تكنولوجيا

حياة رقمية

حياة رقمية(*) قد تتيح منظومات جديدة تسجيل كل ما يراه الناس ويسمعونه ـ وحتى ما لا يستطيعون استشعاره ـ وكذلك تخزين جميع هذه البيانات في أرشيف رقمي  شخصي. <G.بِلّ> ـ <J.گِمِّلّ>         كثيرًا ما أحتاج إلى ذاكرة…

برمجيات خبيثة تغزو الهواتف الخلوية

برمجيات خبيثة تغزو الهواتف الخلوية(1)(*) غدت الفيروسات الحاسوبية اليوم محمولة جوا، فأصابت الهواتف الخلوية(1) في مختلف أنحاء العالم. وبدأت شركات الأمن والمشغلون الخلويون(2) ومصنعو الهواتف بالتحرك لمواجهة هذه المهدِّدات قبل خروجها عن السيطرة <M. هيپّونن>     إن اليوم الذي ترقَّبَتْه أسرة…

قفزة عظيمة في الرسوميات

قفزة عظيمة في الرسوميات(*) إن جودة الرسومات الحاسوبية الثلاثية الأبعاد مُعدّة لقفزة كمومية(1) بفضل طرائق سريعة لمحاكاة انتشار الضوء. <W.W.گيبس>     إن الذين قضوا سنوات نشأتهم منّا يقتلون غزاةً من الفضاء ذوي أشكال صندوقية غير مرنة، لمعذورون إذا اتسعت أعينهم…

تشكيل صورة لوجه جورج واشنطن في شبابه

تشكيل صورة لوجه جورج واشنطن في شبابه(*) خبير في علم الأصول البشرية يُركِّب صورة لِ<جورج واشنطن>(1) عندما كان شابا، وبذا يحل لغز سرٍ مدهشٍ قديم. <J.شوارتس>   من بين الذكريات القليلة المتبقية في مخيلتي من المدرسة الابتدائية عن <جورج واشنطن>(1) أنه…

الترجمة الآلية مازالت هدفا بعيد المنال

الترجمة الآلية مازالت هدفا بعيد المنال(*) تبعث الطرائق الإحصائية الأمل بانتشال الترجمة الآلية من الدوامة. <G.ستكس>     أسطورة الصوديوم نيپال آسيا: الأسد، الساحرة، خزانة ملابس الروح الشريرة «تفتقر أصلا الروح الشريرة تمتنع عن الثلاثية» غني بالنكهة الشاعرية والفنية، ولم…

محرّكات تَعرُّف دفوق البيانات الحاسوبية

محرّكات تَعرُّف دفوق البيانات الحاسوبية(*)  تصاميم حاسوبية جديدة تعالج بكفاءة أكثر دفوق(1)البيانات من أجل الكشف عن الکيروسات الحاسوبية والسپامات(2). <ستكس.G>   إن لقد استمرّت صناعة الحواسيب مدة أطول مما هو مبرر لها بكثير بناء على تأكيداتها أن معالجات processors  أسرع ستظهر كل…

أفضل من الكلاب في كشف المتفجرات!

أفضل من الكلاب في كشف المتفجرات!(*) البحث جار عن محس يتفوّق على الكلاب في كشف المتفجرات. <G. ستيكس>   أثار الهجوم الإرهابي على شبكة مترو أنفاق لندن في صيف عام 2005 موجة من الدعوات وجّهها السياسيّون لنشر تقانات جديدة يمكنها…

تقليص حجم الدارات بالماء

تقليص حجم الدارات بالماء(*) يعمد مصنِّعو أشباه الموصلات إلى تغطيس منتجاتهم في سائل من أجل الحصول على شيپات أسرع وأصغر وأرخص.  <G.ستكس>   كان عالم الفيزياء <B.G.أميتشي> يضع على العيِّنات التي يتفحَّصها داخل مختبره بمدينة فلورنسا قطرة من سائل كي…

حواسيب محاوِرة

حواسيب محاوِرة(*) ستعمل الحواسيب التي تستطيع ترجمة نصٍّ إلى كلامٍ طبيعي المسمع، على اشتداد رواج  سوق الاتصالات. لكن التحديات التي تواجه ذلك هائلة أكثر مما قد يبدو. <A.آرون>ـ<E.إيد>ـ<J.پيتريللي>   اتصلْ هاتفيا بإحدى الشركات الكبيرة ولسوف تبدأ محادثتُك على الأرجح مع…

نحو عمليات بحث أفضل على الإنترنت

نحو عمليات بحث أفضل على الإنترنت(*) قريبًا، سينعم مستخدمو الإنترنت بفوائد «محركات البحث» الجديدة للحصول على إجابات مباشرة عن استفساراتهم بعد أن كانوا يتلقون كمّا هائلا من الإجابات التي لا داعي لها. <جاويد مصطفى>   في غضون أقل من عشر…