صحة
-
لقاح أكسفورد آمن ويحفز على الاستجابة المناعية
بقلم: كلير ويلسون، جيسيكا هامزيلو، آدم فوغان، كونارد كويلتي-هاربر، ليلى ليفربول ترجمة: مي منصور بورسلي آخر أخبار فيروس كورونا حتى 20 يوليو 2020 الساعة 5 مساء لقاح أكسفورد المرشح للتطعيم ضد الفيروس التاجي يبدو آمنًا ويحفز على الاستجابة…
-
يتزايد الأمل باستهداف الدماغ بالموجات فوق الصوتية
بقلم: كيلي سيرفيك ترجمة: IEEE بالعربية كطريقة لرؤية ما في داخل الجسم أو للكشف عن ورم أو جنين، فإن الموجات فوق الصوتية Ultrasound مُجرّبة ودقيقة. ولكن علماء الأعصاب لديهم طموح جديد لهذه التكنولوجيا: معالجة الدماغ. وعند ترددات Frequencies…
-
دراسات كبيرة تذوي آمال عقار الهيدروكسي كلوروكوين
بقلم: كاي كوبفرشميدت ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة تغطية مجلة ساينس Science لأخبار كوفيد-19 يدعمها مركز بوليتزر Pulitzer Center. عبر ضباب مزاعم الاستغلال، والأمل، والمبالغة في الدعاية، والتسييس الذي يكتنف الدواء هيدروكسي كلوروكوين Hydroxychloroquine، دواء لعلاج الملاريا Malaria…
-
إصابة الأوعية الدموية قد تحفز المرحلة الثانية المميتة من مراحل المرض
بقلم: كاثرين متاسيك ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة طلب فرانك روسْكيتزكا Frank Ruschitzka إلى اختصاصي الباثولوجيا الذي يعمل معه أن يكون مستعدًا قبل وفاة أول مريض بكوفيد-19 (COVID-19). ففي بدايات شهر مارس لاحظ روسْكيتزكا الذي يرأس قسم طب…
-
العلماء يضعون بلازما دم الناجين من كوفيد-19 تحت الاختبار
بقلم: كاي كوبفرشميدت ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة تغطية ساينس Science لكوفيد-19 يمولها مركز بوليتزر Pulitzer Center في 13 مارس، في الوقت الذي كانت فيه جائحة كوفيد-19( COVID-19) تتنامى والأدوية صعبة المنال، نشر أرتورو كاساديفال Arturo Casadevall، الاختصاصي…
-
الهرمونات الجنسية تفسر سبب إصابة الرجال أكثر بالفيروس
بقلم: ميريديث وادمان ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة في يناير ذكرت إحدى أولى النشرات العلمية عن المصابين بفيروس كورونا المستجد Novel coronavirus في ووهان بالصين، أن ثلاثة من كل أربعة أدخلوا المستشفى كانوا ذكورًا. ومنذ ذلك الوقت أكدت…
-
أول فضيحة بحثية كبيرة حول الجائحة
بقلم: كيلي سيرفيك ومارتين إينسرينك ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة كان من الواضح جدًا أنها نتيجة مهمة: الأدوية المضادة للملاريا Anti-malarial التي روّج لها البيت الأبيض كعلاجات محتملة لكوفيد-19 (COVID-19) كانت تبدو غير فعالة، بل قاتلة بكل ما…
-
الأطباء يتسابقون لفهم إحدى حالات الالتهاب لدى الأطفال
بقلم: جينيفر كوزين-فرانكيل ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة ثلاثة أطفال في أحد مستشفيات لندن في منتصف أبريل، تبعهم ثلاثة آخرون في مستشفى آخر، كانت هذه الحالات الأولى بمثابة إنذار لإليزابيث ويتاكر Elizabeth Whittaker، الاختصاصية بالأمراض المعدية في الأطفال…
-
الخلايا التائية لدى مرضى الفيروس التاجي ” تبشر بالخير” للمناعة طويلة الأمد
بقلم: ميتش ليزلي ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة الخلايا التائية (أو الخلايا T) T cellsهي من أقوى أسلحة الجهاز المناعي، ولكن أهميتها في محاربة الفيروس سارس-كوف-2 (SARS-CoV-2)، لم تكن واضحة حتى الآن. حاليًا تظهر دراستان أن الأشخاص المصابين…
-
عناقيد الحالات: لغز رئيسي من ألغاز جائحة كورونا
بقلم: كاي كوبفرشميدت ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة تغطية مجلة ساينس Science لكوفيد-19 بدعم من مركز بوليتزر Pulitzer Centre في 10 مارس، عندما التقى 61 شخصًا للتدريب على التراتيل بكنيسة في ماونت فيرنون بواشنطن، بدا كل شيء طبيعيًا.…