البيولوجيا وعلوم الحياة

فن تسعير الظل

2014 الاقتصاد وتحدي ظاهرة الاحتباس الحراري

تشارلزس . بيرسون

مؤسسة الكويت للتقدم العلمي

فن تسعير الظل البيولوجيا وعلوم الحياة

من حيث المبدأ، يستند تقييم الآثار البيئية على الرغبة في الدفع لتجنب الأضرار، أو الرغبة في قبول التعويض نتيجة التكبد بالأضرار.

وهناك مشكلة آنية. فالعديد من الدراسات التجريبية تُظهر أن الرغبة في دفع ثمن لاحداث تحسن طفيف في نوعية البيئة، هي أقل من الرغبة لقبول التعويض عن التدهور الصغير في الجودة.

وإذا كان علينا أن نسأل أنفسنا، كم هي رغبتنا للدفع لغرض تحسين مناخ المستقبل لكي لا يكون كما هو عليه، فإن المبلغ سيكون أقل بكثير إذا ما تمكنا من أن نسأل أجيال المستقبل ما الذي يمكنهم قبوله من تدهور المناخ. ومع ذلك لا يمكن استشارة أجيال المستقبل، ومن المحتمل أن يكون من المهم التحيز لسوء التقدير الموجود حالياً.

 

بالنسبة إلى السلع والخدمات البيئية التجارية، تُعتبر أسعار السوق هي التقدير الأولي في الرغبة في الدفع.

و"السياحة البيئية" (Ecotourism) هي مثال على ذلك. فإذا ما أُديرت السياحة البيئية بذكاء، فيمكن للطبيعة أن تقدم خدمات يمكن تسعيرها وتسويقها للسياح المحليين والدوليين.

أما بالنسبة للسلع والخدمات غير المسوقة، فتستخدم أدوات التقييم التقليدية التي تُدعى بـ "الأسواق البديلة/ الحاضنة" (Surrogate Markets) أو طرق "التقييم الطارئة" (Contingent Valuation) لتقدير الأسعار الظل.

 

فعلى سبيل المثال، على الرغم من عدم وجود السوق المباشرة للعديد من وسائل الراحة البيئية، إلا أنه يمكن الاستدلال عن قيمتها من العلاقات الإحصائية ما بين مؤشر وسائل الراحة، لنقل الضباب الدخاني أو الضوضاء، وقيمة العقارات. فسوق العقارات هو سوق بديلة.

وفي التقييم الطارئ، يتم استطلاع الناس حول رغبتهم في الدفع أو قبول التعويض عن بعض التغيرات في بيئة محددة، على سبيل المثال، إعادة تأهيل لعملية تدفق سمك التراوت المتدهورة. فهذه الأدوات ليست مثالية، ولكن هناك خبرة واسعة فيها وانها ذات مصداقية.

لسوء الحظ، ليس بمقدور هذه الأدوات أن تُطبق بصورة مباشرة الأضرار المستقبلية التي ستنجم من ظاهرة الاحتباس الحراري.

ونحن لا يمكننا أن نعرف ماذا ستكون عليه أسعار السوق بعد 50 أو 100 سنة من الآن، ونحن أيضاً لا يمكننا أن نطلب من هؤلاء الذين لم يولدوا بعد أن يخبرونا بالأفضليات التي يرومونها.

 

وفي ظل هذه الظروف، هناك خياران. الخيار الأول هو أن نسأل كيف يمكن تقييم الآثار المستقبلية، إذا ما كان لها أن تحدث اليوم، ومن ثم إبراز هذه القيمة بالاستناد إلى تقديرات نمو الدخل، وتخمين مرونة الدخل المطلوب.

فعلى سبيل المثال، نحن نمتلك بعض البيانات حول قيمة الحياة الإحصائية في البلدان ذات مستويات دخل مختلفة.

ولربما قد نستخدم تلك [المعطيات] لحساب مرونة الدخل، بجانب حساب توقعات دخل الفرد، وتقدير قيمة الخسائر في الأرواح نتيجة زيادة الفيضانات، والعواصف القاسية، والإجهاد الحراري في وقت ما في المستقبل.

 

أما الخيار الثاني، فهو جعل الافتراضات بشأن مستقبل ما تبدو وكأنها أكثر وضوحاً.

فعلى سبيل المثال، ليس من المعقول أن نفترض أنه من خلال التفدم العلمي سيكون الدخل أعلى، وإن الإصابة بالأمراض الاستوائية ستنخفض بشدة.

وفي هذه الحالة، سيكون من الخطأ أن نسأل، ما الأضرار التي ستحدث اليوم بسبب ارتفاع درجات الحرارة؟ فالآثار نفسها – حالات الأمراض المرتبطة بدرجات الحرارة- ستكون مختلفة في المستقبل.

 

هناك قضايا أكثر تحدياً، أولها الآتي: إن معظم الدراسات التفصيلية التي تم إجراؤها كانت تخص الأضرار الحاصلة في البلدان المتقدمة.

وإذا ما كان بالإمكان نقل نتائج هذه الدراسات إلى الدول النامية، فإنه أمرٌ مشكوك به لاختلاف تلك الدول عن الدول المتقدمة في العوامل البيئية والاقتصادية والمؤسساتية.

وهذه مسألة مهمة خصوصاً في الدراسات التي تركز على التكيف، كما أن هناك أدلة قوية على أن قدرات التكيف ترتبط ارتباطاً وثيقاً بمستويات الدخل.

 

وثانيها، أن معظم الأبحاث تتبع "المنهج السردي" (Enumerative Approach) يضاف إليها الأضرار الإجمالية وعلى مستوى كل قطاع اقتصادي بقطاع.

فالإضافة [بهذه الصورة] قد تفقدنا إضافة "الأضرار الجانبية" (Collateral Damages) في "القطاعات المترابطة" (Interrelated Sectors)، ولكن يمكن أيضاً عدها أضرار مزدوجة مشتركة لأكثر من قطاع.

فعلى سبيل المثال، يسهم ارتفاع مستوى البحر في "تسرب المياه المالحة" (Saltwater Intrusion) في طبقات المياه الجوفية الساحلية (Coastal Aquifers)، ويكون لها آثار سلبية على الزراعة.

 

ويمكن التغاضي عن تلك الأضرار عند الاهتمام [بمعالجة] الأضرار الزراعية. ولكن من ناحية أخرى، بمقدور تلك الأضرار أن تظهر مرتين، مرة في حسابات أضرار مستوى البحر، ومرة أخرى في حسابات الأضرار الزراعية.

وربما الأهم من ذلك، إن التوازن العام وليس المنهج السردي هو المتفوق في التقاط التفاعلات ما بين الأسواق.

فعلى سبيل المثال درس بوسيلو وزملائه (Bosello et al 2007) الأضرار الناجمة من ارتفاع مستوى البحر في "نموذج محور للتوازن المحسوب" (Modified Computable Equilibrium Model).

ووجد الباحثون، أن الآثار غير المباشرة، بما في ذلك الزيادة الكبيرة لإجمالي الأضرار تؤدي أيضاً إلى آثار توزيعية مختلفة تماماً.

 

الثالثة، ليست كل الدراسات تأخذ بعين الاعتبار الآثار الديناميكية. فمن المحتمل أن تكون التأثيرات المناخية، والتخفيف تؤثران في النمو على المدى الطويل، من خلال التأثير في معدلات الادخار وتراكم رأس المال.

فانك هوشر وتول (Fankhauser and Tol 2005) وجدا عام 2005 أن التأثيرات الديناميكية ربما تكون ضخمة بالمقارنة مع آثار ثابتة تقاس تقليدياً، خصوصاً بالنسبة إلى البلدان النامية.

 

والرابعة، أن تراكم القيم النقدية على الدول وتحويلها إلى عملة مشتركة هو اختيار لا بد من العمل عليه في نطاق معدلات تبادل أسواق العملات، وإن القوة الشرائية سوف تعادل معدلات تبادل العملة. نحن الآن سنهبط لمستوى واحد أدنى وننظر في قطاعات محددة(7).

مجلة العلوم
‫‪الهرمونات الجنسية  تفسر سبب إصابة الرجال أكثر بالفيروس
قلم:       ميريديث وادمان
ترجمة:   د. عبد الرحمن سوالمة
في يناير ذكرت إحدى أولى النشرات العلمية عن المصابين بفيروس كورونا المستجد  Novel coronavirus في ووهان بالصين، أن ثلاثة من كل أربعة أدخلوا المستشفى كانوا ذكورًا. ومنذ ذلك الوقت أكدت بيانات من مختلف أنحاء العالم أن الرجال يواجهون خطرًا أكبر للإصابة بمرض شديد أو الوفاة، وأن الأطفال مستَثْنَوْن بشكل كبير. مؤخرًا، توصل العلماء الذين يبحثون في الكيفية التي يؤدي  الفيروس بها إلى الوفاة ... (قراءة المقال)
مجلة العلوم
‫‪دراسات كبيرة تذوي آمال عقار الهيدروكسي كلوروكوين
قلم:      كاي كوبفرشميدت
ترجمة:   د. عبد الرحمن سوالمة
تغطية مجلة ساينس Science لأخبار كوفيد-19 يدعمها مركز بوليتزر Pulitzer Center.
عبر ضباب مزاعم الاستغلال، والأمل، والمبالغة في الدعاية، والتسييس الذي يكتنف الدواء هيدروكسي كلوروكوين Hydroxychloroquine، دواء لعلاج الملاريا Malaria الذي أعلن عنه كعلاج لمرض كوفيد-19 COVID-19، تبدأ حاليا الصورة العلمية بالتجلي.
الهيدروكسي كلوروكوين الذي أثنى عليه رؤساء كمعجزة شفائية محتملة ... (قراءة المقال)
التقدم العلمي
‫‪الإشكاليات الطبية لمرض كوفيد 19
. جمال المطر اختصاصي في أمراض الأذن والأنف والحنجرة، الكويت
تعد الكائنات الحية الدقيقة والفيروسات من العوامل الممرضة الشائعة للإنسان، ويتميز بعضها عن بعض بعدد من الخصائص والسمات. فبعض الفيروسات يصيب النباتات وبعضها يصيب الحيوانات، وهناك أنواع تصيب الإنسان مسببة له أمراضاً متنوعة مثل متلازمة عوز نقص المناعة المكتسبة الإيدز، والتهاب الكبد الفيروسي، والحصبة. ويشهد العالم حاليا أول جائحة يسببها فيروس كورونا الذي ينتمي إلى فصيلة فيروسات واسعة ... (قراءة المقال)
‫‪مجرة درب التبانة و جيرانها
لسلام عليكم .. في كثير من حلقات البرنامج السابقة تكلمنا عن اهم عناصر المجموعة الشمسية التي نعيش فيها من كواكب و أقمار و كيوكبات و احزمة .. و انتهينا بشرح عن بلوتو و حدود المجموعة الشمسية .. ولكن هذه المجموعة تقع و تدور ضمن كيان و محيط اكبر .. و هي المجرة التي نعيش فيها و تحوي الملايين و الملايين من النجوم المشابهة لشمسنا و غيرها من الشموس و نطلق عليها درب التبانة .. في هذه الحلقة سنسافر في رحلة كونية بعيدة نتعرف فيها على بنية المجرة و مكوناتها ... (قراءة المقال)
أخبار العلوم
‫‪التعديل الوراثي التخلّقي يصل إلى الحمض النووي الريبي
قلم: كين غاربر، في شيكاغو بولاية إلينوي
ترجمة: صفاء كنج
انتقلت فكرة تأثير الواسمات الكيميائية في الجينات على تعبيرها الخارجي دون تغيير تسلسل الحمض النووي اختصاراً: الحمض DNA من كونها مسألة مفاجئة في الماضي إلى أن صارت مادة مقبولة تُدرس في الكتب.
ظاهرة التعديل الوراثي التخلقي Epigenetics، وصلت إلى الحمض النووي الريبي المرسال اختصاراً: الجزيء mRNA، وهو الجزيء الذي يحمل المعلومات الوراثية من الحمض النووي إلى مصانع تصنيع البروتين في ... (قراءة المقال)
مجلة مدار
‫‪هل تنجح هيئة الخدمات الصحية في مشروع تتبع الاتصالات الذي تعده؟
جرّب الفرع الرقمي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية اختصاراً: الفرع NHSX تطبيقا App سيخبرك ما إذا خالطت أي شخص ظهرت عليه أعراض كوفيد -19. ولكن ما هي التكلفة المترتبة على خصوصيتك جراء ذلك؟
إن أحد التحديات الكبيرة التي تطرحها مكافحة فيروس كوفيد-19 COVID-19 هو أنه معدٍ قبل ظهور أي أعراض على الأشخاص المصابين به. ويمكن أن يساعد تتبع الأشخاص الذين اختلطوا بالمصاب على الحد من انتشار الفيروس، من خلال معرفة عدد الأشخاص الذين ربما نقل إليهم المريض ... (قراءة المقال)
مجلة مدار
‫‪هل يمكننا إنقاذ الحشرات؟
ارني تشيسترتون Marnie Chesterton هي مقدّمة برنامج هل يمكنني إنقاذ الحشرات؟ يمكن متابعة الحلقة من برنامج CrowdScience على bbcworldservice.com/crowdscience
انضممنا للعاملين في برنامج كراود ساينس CrowdScience علم التعهيد الجماعي في قناة BBC الإذاعية للإجابة عن أسئلتكم في موضوع واحد. يمكنكم الاستماع لبرنامج كراود ساينس مساء كل جمعة على قناة BBC الإذاعية، أو الاستماع عبر الانترنت على الرابط bbcworldservice.com/crowdscience
هل يمكن للحشرات ... (قراءة المقال)
مجلة مدار
‫‪«الحرب على المخدرات» تؤدي إلى إزالة الغابات
لاتجار بالمخدرات و«الحرب على المخدرات» المضادة له هما عاملان مؤثران في إزالة الغابات في أمريكا الوسطى، وفق ما خلص إليه تقريران نشرتهما مؤسسة فونداسيون نيوتروبيكا Fundación Neotropica ومؤسسة بريسما PRISMA Foundation للأبحاث. وقال الباحثون إن الجهود العسكرية للتصدي لتجار الكوكايين دفعت بهؤلاء إلى الغابات النائية، حيث يكون لاقتصاد الظل الذي يديرونه تأثيرٌ مدمرٌ في البيئة. ووجد الباحثون أن التأثير الاقتصادي في غابات المنطقة المحمية لا يقل عن 215 ... (قراءة المقال)
‫‪سيد الخواتم
لسلام عليكم .. مركبتنا التي ابتدأت رحلة استكشاف المجموعة الشمسية .. بدأت في الرحيل عن المشتري و اقماره من قبل أسبوعين .. و قريبا و بعد لحظات سوف تحط الرحال و تصل الى ثاني اكبر كواكب المجموعة الشمسية .. ولكن وقبل ذلك احب ان اعلن عن خبر جميل جدا و تطور يخص برنامجنا الكون بودكاست .. فقد حصل البرنامج على رعاية مؤسسة الكويت للتقدم العلمي .. و اعتبارا من هذه الحلقة سيكون البرنامج برعايتهم .. و بهذه المناسبة احب أن اشكر جميع المستمعين على الدعم الذي ... (قراءة المقال)
التقدم العلمي
‫‪النشر الإلكتروني.. آفاقه وعوائقه من وجهة نظر الناشرين
شام عليوان
مع دخول الكتاب كصناعة متكاملة في الآفاق الواسعة لثورة الاتصالات التي تنبئ بحدوث تحديثات متسارعة على صعيد الأدوات والوسائط المتعددة، لا يقف الناشر وحده أمام مرحلة جديدة بكل ما فيها من آفاق وتحدّيات، بل ثمة تحدّيات أخرى تواجه المؤلف أيضاً بشكل موازٍ لا متعادل بالضرورة مع المجالات التي تفسح أمامه، فيما تتقاطع تحدّيات المؤلف مع التي تواجه الناشر، وتختلف معها في نواحٍ أخرى لها علاقة بمضمون ما يمكن أن يُنشر إلكترونياً أو ورقياً وكذلك ... (قراءة المقال)
مجلة مدار
‫‪الدليل العلمي إلى... الــحــج
لحج هو الرحلة السنوية إلى مكة المكرمة في المملكة العربية السعودية، أقدس مكان على وجه الأرض للمسلمين. هذا العام أُقيمت شعائر الحج ما بين 9 و 14 أغسطس، حيث تجمع أكثر من مليوني حاج؛ مما يجعله واحدا من أكبر التجمعات البشرية في العالم. وبسبب نقص المشورة الصحية العلمية على أرض الواقع، تقدم لنا طبيبة الطوارئ ومذيعة بي بي سي BBC «صالحة أحسن»ً نصائحها
ما مدى اللياقة البدنية التي تحتاج إليها الحاج؟ للقيام بالرحلة ومساعدتك على إتمام شعائر الحج ... (قراءة المقال)
الكون بودكاست
‫‪التوأم الأزرق - الجزء الأخير
لسلام عليكم .. في الحلقتين الماضتين ابتدأنا رحلة بحث في كواكب المجموعة الشمسية .. ولكن لم تكن رحلة اعتيادية .. فقد كانت بين سطور التاريخ لمعرفة اهم المعلومات الخفية وراء اكتشاف كوكب اورانوس و السعي الحثيث لاكتشاف كوكب ثامن في المجموعة الشمسية .. مما أدى الى تشكيل مجموعة من علماء الفلك اطلق عليها شرطة السماء والتي استعملت مهاراتها الرصدية و الرياضيات العبقرية التي ألفها في حينها الرياضي الشهير فريدريك قاوس لنفس الغرض..  ليكشفوا عن وجود حزام ... (قراءة المقال)
مجلة العلوم
‫‪المركبة الفضائية «أوزيريس-ريكس» تلتقط أقرب صورة لكويكب بينو
قلم: New Scientist staff and Press Association
المترجم: تامر صلاح
التقطت وكالة الفضاء الأمريكية ناسا NASA أقرب صورة مفصلة حتى الآن لكويكب بينو Bennu، وهو كويكب Asteroid يبلغ حجمه نحو 78 بليون كيلوغرام يقترب من الأرض كل ست سنوات. التقطت الصورة في 13 يونيو 2019 حينما كانت المركبة الفضائية «أوزيريس-ريكس» OSIRIS-REx تكمل مدارها الثاني حول كويكب بينو، على بعد نحو 0.4 ميل 0.6 كيلومتر من سطح الكويكب. ويقول فريق المركبة «أوزيريس-ريكس» الذي ... (قراءة المقال)
التقدم العلمي
‫‪الفن الضائع.. ثقافات الملاحة ومهارات اهتداء السبيل
. أحمد العيسى
على مدار حياة البشرية، وفي كل المجتمعات التي عاش فيها الإنسان، سعى ذلك الكائن إلى معرفة البيئة المحيطة به، والأمكنة المجاورة له، وحاول معرفة الكيفية التي ينتقل بها من مكانه ليصل آمنا إلى المناطق البعيدة عنه، والأدوات التي تساعده على ذلك، والمعالم التي ترشده وتحفظه من الضياع. وتعددت تلك الأدوات المستخدمة في المجتمعات، وتنوعت أيضا المعالم التي يسترشد بها الناس في مساراتهم في البر والبحر، وأسهمت كل حضارة بشرية بنصيبها الوافر في ... (قراءة المقال)
كيف تعمل الآشياء
‫‪تعلم الكيفية التي ترى بها الشمس
ن الصعب أحيانا أن تتذكر أنك عندما ترى كل تلك النقاط الصغيرة المتلألئة من الضوء في سماء الليل، فكل واحد منها هو جحيم نووي نوفا. للتعرف على هذا بنفسك، ما عليك سوى النظر إلى الشمس. إنها قوية جدا بالطبع، لذلك عليك أن تكون على حذر شديد لأنه من السهل تماما أن تصيب نفسك بالعمى. إذا كان لديك أدنى شك بما ستفعله، فلا تفعله. ولكن إذا كنت حذرا واتبعت الإرشادات الواردة هنا، فستجد أن مراقبة الشمس ممتعة ومصدر لا نهائي للمتعة.
تتغير الشمس باستمرار، وتسمى ... (قراءة المقال)
أخبار العلوم
‫‪وسط مخاوف من سرقة الأفكار، المعاهد الوطنية للصحة تستهدف روابط التمويل الأجنبية
قلم: جوسيلين كايسر Jocelyn Kaiser  وديفيد مالاكوف David Malakoff ترجمة: مي منصور بورسلي
وصلت المخاوف من قيام الحكومات الأجنبية بالاستيلاء على معلومات قيمة من الأبحاث التي تمولها الولايات المتحدة، إلى أكبر مُموِّل للأبحاث في البلاد، وهي وكالة المعاهد الوطنية للصحة National Institutes of Health اختصارا: الوكالة NIH في بيثيسدا بولاية ميريلاند. وفي الأسبوع الماضي بعثت الوكالة NIH رسالة إلى أكثر من عشرة آلاف مؤسسة بحثية لحثّها على التأكد من ... (قراءة المقال)
أخبار العلوم
‫‪متأهلو نهائيات جائزة إكس ينظرون في نقل حمولات إلى القمر
التجارب‭ ‬العلميّة‭ ‬تحتلّ‭ ‬مكانة‭ ‬ثانويّة‭ ‬بالنسبة‭ ‬إلى‭ ‬الأهداف‭ ‬التجارية‭ ‬لخمس‭ ‬فرق‭ ‬تخطط‭ ‬للإقلاع‭ ‬إلى‭ ‬القمر بقلم‭: ‬دانيال‭ ‬كليري ترجمة‭: ‬إبراهيم‭ ‬عبد‭ ‬الله   قبل‭ ‬ثلاث‭ ‬سنوات،‭ ‬قابل‭ ‬أوديد‭ ‬أهرانسون‭ ‬Oded Aharonson‭-‬اختصاصي‭ ‬علوم‭ ‬الكواكب‭ ‬في‭ ‬مؤسسة‭ ‬وايزمان‭ ‬للعلوم‭ ‬Weizmann Institute of Science‭- ‬ثلاثة‭ ‬مهندسين‭ ‬مهووسين‭ ‬بالفضاء‭ ‬يصممون‭ ‬مهمة‭ ‬للذهاب‭ ‬إلى‭ ‬القمر‭ ‬بميزانية‭ ‬مُخفّضة‭. ... (قراءة المقال)