خَلايَا خَارِجة عَن السَيْطَرة
2012 بيولوجيا الخلية
جون فارندون…[وآخ]
مؤسسة الكويت للتقدم العلمي
في بَعض الأحيان، تتكاثَر الخَلايَا وتنمو بشكل غير سوي مما يؤدِّي إلى أمراض مثل السَرطَان.
أخذ جِسْمك في النمو بصورة مُطَّرِدَة وبشكل خاضِع للسَيْطَرة مُنذ مَولِدك. ولم تجد مُطلقاً أن ذراعك الأيْسَر قد نَمَا ليُصبِح أطول بكثير من ذِرَاعك الأيْمَن، أو أنَّ قدمك اليُمنَى قد صارت أكبر بست درجات من مقاس قدمك اليُسْرَى. حيث يزداد طول ساقيك وذراعيك في نفس الوقت وبالمُعَدَّل ذاتِه. وتضمن المعلومات الجينية (الموروثة) الموجودة في خلاياك الجسدية أن نموَّك يتم وفق إطار زمني ملائم وبشكل خاضِع للسيطرة.
كما تتطوَّر خلاياك الجسدية أيضاً، وتتكاثر، وتموت بصورة يُمكِن التَحَكُّم بها (انظر ص55-65). إلا أنه أحياناً ما يَحدُث فَشَلاً في الآليات الوِرَاثيَّة التي تُنَظِّم سُلوك الخلايا، ومن ثمَّ يُمكِن أن تنمو الخلايا بشكل لا يُمْكِن السيطرة عليه، وقد ينشأ المَرَض المُسَمَّى بالسَرَطاَن كنتيجة لذلك. ويحدث السَرَطَان عِندمَا تتطوَّر كتلة –أو وَرَم- من خليَّة واحدة آخذة في النمو بشكل خارج عن السيطرة.
في بَعض الأحيان، تتكاثَر الخَلايَا وتنمو بشكل غير سوي مما يؤدِّي إلى أمراض مثل السَرطَان.
أخذ جِسْمك في النمو بصورة مُطَّرِدَة وبشكل خاضِع للسَيْطَرة مُنذ مَولِدك. ولم تجد مُطلقاً أن ذراعك الأيْسَر قد نَمَا ليُصبِح أطول بكثير من ذِرَاعك الأيْمَن، أو أنَّ قدمك اليُمنَى قد صارت أكبر بست درجات من مقاس قدمك اليُسْرَى. حيث يزداد طول ساقيك وذراعيك في نفس الوقت وبالمُعَدَّل ذاتِه. وتضمن المعلومات الجينية (الموروثة) الموجودة في خلاياك الجسدية أن نموَّك يتم وفق إطار زمني ملائم وبشكل خاضِع للسيطرة.
كما تتطوَّر خلاياك الجسدية أيضاً، وتتكاثر، وتموت بصورة يُمكِن التَحَكُّم بها (انظر ص55-65). إلا أنه أحياناً ما يَحدُث فَشَلاً في الآليات الوِرَاثيَّة التي تُنَظِّم سُلوك الخلايا، ومن ثمَّ يُمكِن أن تنمو الخلايا بشكل لا يُمْكِن السيطرة عليه، وقد ينشأ المَرَض المُسَمَّى بالسَرَطاَن كنتيجة لذلك. ويحدث السَرَطَان عِندمَا تتطوَّر كتلة –أو وَرَم- من خليَّة واحدة آخذة في النمو بشكل خارج عن السيطرة.
ترجمة: محمد الرفاعي
اغسل يديك بعنايةٍ لعشرين ثانية، غطّ عطستك بمرفقك، تجنب ملامسة وجهك، ابقَ على مسافة مترٍ عن الآخرين، وكملجأ أخير ٍ، اعزل نفسك بعيداً عن الجميع لمدة أسبوعٍ مع ما تحتاج إليه من أغراض. وإذا أردت أن تتجنب فيروس كورونا المستجد، فكل هذه أفكارٌ جيدةٌ. لكن، في نهاية المطاف، خطُ الدفاع الذي يقف بينك وبين الإصابة بكوفيد 19 Covid-19 هو جهازك المناعي.
نعلم أن الجهاز المناعي يَضْعُفُ عندما نتقدم في ... (قراءة المقال)
ترجمة: مي منصور بورسلي
آخر أخبار فيروس كورونا حتى 20 يوليو 2020 الساعة 5 مساء
لقاح أكسفورد المرشح للتطعيم ضد الفيروس التاجي يبدو آمنًا ويحفز على الاستجابة المناعية
اللقاح ضد الفيروس التاجي Coronavirus الذي طورته جامعة أكسفورد University of Oxford بالتعاون مع شركة الأدوية آسترازينيكا AstraZeneca آمنٌ وينشط الاستجابة المناعية لدى الأشخاص، ... (قراءة المقال)
ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة
في يناير ذكرت إحدى أولى النشرات العلمية عن المصابين بفيروس كورونا المستجد Novel coronavirus في ووهان بالصين، أن ثلاثة من كل أربعة أدخلوا المستشفى كانوا ذكورًا. ومنذ ذلك الوقت أكدت بيانات من مختلف أنحاء العالم أن الرجال يواجهون خطرًا أكبر للإصابة بمرض شديد أو الوفاة، وأن الأطفال مستَثْنَوْن بشكل كبير. مؤخرًا، توصل العلماء الذين يبحثون في الكيفية التي يؤدي الفيروس بها إلى الوفاة ... (قراءة المقال)
ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة
تغطية مجلة ساينس Science لأخبار كوفيد-19 يدعمها مركز بوليتزر Pulitzer Center.
عبر ضباب مزاعم الاستغلال، والأمل، والمبالغة في الدعاية، والتسييس الذي يكتنف الدواء هيدروكسي كلوروكوين Hydroxychloroquine، دواء لعلاج الملاريا Malaria الذي أعلن عنه كعلاج لمرض كوفيد-19 COVID-19، تبدأ حاليا الصورة العلمية بالتجلي.
الهيدروكسي كلوروكوين الذي أثنى عليه رؤساء كمعجزة شفائية محتملة ... (قراءة المقال)
تعد الكائنات الحية الدقيقة والفيروسات من العوامل الممرضة الشائعة للإنسان، ويتميز بعضها عن بعض بعدد من الخصائص والسمات. فبعض الفيروسات يصيب النباتات وبعضها يصيب الحيوانات، وهناك أنواع تصيب الإنسان مسببة له أمراضاً متنوعة مثل متلازمة عوز نقص المناعة المكتسبة الإيدز، والتهاب الكبد الفيروسي، والحصبة. ويشهد العالم حاليا أول جائحة يسببها فيروس كورونا الذي ينتمي إلى فصيلة فيروسات واسعة ... (قراءة المقال)
أدَّى تسارُعُ التطوُّراتِ التقنية الحديثةِ إلى تَفَجُّرِ كمِّياتٍ هائلةٍ مِنَ البيانات في مختلفِ المجالات، ومنها مجالاتُ العلومِ الحيويَّة، إلى حَدٍّ لا يُستَطاعُ معه تَحليلُ تِلكَ البياناتِ واستِخراجُ النتائجِ منها بالعَقلِ البشريِّ المجرَّد، فلَو أخذنا مَصفوفَةَ التَّعبيرِاتِ الجينيّةِ gene expression dataset مِثالًا عَلى أحَدِ أنواعِ البياناتِ الحيويَّة الكبيرة، فإنَّ المصفوفَةَ الواحِدَةَ مِنها تَضُمُّ آلافًا وربما ... (قراءة المقال)
