العلوم الطبيعية
-
Oloom
جائزة نوبل للفيزياء تكرم مهندس الكوزمولوجيا الحديثة، ومكتشفو العوالم الأخرى
بقلم: أدريان تشو ودانييل كليري تكرم جائزة نوبل للفيزياء لهذا العام (2019) الرغبة الإنسانية في فهم الطبيعة الأساسية للكون Universe وخصائص الكواكب. يذهب نصف قيمة الجائزة البالغة 900 ألف دولار إلى عالم الكوزمولوجيا في جامعة برينستون Princeton University، جيمس بيبلز…
-
Oloom
جائزة نوبل في الفيزياء لاكتشاف كوكب خارجي يدور حول نجم
ترجمة: د. ليلى الموسوي مُنحت جائزة نوبل في الفيزياء إلى جيمس بيبلز James Peebles وميشال مايور Michel Mayor وديدييه كيلوز Didier Queloz لمساهماتهم في فهمنا لتطور الكون Universe ومكان الأرض في الكوزموس Cosmos. لقد ذهب نصف الجائزة إلى جيمس بيبلز…
-
HIW
كيف تتشكل الــصحـاري
بقلم: سكوت داتفيلد عبر مساحات شاسعة من الأراضي العطشى، يكسر الصمت نعيق عارض لنسر عابر أو عواء الريح. كثيراً ما يستحضر خيالنا هذا المشهد النمطي عندما نفكر في صحاري كوكبنا. ولكن الصحاري غير محددة بكمية الرمال التي تحملها أو بمدى…
-
Oloom
رقعة جديدة من المياه الدافئة تهدد نظم المحيط الهادي الإيكولوجية
بقلم: وارن كورنوال ترجمة: صفاء كنج في خريف عام 2014 ذُهلت الإيكولوجية البحرية جينيفر فيشر Jennifer Fisher عندما ملأت قناديل البحر والقشريات الصغيرة شباكها قبالة ساحل ولاية أوريغون الأمريكية الشمالية الغربية المطلة على المحيط الهادي، علماً بأن الحيوانات البحرية هذه…
-
HIW
لماذا تغرد الطيور؟
بقلم: إيمي غريسديل يُصدر العديد من أنواع الطيور موسيقى رائعة ألهمت الشعراء والفنانين والموسيقيين عبر تاريخ البشرية. فقد تغلغلت في حياتنا اليومية وفي حديثنا، في أمثلة مثل السهر كبومة الليل أو الاستيقاظ مبكراً مع طائر الدالوع Lark. وأينما كنَّا في…
-
HIW
الانكسار وقوس قزح والسراب
يعلم الجميع أن لا شيء يتحرك بسرعة أكبر من سرعة الضوء، لكن الضوء لا يتحرك دائماً بأقصى سرعته. فهو لا يصل إلى سرعة مذهلة تبلغ 299,792,458 متراً في الثانية إلاّ في الفراغ Vacuum. وعندما ينتقل الضوء عبر أي مادة أخرى،…
-
HIW
الجسيمات الكمّيّة يمكنها المرور عبر الجدران
بقلم: ميندي فايسبرغر على المستوى تحت الذري Subatomic، قد تمر الجسيمات عبر حواجز تبدو غير منفذة كالأشباح. وطوال عقود تساءل الفيزيائيون عن المدة التي يستغرقها ما يعرف بظاهرة النفق الكمي Quantum Tunnelling. الآن، وبعد بحث دام ثلاث سنوات، حصل فريق…
-
HIW
«المحيطات الداخلية» العاصفة كما شوهدت من الفضاء
بقلم: ميغان غانون خَلَّف إعصار قاتل ضرب جنوب إفريقيا فيضانات واسعة النطاق تبدو كأنها «محيطات داخلية» Inland Oceans في صور التقطت من الفضاء بعد أيام قليلة من هبوبه. وفي الشهر الماضي تمكنت سنتينل-1 Sentinel-1، وهي بعثة عبر الأقمار الاصطناعية تمثل…
-
HIW
مُكافحة الآفات الحية الصغيرة
تبين الصورة سوس الصدأ (أكيريا أنثوكوبتس Aceria anthocoptes) على عينة نباتية مكبرة 1,400 مرة تحت المجهر الإلكتروني. ويبلغ طول هذه البقة الضئيلة نحو 60 ميكرومتراً، وهي من الصغر بحيث لا تكشفها أقوى العيون البشرية إبصاراً. ولم يُكتشف سوس الصدأ إلا…
-
Oloom
كلير بيرك حول استخدام الدرونات الحرارية لحماية الأورانغ أوتان
ترجمة: صفاء كنج تستخدم الإيكولوجية الفلكية كلير بيرك معرفتها في الفيزياء الفلكية لحماية الأنواع المهددة بالانقراض ووقف الصيد الجائر، وتعشق مشاهدة الأورانغ أوتان (إنسان الغاب) Orangutans في جزيرة بورنيو. في البداية، هل لديك تلسكوب؟ أنا أكثر ميلاً إلى قلب التلكسوبات…