العلوم البيئية
-
Oloom
موجات جفاف كبرى ضربت أمريكا الشمالية والجنوبية في الماضي في وقت واحد
بقلم: بول فوسن ترجمة: صفاء كنج اجتاح وسط تشيلي جفاف شديد على امتداد عشر سنوات، فيما قل هطول الأمطار بنسبة 30% عن المعتاد، فذبلت المشاهد الطبيعية الخضراء وانخفض مستوى خزانات الماء ونفق أكثر من 100 ألف رأس من حيوانات المزرعة.…
-
HIW
علاج للسرطان لشياطين تسمانيا
بقلم: بن بيغز في السنوات القليلة الماضية واجه حيوان شيطان تسمانيا Tasmanian devil تهديداً جديداً من مرض يسبب أوراماً وجهية مميتة بين أفراد النوع. وينتشر مرض ورم الشيطان الوجهي Devil Facial Tumour Disease (اختصارا: الورم DFTD) من حيوان إلى آخر…
-
HIW
«مخلوقات غريبة» شوهدت فوق النرويج
حتى للنرويجيين الذين اعتادوا التحديق في السماء لرؤية الشفق القطبي الشمالي Aurora Borealis، كان هذا مشهداً غير متوقع. فلا عجب في أن بعضهم ظنوه لقاءً قريباً مع المخلوقات الفضائية. وفي الواقع، كانت الغيوم الملونة في سماء الليل ناتجة من الأبخرة…
-
Oloom
الحمض النووي المستخرج من بحيرات القطب الشمالي يتقفى آثار المناخ في الماضي
بقلم: بول فوسن في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ترجمة: صفاء كنج يقبع في الجزء العلوي من القطب الشمالي الكندي في جزيرة بافن Baffin Island، تحت عشرة أمتار من المياه وأكثر من ذلك من الطين، أرشيف مبرَّد لما كانت عليه الحياة على…
-
إبداع
ما عدد الأشجار الموجودة على الأرض؟ بعثة علمية فضائية لقياس الكتلة الحيوية على الكوكب
بقلم: كريستين سوانسن ترجمة: حازم محمود فرج كانت الإثارة في الغرفة واضحة في صباح الخامس من ديسمبر عام 2018. في اليوم السابق، تأجل إطلاق الصاروخ فالكون 9 Falcon 9 التابع لشركة سبيس إكس SpaceX لتزويد محطة الفضاء الدولية International Space…
-
Taqaddum
منظومة مكافحة التسرب النفطي
الكابتن مساعد سلمان التسرب النفطي (Oil Spill) عبارة عن انسكاب النفط في البيئة, سواء كان عن طريق العمليات الصناعية أو من ظروف طبيعية. وأسوأ حادثة تسرب في التاريخ كانت عندما قامت القوات العراقية بتخريب مئات الآبار النفطية، ومحطات النفط، وناقلات…
-
Taqaddum
الكوكب الحي مستقبل الأرض والتنوع الحيوي
د. عبد الله بدران تحذير جديد أطلقه (الصندوق العالمي لصون الطبيعة) من الحالة الكارثية التي تعيشها الموارد الطبيعية وحالة التنوع الحيوي والنظم البيئية في العالم، والتي تهدد حياة البشرية وبقاء كوكب الأرض حياً. والتقرير الذي تضمن هذا التحذير وتطرق إلى…
-
Taqaddum
تحديات المواجهات مع الأعاصير
د. محسن محرم زهران تابع العالم قبل أسابيع عدة اجتياح الإعصار الكبير (ساندي) للساحل الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية، وتهديده المباشر للإنسان والعمران في ثماني مناطق، وبخاصة بنسلفانيا ونيوجرسي ونيويورك. وقد حذرت السلطات المحلية والفيدرالية نحو 40 مليوناً من سكان تلك…
-
Taqaddum
الحُبارى.. الانقراض يهدده والصيادون يطاردونه
بقلم: أسعد الفارس يعد طائر الحبارى من أشهر طيور العالم، ولا سيما في الجزيرة العربية، فهو الطريدة المفضلة لرياضة الصيد بالصقور التي هي بدورها الرياضة المفضلة لكثير من الأشخاص في الوطن العربي. ولعله الطائر المدلل في الجزيرة العربية؛ فقد كان…
-
Oloom
أزمة النتروجين تهدد بيئة هولندا واقتصادها
بقلم: إريك ستوكستاد ترجمة: صفاء كنج في نهاية نوفمبر (2019)، أوقف المزارعون الهولنديون في جميع أنحاء البلاد جراراتهم على طول الطرق السريعة في ثالث تحرك احتجاجي من نوعه خلال أقل من شهرين، وعطلوا حركة المرور أثناء توجههم بشكل جماعي إلى…