تكنولوجيا

وقت عصيب لبيتكوين أثناء فرصتها الأخيرة للانتشار

بقلم: تيموثي ريفيل ترجمة: روان دشتي تقف بيتكوين على مفترق طرق. أحدهما يجعل استخدام بيتكوين بسهولة استخدام بطاقة الائتمان، والآخر مستقبله غامض. فهل يمكن لمستخدميها الاتفاق على مستقبلها؟ لمدة تقترب لعقد من الزمن سُوِّقت بيتكوين Bitcoin كعملة المستقبل، لكن بالنسبة…

صندوق الدماغ : شرائح متعددة المهام قد تضاهي دماغ الإنسان – Brain box: Multitasking chips that can match the human mind

بقلم: ليزبيث فينيما Liesbeth Venema ترجمة: عبدالوهاب أحمد الحجي مكوِّن كهربائي كان يعتقد أنه مستحيل يقوم اليوم ببناء أدمغة آلية لها القدرة على التفكير المستقل Brain box-Multitasking chips that can match the human mind هناك شيء يجري خارج نافذتك –…

واقع الطاقة المتجدّدة: لم تترفع معدلات الطاقة النظيفة منذ 25 عاما – The renewables reality: clean energy hasn’t risen for 25 years

بقلم: مايكل لو بيج Michael Le Page ترجمة: آية علي تقلّل البلدان الكبرى بالفعل من دعمها للطاقة الشمسيّة وطاقة الرّياح، على الرغم من أنه ينبغي عليها القيام بعكس ذلك، وإلا فإن ثورة الطاقة المتجدّدة ستتداعى. حطّمت المملكة المتحدة هذا العام…

شركات التكنولوجيا العملاقة لا تريدك أن تصلح هاتفك! حان وقت المقاومة – Tech giants don’t want you fixing your phone. Time to fight back

بقلم: مات رينولدز  Matt Reynolds ترجمة: آية علي بدأت القوانين التي تُجبر صانعي الأدوات على نشر كتيبات التصليح وأدواته بكسب الدعم، لكن في أثناء تحقق ذلك، بدأ المستهلكون فعليا  بانتهاج مقاربة اصنعها بنفسك” DIY. تعدّ معركة صنع الهاتف الذكي المثالي…

نانو الألومينوم يوفر خلايا وقود على الطلب – فقط أضف الماء – Nano aluminium offers fuel cells on demand – just add water

بقلم: ديفيد هامبلينغ ترجمة: مي منصور بورسلي قد يكون الاكتشاف العرضي لسبائك الألومينوم الجديدة -التي تتفاعل مع الماء بطريقة غيرعادية للغاية- الخطوة الأولى لإحياء اقتصاد الهيدروجين المُتعثّر. كما يمكن أن يوفر مصدرَ هيدروجين مناسبا ومحمولا لخلايا الوقود وغيرها من التطبيقات،…

طاقة خضراء

مشروع توليد الطاقة وتوفيرها باستخدام الخلايا الكهروضوئية في جمعية العديلية التعاونية يعد هذا المشروع أحد المشاريع النموذجية التي تبنتها مؤسسة الكويت للتقدم العلمي ضمن مبادراتها للتعجيل في استخدامات الطاقة الشمسية، والترويج للاستفادة منها في توليد الطاقة الكهربائية، بغية التقليل من…

التشفير على مرِّ العصور

تعود أصول طرق التشفير المستخدمة حالياً إلى قرون مضت. القرن الأول قبل الميلاد التشفير عن طريق نقل مواضع الحروف كان الإمبراطور الروماني يوليوس قيصر يُشفِّر الأوامر العسكرية من خلال تغيير مواقع بعض الحروف في الرسالة صعودًا أو نزولا بضع خانات.…

حروب التشفير: جدل محموم حول الخصوصية في هاتفك الذكي

بقلم: كريس بارانيوك ترجمة: صفاء كنج كان غابرييل يو يسير في شارع سكني هادئ بشمال لندن عندما استحوذت الشرطة على هاتفه الآيفون. لم يسعه إلا أن يتابع الشرطي وهو يضغط بعصبية على الشاشة لإخراج ما يخبئه من أسرار. في نهاية…