تكنولوجيا
-
التنبيه الكهربائي للعضلات
وعند ممارستك للرياضة، تحمل الأعصاب الحركية إشارات إلى عضلاتك تجعلها تنقبض؛ مما يسمح لك بتحريك جسمك. ويستغل التنبيه الكهربي للعضلات EMS هذا المبدأ، مستخدما نبضات كهربائية لمحاكاة الإشارات العصبية من أجل تحريض تقلص العضلات. وقد تساعد أجهزة التنبيه الكهربائي للعضلات…
-
صعود الآلات
لمعظمنا، تجلب عبارة “الذكاء الاصطناعي” Artfiicial intelligence إلى الأذهان على الفور صورة لنهاية الكون. فقد رأينا جميعا على الشاشة الفضية أن البشرية توسّع انتشارها فيما وراء نطاق سيطرتها، والنتيجة واحدة دائما. وكل ما يلزم هو قيام أحدنا بصنع آلة يمكنها…
-
فني توربينات الرياح
تُعد مزرعة تيسايد Teesside للرياح أول مزرعة رياح بحرية واسعة النطاق في شمال شرق إنجلترا. يقوم 27 توربينا بتوليد الكهرباء المتجددة المنخفضة الكربون، مما يوفر الطاقة لنحو 40 ألف منزل، ويقلّل من انبعاث 80 ألف طن من ثاني أكسيد الكربون. يتولى…
-
مبنى تشيرنوبيل الجديد للاحتواء الآمن
إن الصور المروعة لبقايا الوحدة 4 من محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية، التي انفجرت في أوكرانيا حين كانت تحت السيطرة السوفييتية خلال اختبار للنظم، لا تزال تقشعر لها الأبدان الآن كما كانت عليه في عام 1986. كشف التاريخ مدى بشاعة الإشعاع الذي تسرب قبل تغطية الموقع على…
-
المدن الذكية
إعادة بناء الأفق العمراني قد تبدو مدينة الغد مألوفة، لكن التكنولوجيا تجعل منها أكثر ملاءمة للبيئة، وأنظف وأكثر ذكاء مما هي عليه حاليا. كيف نجعل مدينتنا ‹ذكية›؟ فهذا السؤال يشغل بال عدد متزايد من الباحثين والمصممين والمهندسين المعماريين. وتوصف المدينة الذكية…
-
وقت عصيب لبيتكوين أثناء فرصتها الأخيرة للانتشار
بقلم: تيموثي ريفيل ترجمة: روان دشتي تقف بيتكوين على مفترق طرق. أحدهما يجعل استخدام بيتكوين بسهولة استخدام بطاقة الائتمان، والآخر مستقبله غامض. فهل يمكن لمستخدميها الاتفاق على مستقبلها؟ لمدة تقترب لعقد من الزمن سُوِّقت بيتكوين Bitcoin كعملة المستقبل، لكن بالنسبة…
-
صندوق الدماغ : شرائح متعددة المهام قد تضاهي دماغ الإنسان – Brain box: Multitasking chips that can match the human mind
بقلم: ليزبيث فينيما Liesbeth Venema ترجمة: عبدالوهاب أحمد الحجي مكوِّن كهربائي كان يعتقد أنه مستحيل يقوم اليوم ببناء أدمغة آلية لها القدرة على التفكير المستقل Brain box-Multitasking chips that can match the human mind هناك شيء يجري خارج نافذتك –…
-
شركات التكنولوجيا العملاقة لا تريدك أن تصلح هاتفك! حان وقت المقاومة – Tech giants don’t want you fixing your phone. Time to fight back
بقلم: مات رينولدز Matt Reynolds ترجمة: آية علي بدأت القوانين التي تُجبر صانعي الأدوات على نشر كتيبات التصليح وأدواته بكسب الدعم، لكن في أثناء تحقق ذلك، بدأ المستهلكون فعليا بانتهاج مقاربة اصنعها بنفسك” DIY. تعدّ معركة صنع الهاتف الذكي المثالي…
-
التشفير على مرِّ العصور
تعود أصول طرق التشفير المستخدمة حالياً إلى قرون مضت. القرن الأول قبل الميلاد التشفير عن طريق نقل مواضع الحروف كان الإمبراطور الروماني يوليوس قيصر يُشفِّر الأوامر العسكرية من خلال تغيير مواقع بعض الحروف في الرسالة صعودًا أو نزولا بضع خانات.…
-
حروب التشفير: جدل محموم حول الخصوصية في هاتفك الذكي
بقلم: كريس بارانيوك ترجمة: صفاء كنج كان غابرييل يو يسير في شارع سكني هادئ بشمال لندن عندما استحوذت الشرطة على هاتفه الآيفون. لم يسعه إلا أن يتابع الشرطي وهو يضغط بعصبية على الشاشة لإخراج ما يخبئه من أسرار. في نهاية…