أحياء
-
ما هي الأغشية الحيوية؟
كيف تبدأ الكائنات الدقيقة بالعمل معا كحصيرة عملاقة لزجة الأغشية الحيوية BioFilms هي طبقات من الكائنات الحية الدقيقة التي تلتصق معا بواسطة صمغ سكري. والكائنات في الجزء السفلي تثبت أنفسها بالسطح بإحكام، أما من تعيش في الطبقات العليا فتظل على…
-
اكتشاف عضو “جديد” في جسم الإنسان
يمكن لهذا الاكتشاف الجديد أن يحسن فهمنا لأمراض البطن يمتلك الجسم البشري عضوا ‹جديدا›؛ هو المساريق mesentery. وباعتباره جزءا من الجهاز الهضمي، كان يعتقد منذ مدة طويلة أنه مكوّن من العديد من البنى المختلفة، لكن الأبحاث الحديثة أظهرت أنه أحد…
-
من أنت؟ كيف تُعاد كتابة حكاية أصل البشر
خلال السنوات الخمس عشرة الأخيرة أُلقيت ظلال من الشك على كل افتراض يتعلق بمن نكون أو من أين أتينا؛ فلغز تطور البشر أصعب -على ما يبدو- مما ظننا من تظنك تكون؟ هل أنت إنسان معاصر يعود أصله إلى سلالة ممتدة…
-
الحمض النووي
الحمض النووي هو المادة الوراثية التي توجد داخل خلايا جميع الكائنات الحية بما فيها الإنسان. وتتواجد أغلب كمية الحمض النووي في داخل نواة الخلية الحية، بينما تتواجد كميات قليلة منه خارج نواة الخلية في عضيات سيتوبلازمية تسمى المايتوكوندريا. وشكل الحمض…
-
الثدييات المُبكّرة لم تكن بهذا الذكاء؟
ترجمة: مي منصور بورسلي عُرف عصر الحياة الحديثة Cenozoic era الذي بدأ قبل ستة وستين مليون سنة بعد انقراض الديناصورات واستمر لغاية اليوم، بزمن الثدييات Age of Mammals. واشتهرت الثدييات الحديثة بحجم أدمغتها الكبيرة مقارنة بحجم جسمها. ولكن في دراسة…
-
الخنفساء تتلاعب بالميكروبات لفائدة صغارها
ترجمة: مي منصور بورسلي سيعمل بعض الوالدين أي شيء لمصلحة ذريتهم. خُذ على سبيل المثال الخنفساء الدافنة Burying Beetle الوحيدة (Nicrophorus Vespilloides): تضع الخنفساء بيضها تحت الأرض بالقرب من جِيف حيوانات صغيرة، وتنزع منها الريش والفرو، وتلف اللحم على شكل…
-
ما الذي يدور حقا في عقول الحيوانات؟
بقلم: مايكل بروكس تعرف الحيوانات الذكيّة من الشمبانزي إلى الغربان ما الذي يعرفونه، وما الذي يفكّر فيه الآخرون. ولكن عندما يتعلّق الأمر بالمعرفة المجرّدة، فإن الصورة تكون أكثر اختلاطا. يقول العاملون في مؤسسة ديفيد شيلدريك للحياة البرية David Sheldrick Wildlife…
-
المخاطرة بكل شيء بحثا عن نمر أستراليا المفقود في محاولة أخيرة
بقلم: غراهام لوتون ترجمة: مي بورسلي ألهمت مشاهدتان محيرتان ومحتملتان لنمور تسمانيا المحافظَ على البيئة الشهير لمعرفة ما إذا كانت نمور ثيلاسين Thylacines قد انقرضت حقا. “هذا الأمر اتخذ مجرى خاصا به،” هذا ما أخبرني به بيل لورانس Bill Laurance…
-
الخلاص العذب: وقف انقراض أزهار الأوركيد أكلاً
بقلم: ستيفاني بين ترجمة: أماني عبدالملك إن الإقبال المتزايد على المثلجات والكعك والمشروبات يهدد بالقضاء على بعض الأوركيدات. اكتشف كيفية استطاعتنا إنقاذ أجمل زهرة في العالم ما الذي يجمع بين مشروب ساخن كان يباع في شوارع لندن، والمثلجات التركية التقليدية…
-
النوع البشري الغامض هومو ناليدي امتلك دماغا صغيرا لكن متقدما للغاية
بقلم: كولن باراس ترجمة: روان دشتي التحليلات الأولية لبيانات جمجمة النوع المكتشف حديثا من الإنسان البدائي تشير إلى أن دماغه كان متقدما بشكل مدهش. ليس حجم الدماغ هو المهم، إنما كيفية تنظيمه. فالأنواع المكتشفة حديثا من الإنسان البدائي هي ذوات…