تكنولوجيا

الخيار النووي

الخيار النووي(*) يمكن لتنامٍ ثلاثي الاتجاهات للطاقة النووية أن يسهم إلى حد بعيد في درء تغيرات  الطقس من خلال تجنب انبعاثات بليون إلى بليوني طن من الكربون سنويا. <M.J.دوتش> ـ <J.E.مونيز>       نظرة إجمالية  يتوقع ازدياد معدل الاستهلاك…

قفزة عظيمة في الرسوميات

قفزة عظيمة في الرسوميات(*) إن جودة الرسومات الحاسوبية الثلاثية الأبعاد مُعدّة لقفزة كمومية(1) بفضل طرائق سريعة لمحاكاة انتشار الضوء. <W.W.گيبس>     إن الذين قضوا سنوات نشأتهم منّا يقتلون غزاةً من الفضاء ذوي أشكال صندوقية غير مرنة، لمعذورون إذا اتسعت أعينهم…

تشكيل صورة لوجه جورج واشنطن في شبابه

تشكيل صورة لوجه جورج واشنطن في شبابه(*) خبير في علم الأصول البشرية يُركِّب صورة لِ<جورج واشنطن>(1) عندما كان شابا، وبذا يحل لغز سرٍ مدهشٍ قديم. <J.شوارتس>   من بين الذكريات القليلة المتبقية في مخيلتي من المدرسة الابتدائية عن <جورج واشنطن>(1) أنه…

الترجمة الآلية مازالت هدفا بعيد المنال

الترجمة الآلية مازالت هدفا بعيد المنال(*) تبعث الطرائق الإحصائية الأمل بانتشال الترجمة الآلية من الدوامة. <G.ستكس>     أسطورة الصوديوم نيپال آسيا: الأسد، الساحرة، خزانة ملابس الروح الشريرة «تفتقر أصلا الروح الشريرة تمتنع عن الثلاثية» غني بالنكهة الشاعرية والفنية، ولم…

أفضل من الكلاب في كشف المتفجرات!

أفضل من الكلاب في كشف المتفجرات!(*) البحث جار عن محس يتفوّق على الكلاب في كشف المتفجرات. <G. ستيكس>   أثار الهجوم الإرهابي على شبكة مترو أنفاق لندن في صيف عام 2005 موجة من الدعوات وجّهها السياسيّون لنشر تقانات جديدة يمكنها…

نحو سيارات تعمل بالهدروجين

نحو سيارات تعمل بالهدروجين(*) مع أن قوافل النماذج الأولية للسيارات التي تعمل بالهدروجين قد نزلت إلى الشوارع، فمازالت هناك عوائق تقنية وتسويقية أساسية يجب التغلب عليها قبل وصول السيارات النظيفة التي تعمل بالهدروجين إلى صالات العرض. <S.آشلي>   يبدو أن…

حواسيب محاوِرة

حواسيب محاوِرة(*) ستعمل الحواسيب التي تستطيع ترجمة نصٍّ إلى كلامٍ طبيعي المسمع، على اشتداد رواج  سوق الاتصالات. لكن التحديات التي تواجه ذلك هائلة أكثر مما قد يبدو. <A.آرون>ـ<E.إيد>ـ<J.پيتريللي>   اتصلْ هاتفيا بإحدى الشركات الكبيرة ولسوف تبدأ محادثتُك على الأرجح مع…

شيپاتٌ ميكرويةٌ عصبونيةُ البنية

شيپاتٌ ميكرويةٌ عصبونيةُ البنية(*) يمكن للإلكترونيات المتراصَّة العالية المردود والمبنية على النظام العصبي للدماغ أن  تُنتج شبكيَّات سيليكونية يمكن زرعها لاستعادة البصر، إضافة إلى استخدامها عيونا للإنسالات(1) ومُحسَّات ذكية أخرى. <K .بوهن>   حينما تغلَّب حاسوبIBM الفائقDeep Blue على بطل العالم للشطرنج < G.كاسپاروڤ > في…

اصطياد كنز جزيئي

اصطياد كنز جزيئي(*) أداة برامجية تستنبط مسالك جينية أو پروتينية لم تكن مكتشفة، وذلك بالبحث عبر مئات الآلاف من مقالات الدوريات العلمية. <G .ستِكْس>     عندما قَدِم < A.رزيتسكي> عام 1996 إلى جامعة كولومبيا كعالم باحث، كان أول مشروع شارك…

حوسبة بسرعة الضوء

حوسبة بسرعة الضوء(*) إن الطرائق الناشئة لإيجاد توصيلات فوتونية بين الشيپات الميكروية الإلكترونية قد تُغيِّر على نحوٍ مذهل شكلَ حواسيب العقد المقبل. <W .W. گيبس>   ما برحت المعالِجات الميكروية (الصِّغْريّة) منذ نحو سنة 1995 تتفوّق على الأجزاء الأخرى من…