علوم الأرض
-
العلوم البيئية
قانون جديد يحمي الجداول المائية في الولايات المتحدة
قانون جديد يحمي الجداول المائية في الولايات المتحدة واشنطن العاصمة | قامت إدارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما في التاسع عشر من ديسمبر بالانتهاء من صياغة قانون جديد مثير للجدل طال انتظاره، يهدف إلى حماية الجداول المائية الصغيرة والغابات من عمليات…
-
العلوم البيئية
ثاني أكسيد كربون بركاني يمكن رؤيته من الفضاء الخارجي
ترجمة :روان دشتي كان بركان جبل ياسور النشط باستمرار والذي يمكن للسياح الوصول إليه -في أقصى أرخبيل المحيط الهادي فانواتو -معلما محليا منذ فترة طويلة. أما الآن، فمن الممكن أن يتحول هذا البركان إلى معلم سياحي دولي. فبركان ياسور…
-
جيولوجيا
خريطة مدفن للألواح الباردة في وشاح الأرض
صفائح تكتونية أعيد إحياؤها تُنتج صورا للتاريخ الضائع للكوكب بقلم: بول فوسين ترجمة: مريانا حيدر ففي مناطق تقاطع الصفائح التكتونية على امتداد العالم، تغوص ألواح قشرة المحيط إلى داخل الوشاح Mantle، كجزء من الدائرة المستمرة التي لا تسبب فقط…
-
جيولوجيا
التغيرات في الغازات تشير إلى ثورانات البراكين
التغيرات في مزيج الغاز ينبّئ بارتفاع الصهارة )الماغما.) بقلم: جوليا روزن ترجمة: آية علي في الشهر الماضي؛ كان باحثون من الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك National Autonomous University of Mexico يأملون بالوصول إلى أعلى جبل بوبوكاتبتبيل، بركان يصل ارتفاعه إلى…
-
علم المناخ
عودة اللا نينيا
واشنطن العاصمة | الشتاء قادم- على الأقل إلى شمال غرب الولايات المتحدة. ففي الأسبوع الماضي صرحت الإدارة الوطنية للأرصاد الجوية الأمريكية National Weather Service (اختصارا: الإدارة NWS) ومركز التنبؤات التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي الأمريكية National Oceanic and…
-
العلوم البيئية
الجليد البحري ينكمش طرديا مع مع كمية انبعاثات الكربون
تغيّر المناخ أخبار بالتفصيل الجليد البحري ينكمش طرديا مع مع كمية انبعاثات الكربون بقلم: وارن كورنوال ترجمة: د. ليلى الموسوي هل أثّر وقود الطائرات الذي حرقته في تلك الرحلة من مدينة نيويورك إلى لندن؟ قل وداعا لمترٍ مربع من…
-
علم المناخ
الكونغرس الأمريكي يريد أن يعرف حالة الطقس قبل أسابيع
التنبؤ الجوي أخبار بالتفصيل الكونغرس الأمريكي يريد أن يعرف حالة الطقس قبل أسابيع مشروع قانون يستهدف التنبؤات الموسمية وأقمار نوا الصناعية غالية الثمن بقلم: بول فوسين ترجمة: د. ليلى الموسوي قبل فصلي شتاء سابقين، راوحت كتلة من الهواء القطبي…
-
علم النبات
شجرة الدلب أعجوبة الأشجار المعمِّرة
بقلم: أسعد الفارس تعد أشجار الدلب من الجنس Platanus، وهذا الجنس يشتمل على أحد عشر نوعاً من أشجار الدلب، أهمها: الدلب الشرقي P.orientalis الذي يعد واسع الانتشار في القسم الشمالي من آسيا وأوروبا، وتتوزع الأنواع الأخرى في المكسيك وماحولها من…
-
الطاقة المتجددة
حيلة الطاقة المتجددة تجعل الاحترار العالمي أسوأ
– خدعة الكربون العظيمة – حيلة الطاقة المتجددة تجعل الاحترار العالمي أسوأ – لا أستطيع رؤية أشجار الغابة – السلام الأخضر – بقلم: مايكل لو بيج – ترجمة: آية علي أكبر مصدر للطاقة “النظيفة” لا يحدّ من انبعاثات الكربون بالقدر…
