website_oloom

مخاطر ازدياد حموضة مياه المحيطات

مخاطر ازدياد حموضة مياه المحيطات(*) يدخل الكثير من غاز ثنائي أكسيد الكربون المنبعث من احتراق الوقود الأحفوري في المحيطات، حيث يغيّر التوازن الحمضي لمياه البحر. وقد يكون تأثير هذا التغير في الحياة البحرية كبيرا جدا. <C.S.دوني>     في عام 1956، أشار…

مقاريب المستقبل العملاقة

مقاريب المستقبل العملاقة(*) يفيد المدلول الفلكي لقانون مورMoore  أن حجم المقاريب يتضاعف كل بضعة عقود. لكن المصممين في هذه الأيام يعتقدون أن بمقدورهم بناء مقراب أكبر ثلاثَ أو أربعَ، أو حتى عشرَ مرات، خلالَ عقد واحد من الزمن. <R.گيلموتسي>  …

جينومات للجميع

جينومات للجميع(*) يمكن للجيل التالي من التقانات، الذي سيجعل قراءة الدنا DNA سريعة ورخيصة وسهلة المنال، أن ينقلنا، في أقل من عشر سنوات، إلى عصر الطب الملائم لكل شخص. <M.G.تشرش>     عندما انطلقت في عام 1993 الوِب (الشبكة العالمية الانتشار)web، راجت…

المصادر الخفية لألسنة اللهب الشمسية

المصادر الخفية لألسنة اللهب الشمسية(*) بدأت الأرصاد الحديثة تكشف النقاب عن مسببات الانفجارات الهائلة في جو الشمس(1). <D.G.هولمان>   تطلق الانفجارات المفاجئة في الغلاف الجوي للشمس طاقة تعادل بلايين القنابل الذرية في غضون بضع دقائق. الدافع لذلك هو إعادة تشكيل…

تشكيل صورة لوجه جورج واشنطن في شبابه

تشكيل صورة لوجه جورج واشنطن في شبابه(*) خبير في علم الأصول البشرية يُركِّب صورة لِ<جورج واشنطن>(1) عندما كان شابا، وبذا يحل لغز سرٍ مدهشٍ قديم. <J.شوارتس>   من بين الذكريات القليلة المتبقية في مخيلتي من المدرسة الابتدائية عن <جورج واشنطن>(1) أنه…

حماية تتعدى عالَم الحيوان

حماية تتعدى عالَم الحيوان(*) غالبا ما تؤدي اختبارات السلامة الفائقة الدقة إلى فائدة غير متوقعة تقلل من معاناة الحيوان. <M.A.گولدبيرگ> ـ< Th.هارتونگ>     خلال عدة أشهر من عام 1999، كانت الأرانب المزغبة الأقدام وذات الآذان الكبيرة العريضة والعيون الحزينة، تطارد…

هل العولمة تساعد فقراء العالم أم قد تُضرُّ بِهم؟

هل العولمة تساعد فقراء العالم أم قد تُضرُّ بِهم؟(*) الجواب هو الاثنان معا. والسؤال الحقيقي هو كيف يمكن جعل الفوائد في حدها الأقصى والأضرار في حدها الأدنى. <P.باردان>     أصبحت العولمة والقضايا الأخرى المرتبطة بها كالفقر وانعدام المساواة موضوع…

انقضاض جديد على فيروس الإيدز

انقضاض جديد على فيروس الإيدز(*) إن الأبحاث المتواصلة، التي أجريت حول مواطن الضعف في الفيروسHIV (فيروس الإيدز)، طرحت أفكارا عن صنف جديد تماما من الأدوية العلاجية. <G.ستيكس>     ينفق حقل علم الفيروسات virology قسطا وافرا من موارده في استقصاء كل  خطوة من…

العلم وراء لعبة سودوكو

العلم وراء لعبة سودوكو(*) لا يتطلب حلُّ إحدى أحجيات لعبة سودوكو الاستعانة بعلم الرياضيات، ولا حتى بعلم الحساب. ومع ذلك، تطرح هذه اللعبة عددا من المسائل الرياضياتية المثيرة. <P.J.ديلاهاي>     قد يتوقع المرء أنّ لعبة تتطلب استعمال المنطق، لا…

الترجمة الآلية مازالت هدفا بعيد المنال

الترجمة الآلية مازالت هدفا بعيد المنال(*) تبعث الطرائق الإحصائية الأمل بانتشال الترجمة الآلية من الدوامة. <G.ستكس>     أسطورة الصوديوم نيپال آسيا: الأسد، الساحرة، خزانة ملابس الروح الشريرة «تفتقر أصلا الروح الشريرة تمتنع عن الثلاثية» غني بالنكهة الشاعرية والفنية، ولم…