website_oloom
-
Oloom
10 ألغاز كونية: كيف نشأت النجوم “الوحوش”؟
بقلم: كولين ستيوارت Colin Stuart جاء أول الدلائل على وجود عاصفة في طور التشكل عام 2010، وحصل ذلك عندما اكتشف فريق من علماء الفلك أربعة نجوم هائلة الحجم داخل سديم الرتيلاء Tarantula nebula -منطقة تشكل نجمي تُوجد في المجرة الجارة…
-
Oloom
10 ألغاز كونية: كيف بدأ كل شيء؟
بقلم: جوشوا هوغيغو Joshua Howgego عندما أُسدِل ستار الكون، استمرت الأضواء لبرهة. فعلى مدار نحو 380 ألف عام الأولى، وهي مجرد لحظة من عمر المسرح الكوني، قارعت الجسيماتُ المشحونة الضوءَ الناجم عن المراحل المبكرة جداً من عمر الكون كما لو…
-
Oloom
10 ألغاز كونية: إلى ماذا سينتهي كل هذا؟
بقلم: غيلياد آميت Gilead Amit ترجمة: همام بيطار بعيداً في منتصف الطريق عبر الكون هنالك نجم يموت. فقد تعوَّدت كتابة هذه الجملة بشكلٍ روتيني، فهو شيء يحصل ملايين المرات في هذا الجوار العادي، وفقط رويداً رويداً يُمكنك التعرف كيف بإمكان…
-
Oloom
بومباي إيران : قصة مذهلة لمذبحة دُفنت لآلاف السنين
بقلم : كاثرين براهيك ترجمة: محمد قبازرد كانت قلعة حسنلو من العصر الحديدي Iron Age ضخمةً وبشوارعَ مُعبَّدةٍ وبيوتٍ ملكيّةٍ فاخرةٍ، ثُنائيةٍ وأحيانا ثُلاثيةٍ الطبقات، ومُرتفعةً حول ميدانها ذي الأْعمدة. وكان شعبها ثريا عاش على أراضٍ خصبةٍ ترويها بسخاء بحيرة…
-
Oloom
الذكاء الاصطناعي يُوشِك أن يُحدِث ثورةً في الحرب، كُنْ حذرا
بقلم: كينيث باين Kenneth Payne ترجمة: آية علي “وحدهم الموتى شهدوا نهاية الحرب،” في ملاحظة قاتمة للفيلسوف جورج سانتايانا George Santayana ذات مرة. فغرائزنا العسكرية عميقة الجذور، انظر إلى قردة الشمبانزي، أقربائنا المقربين، وهو يخوضون “حروبا شاملة” تؤدي في بعض…
-
Oloom
جائزة نوبل للكيمياء تُمنح إلى تسخير التطوّر لمساعدة البشر
شرح الصورة: جائزة نوبل للكيمياء من نصيب (من اليسار إلى اليمين) فرانسِس آرنولد Frances Arnold وجورج سميث George Smith وغريغوري وينتر Gregory Winter. بقلم: سام وونغ Sam Wong ترجمة: مي منصور بورسلي مُنِحَت جائزة نوبل في الكيمياء لثلاثة علماء سخّروا…
-
Oloom
دونا ستريكلاند هي ثالث امرأة على الإطلاق تفوز بجائزة نوبل في الفيزياء
بقلم: دوغلاس هيفن Douglas Heaven ترجمة: مي منصور بورسلي مُنحت جائزة نوبل في الفيزياء لعام 2018 لثلاثة علماء فيزياء لعملهم على أشعة الليزر. إذ ذهبت نصف الجائزة إلى آرثر آشكين Arthur Ashkin الذي ابتكر ملاقط بصرية – طريقة للتحكم في…
-
Oloom
علاج مناعي للسرطان يُكرَّم بجائزة نوبل في الطب
فاز كل من جيمس أليسون James Allison وتاسوكو هونجو Tasuku Honjo بجائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب Nobel Prize in physiology or medicine بقلم: سام وونغ Sam Wong ترجمة: مي منصور بورسلي مُنحت جائزة نوبل في علم…
-
Oloom
دلائل العثور على كائنات فضائية قد تكمن في الماضي البعيد للأرض
بقلم: كيلي أواكس Kelly Oakes ترجمة: د. أحمد حمدي يمكن للقليل من الاكتشافات أن تمثل ما هو أكبر من رصد حياة على كوكب آخر. وسواء أكان هذا الاكتشاف كرة صخرية أم سحابة عملاقة – من الغاز الساخن أم البارد أم…
-
Oloom
وهم «الأنا»: كيف يستحضر دماغك الإحساس بالذات؟
بقلم صوفيا ديلينيف Sofia Deleniv ترجمة: د. إيمان يحيى اُنظر إلى المرآةـ فقد ترى بثورًا، أو تجاعيد، أو شعر وجه جامحًاـ لكن تحت السطح يقع شيء أكثر إثارة للاهتمام. ففي كل مرة تُغلِق فيها عينيك وتفكر، ستعرف بالضبط من هو…