website_oloom
-
اخترنا لك
القراءة الذكية: كيف تقرأ أسرع باستيعاب أكبر
بقلم: إيما يونغ ترجمة: روان دشتي مع ظهور شبكة الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي أصبح لدينا الكثير لنقرأه. فما هي أفضل طريقة للاستفادة من طوفان الكلمات؟ هجوم الكلمات يبدأ من لحظة استيقاظك من النوم. حتى قبل تبديل ملابسك، قد تبدأ بالتحقق…
-
اللغويات
أستطيع التحدث بلغة مختلفة كل أسبوع لمدة عام
بقلم: رووان هوبر ترجمة: آية علي إتقان ألكسندر أرغيليس خمسين لغة جعله ضمن أكثر الأفراد متعددي اللغات على مر العصور. فهل امتلأ دماغه الفائق في تعدد اللغات كيف تحفّز نفسك من أجل الاستمرار بالتعلّم؟ إنني أنتهج تعددية اللغات كرياضة؛ كألعاب…
-
الطب وصحة
معنى الحياة: كيف يحافظ الحس بالهدف على صحتك
بقلم: تيل برل ترجمة: عبدالله المهنا إنه أمر يقي من النوبات القلبية والسكتات، ويصد الخرف، ويمكّن الناس من النوم بشكل أفضل، والاستمتاع بحياة عاطفية أحسن وبحياة أطول. آه، إضافة إلى أنه من غير مقابل. “شيء تعيش في أجله”. ترتكز هذه…
-
الطب وصحة
هل الشاي أو القهوة مفيدان لك؟
بقلم: جوشوا هاوغيغو وكارولاين ويليامز ترجمة: آية علي عندما يتعلّق الأمر بالتحفيز، فإن القهوة أفضل من الشاي، لكن الفوائد الصحية الشاملة للشاي تجعله هو الفائز. باستثناء أن هناك قصة أخرى قيد التحضير. القهوة لاتفيدك: هذا ما يظنه الناس. إنها ممتلئة…
-
الطب وصحة
هل يجعلنا الحليب نمتلك عظاما وأدمغة صحية؟
بقلم: تيفاني أوكالاهان ترجمة: آية علي إنه خليط غذائي غني بالسكر والبروتين والفيتامينات والمعادن والدهون. يحتاجه الرّضع، أما بالنسبة إلى البقية فالدليل على ذلك شبه معدوم. الحليب خليط مغذٍ غنيٌّ بالماء والسكر والبروتين والفيتامينات والمعادن والدهون المشبعة والكوليسترول، تُنتجه جميع…
-
الطب وصحة
هل عصير الفاكهة أفضل من المشروبات الغازية؟
بقلم: دانيال كوسينز وغراهام لوتون ترجمة: آية علي المشروب الغازي ليس أكثر من حلوى في علبة، والبدائل “الدايت” مليئة بمكونات سيئة. وعصير الفاكهة الطبيعي 100% هو الأفضل؛ أو هذا ما يجعلوننا نعتقد. تتسبب المشروبات الغازية في تسويس أسنانك، وكلما شربت…
-
الطب وصحة
هل أنا بحاجة إلى ثمانية أكواب من الماء يوميا؟
بقلم: غراهام لوتون ترجمة: آية علي مُعلبة أم من الصنبور؟ فوّارة أم عادية؟ ثمانية أكواب يوميا؟ هناك الكثير من الأكاذيب المختلطة بالحقائق الباردة والمنعشة عن أكثر المغذيات الضرورية للحياة لم يُسمَّ جعة آدم Adam’s ale من فراغ. يُفترض أن الماء…
-
اخترنا لك
أين ذهب فيروس الزيكا؟
بقلم: جون كوهين Jon Cohen اختفاء الوباء في الأمريكتين- على الأقل في الوقت الراهن “واحد”. هذا هو العدد الإجمالي لحالات فيروس زيكا Zika المؤكدة والمنقولة محليا في الولايات المتحدة ككل اعتبارا من منتصف أغسطس من هذه السنة. وهذه هي الحالة…
-
العلوم البيئية
أستراليا تقطع الدعم عن المواقع الإيكولوجية طويلة المدى
أمام مثل هذا التهديد، يتدافع العلماء للعثور على تمويل بديل يقلم: جون بِكريل John Pickrell إنّ صحراء سيمبسون Simpson Desert بوسط أستراليا Australia صحراء باهرة الجمال، كما أنها خلابة بيئيا. إذ تمتد صفوف…
-
بيولوجيا
الخوف من التلوث بالميكروبات يعيق مستكشفي المريخ
قد يؤدي عدم الاستقرار في مكتب حماية الكواكب التابع لوكالة ناسا إلى إتاحة الوصول إلى المناطق المحظورة بقلم: بول فوسن Paul Voosen منذ وصول كيوريوسيتي Curiosity، مركبة ناسا الجوالة، إلى سطح المريخ في عام 2012، بدأت بحفر الصخور القديمة على أمل…