بيئة
-
«شلال النار» يندلع في متنزه يوسمايت
بقلم: براندون سبيكتور في أواخر فبراير انساب شريط من الضوء البرتقالي الملتهب على وجه الجرف الأشهر في متنزه يوسمايت الوطني Yosemite National Park. ولم يكن ذلك اندلاعاً مرتجلاً للحمم، ولم يكن حارّاً على الإطلاق. وكان ذلك أحدث مثال على الظاهرة…
-
جبل جليدي ضخم ينفصل عن القارة القطبية الجنوبية
بقلم: ميندي فايسبرغر تتنامى الشقوق في اتجاهين عبر «جرف برانت الجليدي» Brunt Ice Shelf على الساحل الشمالي للقارة القطبية الجنوبية. ويوشك أن ينفصل عن الجرف الجليدي المتصدع جبل جليدي يبلغ حجمه ضعف حجم مدينة نيويورك. ولا يبدو مستقبل بقية العالم…
-
مليون طن من الحمأة
يعتبر الحاجز المرجاني العظيم Great Barrier Reef في أستراليا إحدى عجائب الدنيا السبع الطبيعية، وهو يضم أكثر من 3,000 منظومة من الشعاب المرجانية الفردية، وتستوطنه مجموعة مذهلة من الأحياء البحرية، كما أنه الكائن الحي الوحيد الذي يمكن رؤيته من الفضاء.…
-
أسباب طبيعية
“الأفق” Horizon المؤلف باري لوبيز Barry Lopez 572 صفحة. منشورات: Alfred A. Knopf. 30 دولارا أمريكيا. في منتصف ثمانينات القرن العشرين، عندما نشر باري لوبيز Barry Lopez كتابه الذي لاقى استحسانا كبيرا وصُنّف من أكثر الكتب مبيعا “أحلام القطب الشمالي”…
-
إعادة تشغيل غايا: نسخة جديدة من الفكرة تشرح الكيفية التي تطورت بها الأرض لتلائم الحياة
بقلم: بوب هولمز ترجمة: تامر صلاح في عام 1948 بنى رائد السيبرانية Cybernetics روس آشبي Ross Ashby آلةً مثيرة للاهتمام. فقد شُيِّد جهاز الاتزان الداخلي Homeostat من أربع وحدات تحكم في القنابل مترابطة ببعضها البعض أخذت من سلاح الجو الملكي…
-
كل ما تعرفه عن كوكب الأرض خاطئ
■ المؤلف: مات براون Matt Brown ■ الناشر: باتسفورد Batsford ■ السعر: 9.99 جنيه إسترليني / 12.95 دولار ■ تاريخ الإصدار: صدر فعليّاً بمثل هذا العنوان المصمم لتحفيز استجابة من قبيل «أهذا صحيح حقاً؟»، فإن الإصدار الأخير من سلسلة «كل…
-
هل توجد أحافير في القارة القطبية الجنوبية؟
تيتوس ريدجلي نعم. بفضل تلك الأحافير يعرف العلماء أنه منذ أكثر من 260 مليون سنة كانت القارة القطبية الجنوبية مغطاة بالغابات الخضراء وأن الديناصورات جابت تلك القارة لاحقاً. ومع ذلك، فإن مناخ القارة القطبية الجنوبية القاسي اليوم يعني أن معظم…
-
الجنة القاتلة
بقلم: فيكتوريا وليامز في عام 1981، بدأ الرحالة الشاب يوسي غينسبرغ رحلته إلى منطقة مجهولة في الأمازون البوليفية مع اثنين من معارفه وشخص غريب تماماً. ادّعى العضو الجديد في المجموعة، وهو رجل غامض يدعى كارل روبريشتر Karl Ruprechter، أنه جيولوجي…
-
علماء الأرض يخطّطون لإنشاء “غوغل جيولوجي”
بقلم: دينيس نورميلي Dennis Normile ترجمة: آية علي جمعت هيئة المسح الجيولوجي البريطانية British Geological Survey (اختصاراً: الهيئة BGS) واحدةٌ من المجموعات الرائدة في العالم للعينات الجيولوجية. وتضم هذه المجموعة الموجودة في ثلاثة مستودعات ضخمة في نوتنغهام بالمملكة المتحدة نحو…
-
18 مشروعاً قائماً وجاريًا يمكنها إنقاذنا من التغير المناخي
بقلم: غرايام لاوتون ترجمة: آية علي لم يقل أحد إنّها ستكون مهمّة سهلة، لكنها ربما لا تكون أيضا بالصعوبة التي نتصوّرها. وبينما يكابد العالم من أجل إيجاد سبيل للحد من الاحترار العالمي Global warming إلى 1.5 درجة سيليزية فقط، هناك…