website_oloom
-
الطب وصحة
أوميكرون: ما مدى خطورة المتحور الجديد الذي اكتُشف لأول مرة في جنوب إفريقيا؟
متحور Variant جديد من الفيروس سارس- كوف-2 (SARS-CoV-2)، الذي عُرّف في البداية بالفيروس B.1.1.529 وصار اسمه الآن أوميكرون Omicron، حيث يحتوي على عدد كبير وغير عادي من الطفرات Mutations ويبدو أنه تسبب في زيادة الإصابات مؤخرا في جنوب إفريقيا. متى…
-
التنوع
أَفْضَلُ الألعابِ اللوجستية التي تجعلُ سلاسلَ التوريدِ ممتعةً (فعلاً)
بقلم: جاكوب آرون ترجمة: محمد الرفاعي لقد كنتُ أفكرُ كثيراً في سلاسل التوريد Supply chain مؤخراً. إنها لأعجوبةٌ علميةٌ أن أكثرَ من 1.7 بليون جرعةٍ من لقاحات الفيروس التاجي Coronavirus قد أُعْطيتْ على مستوى العالم اعتباراً من 27 مايو 2021،…
-
التجارة الإلكترونية
الإنترنت الكميّ: السباقُ لبناءِ عالمِ إنترنتٍ غيرِ قابلٍ للاختراقِ
بقلم: ستيفن باترسبي ترجمة: محمد الرفاعي رفعَ الكثيرُ منا حياتَهُ إلى الإنترنتِ. فالخدماتُ المصرفيةُ، ورسائلُ العمل الإلكترونية، ووسائلُ التواصل الاجتماعي، والسجلاتُ الطبيةُ ـ كل تلك المعلوماتِ الحيويةِ والحساسةِ. لذلك، من المقلِقِ بعضَ الشيء أنّ في الإنترنتِ خللاً أمنياً فادحاً. لا…
-
التنوع
شريحة حاسوبٍ جديدةٌ صغيرةٌ جداً من شركة IBM يمكنها أن تُقَلِلَ استخدامَ الطاقةِ بمقدار 75%
بقلم: ماثيو سباركس ترجمة: محمد الرفاعي صنعَتْ شركةُ IBM معالجَ حاسوبٍ Computer processor ذي 50 بليون ترانزستور Transistor في مساحةٍ تساوي مساحة ظفرِ الإصبعِ، مما يجعلُه أصغرَ وأكثفَ بنيةِ شريحة حاسوبٍ أُنتِجَتْ حتى الآن. وإذا اعتُمِدَتْ للاستخدام في مراكز البيانات…
-
العلوم البيئية
الخطط الحالية لا تزال تؤدي إلى احترار عالمي بمقدار 2.4 سْ
بقلم: آدم فوغان ترجمة: مي بورسلي انتقد الباحثون بشدة فكرة أن خطط الانبعاثات الجديدة ، والتي طُرحت للمناقشة في قمة المناخ (اختصارا: القمة COP26) في غلاسكو بالمملكة المتحدة، تضع العالم على المسار الصحيح لتحقيق أهداف الحد من الاحترار العالمي…
-
إبداع
سوسة النخيل الحمراء المذهلة تفوز بالجائزة الأولى في مسابقة تصوير الحشرات
بقلم: جيجي لي ترجمة: مي بورسلي مصور فوتوغرافي مفيد أبو شلوة/ جوائز تصوير الحشرات لومينار لعام 2020 Luminar Bug Photography Awards 2020 تعرض هذه الصورة المقربة المذهلة والمرعبة لسوسة النخيل الحمراء Red palm weevil كلَّ تفاصيل المظهر الخارجي للحشرة بلون…
-
أحافير
مقابلة ديفيد إيغلمان: كيف يمكن لأدمغتنا أن تخلق أحاسيس جديدة كليًا
بقلم: كلير ويلسون ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة هل ترغب في أن نصلك بجهاز يمكّنك من استشعار المجال المغناطيسية كالطيور؟ وما رأيك بالقدرة على الإحساس بضوء الأشعة تحت الحمراء كما تفعل الأفعى؟ بل ربما كنت تفضل تزويد بيانات سوق الأسهم…
-
العلوم البيئية
قمة المناخ 26: بلدان تعد بالتخلص التدريجي من الفحم وإنهاء تمويل الوقود الأحفوري
بقلم: آدم فوغان ترجمة: مي بورسلي في 4 نوفمبر 2021 تلقت الجهود المبذولة لإنهاء اعتماد العالم على الوقود الأحفوري دفعتين رئيسيتين في قمة المناخ (اختصارا: القمة COP26)، حيث وعدت 20 حكومة بوقف تمويل مشاريع النفط والفحم والغاز خارج حدودها، وتعهدت…
-
العلوم البيئية
أكثر من 100 دولة في قمة المناخ 26 تعهدت بإنهاء عمليات إزالة الغابات بحلول عام 2030
بقلم: آدم فوغان ترجمة: مي بورسلي التزمت البلدان التي تحتوي على 85% من غابات العالم بإنهاء إزالة الغابات في غضون تسع سنوات، في جهد متجدد لوقف انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي تطلقها الأشجار المقطوعة في الغالب الأعم بغرض الزراعة.…
-
النمو
أفضل 10 كتب علمية مشهورة انتقاها المؤلّفون والكتّاب
بقلم :جورج مونبيو ، كولن تادج ، براغيا آغاروال ، جونثان دروري ، إيميلي شوكبيرغ ، كاساندرا كوبورن ، جوجو ميهتا ، جيم داون ، كاميلا بانغ ، ريتشارد واكر. ترجمة : محمد قبازرد يمكن لكتاب علمي مثير عبر بضع…