لا يفهمون المخاطر، لكنهم قلقون من موجة محتملة جديدة من العيوب الخلقية بقلم: غريتشين فوغل ترجمة: مريانا حيدر قد يبدو أن هناك أخباراً سارة، إذ أعلنت منظمة الصحة العالمية (اختصارا: المنظمة WHO) قبل أسبوعين…
-
بشر مُعدَّلون جينيا في كل مكان
إنه إبريل من عام 2021 . احتلت ولادة تارو يمادا Tarou Yamada في طوكيو العناوين الرئيسية حول العالم. أطلقت عليه بعض الصحف لقب “الفتى المعجزة”
-
العالَم في 2076: الآلاف من البشر استقرّوا على المريخ
في عام 2066. تشرق الشمس خافتةً في سماء بلون النحاس، مضيئة حقول الزراعة المائية. يهمُّ المستكشفون المتحمسون بالاستيقاظ في الموئل الدائم
-
سبيل جديد لعمر مديد
كشف الباحثون النقاب عن آلية قديمة تؤخر الشيخوخة. وقد تتمكن العقاقير التي تحفِّز تلك الآلية من تأخير حدوث السرطان وداء السكري وغيرهما من أمراض الشيخوخة الأخرى. بقلم: ديفيد ستيب David Stipp ديفيد ستيب كاتب في العلوم من مدينة…
-
مستقبل الطب 2015
مستقبل الطب 2015 عجائب صـغـيرة(*) يخترع طب النانو طرقاً جديدة لمحاربة السرطان وشفاء الجروح وتوجيه الأدوية إلى داخل الخلايا. <J. فيشمان> (١) يبلغ قطر جزيء الدنا DNA، الذي يحمل مخططاً تفصيلياً blueprint لعمل الخلايا مدى الحياة، نحو 2.5(10)-9 م. والعلماء الآن قادرون على…