التاريخ

المؤلفات الطبية لإبن سينا

1997 قطوف من سير العلماء الجزء الأول

صبري الدمرداش

KFAS

المؤلفات الطبية ابن سينا التاريخ المخطوطات والكتب النادرة

لعل من أروع إنجازات ابن سينا كذلك مؤلَّفاته الطبية، وعلى رأسها مؤلَّفهُ الخالد (القانون في الطب) الذي جاء بمثابة موسوعة طبية في مليون كلمة! يُفاخر بها العرب والمسلمون.

ففي هذه الموسوعة خلاصة الفكر اليوناني في الطب، مع خبرات ابن سينا واجتهاداته الخاصة.

نُقِلَ أولا من اللغة العربية إلى اللغة اللاتينية عن طريق أبي الترجمة والمترجمين (جيرار الكريموني)، ثم ضاع أصله العربي وأُعيدت ترجمته من النص اللاتيني إلى العربية في عام 1953 في روما.

وقد طُبع باللاتينية أكثر من ست عشرة مرة في ثلاثين عاماً في القرن الخامس عشر الميلادي، وأُعيد طبعه أكثر من عشرين مرة في القرن السادس عشر.

ويقع القانون في الطب في خمسةِ كتبٍ، قسّمها ابن سينا على هذا المثال:

الكتاب الأول: في الأمور الكلية في علم الطب.

الكتاب الثاني: في الأدوية المفردة.

الكتاب الثالث: في الأمراض الجزئية الواقعة بأعضاء الإنسان عضواً عضواً من المفرق إلى القدم، ظاهرها وباطنها.

 الكتاب الرابع: في الأمراض الجزئية التي إذا وقعت لم تختص بعضو.

الكتاب الخامس: في تركيب الأدوية وهو الأقرباذين.

 

وترجع قيمة القانون في الطب العلمية إلى أنه كان إلى عهد غير بعيدٍ أساس تعلُّم الطب في كل أوروبا، حيث كان العُمدة بحقٍ في دراسة الطب في الجامعات الأوروبية حتى منتصف القرن السَّابع عشر.

وقد تُرجم إلى لغاتٍ عديدة منها اللاتينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية.

انظر الأشكال أرقام (9) و (10) و (11) التي يمثل كلٌ منها غلاف أحد الترجمات اللاتينية لكتاب القانون في الطب لابن سينا.

ويلاحظ على (القانون) الطابع الفلسفي المعني بالتنظيم والترتيب والتصنيف ومحاولة تطبيق الاعتبارات الفلسفية على الطب.

لذا يُلَقَّب ابن سينا أحياناً بـ (فيلسوف الطب) أو (جالينوس العرب)، علماً بأنه فاق كلاً من أرسطو وجالينوس في دقته، وشرح آراء جالينوس وأبقراط، وحاول التوفيق بين تعاليم جالينوس وأرسطو، فكان أن دوَّن في موسوعته علوم الطب إلى زمانه ونقَّحها جميعاً وزاد عليها وأفاض.

 

وللأهمية القصوى للقانون في الطب لابن سينا، فقد قام بشرحه، فضلاً عن ترجمته، علماء كثيرون. ومن العلماء العرب الذين شرحوا هذه الموسوعة نذكر الآتية أسماؤهم:

1- شرح القانون للإمام فخر الدين الرازي المتوفى عام 606هـ (1209م).

2- شرح القانون لقطب الدِّين إبراهيم بن علي المصري المتوفى عام 618هـ (1221م).

3- شرح القانون للحكم بن يعقوب بن غنائم المتوفى عام 681هـ (1282م).

4- شرح القانون للحكيم أبي الفرج يعقوب بن القف الكركي المتوفى عام 684هـ (1286م).

5- شرح القانون للحكيم ابن النفيس علاء الدين القرشي المتوفى عام 687هـ (1288م).

6- شرح القانون لقطب الدِّين الشِّيرازي المتوفى عام 710هـ (1310م).

7- شرح القانون لمحمد بن محمود الإمامي المتوفى عام 710 هـ (1310م).

8- شرح القانون للشيخ الفاضل الإمامي عام 753هـ (1352م).

9- شرح القانون للشيخ داود الأنطاكي المتوفى عام 1008هـ (1599م).

10- شرح القانون للشيخ فخر الدِّين الخجندي.

 

ومن مؤلَّفات ابن سينا الطبية الأخرى: كتاب القولنج، وكتاب الحواشي على القانون، ومقالة سمَّاها أرجوزه في الحميات والخراجات، ومقالة في النبض (بالفارسية)، ورسالة فيما يتعلق بالحواس والعقل، ورسالة في القوى الإنسانية وإدراكاتها.

وأحكام الأدوية القلبية، وخصب البدن، والفصد، وتشريح الأعضاء، وحفظ الصحة، وما يدفع ضرر الأغذية…إلخ.

ومن مؤلَّفاته في الطب النفسي: أحوال النفس، وأحوال الروح، وتعبير الرؤيا، وشرح كتاب النفس لأرسطو، والفراسة، واختلاف الناس في أمر النفس وأمر العقل.

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
Loading cart ⌛️ ...
إغلاق
إغلاق