العلوم التطبيقية
-
Oloom
شريكا بروتين فاسد يقدمان أملا لعلاج داء باركنسون
جزيئان مستقبلان قد يكونان هدفا للأدوية بقلم: ميريديث وادمان في سان دييغو، كاليفورنيا ترجمة: مريانا حيدر قبل تسع سنوات، ظهرت فكرة مدهشة تحدَّت المعتقد السائد آنذاك يقول إنه في داء باركنسون تتدهور خلايا الدماغ بمفردها، بشكل مستقل عما يجاورها…
-
Oloom
حظر سفر الحيوانات يشل المختبرات
جزر الكناري، إسبانيا | قررت اثنتان من شركات الطيران الإسبانية الكبرى وقف نقل حيوانات المختبر من وسط إسبانيا إلى جزر الكناري يهدد 30 مشروعا للأبحاث الطبية الحيوية في جميع أنحاء هذا الأرخبيل. الآن، يخطط بعض السياسيين للطلب إلى…
-
Oloom
حظر تجربة إحياء الموتى
بنغالور، الهند | حظر المجلسُ الهنديُ للأبحاث الطبية Indian Council of Medical Research (اختصارا: المجلس ICMR) تجربةً مثيرة للجدل تسعى لإحياء ضحايا الحوادث الميتين دماغيا. في 11 نوفمبر، أزال المعهد الوطني للإحصاء الطبي Institute of Medical Statistics التابع للمجلس…
-
Oloom
التجارب الإكلينيكية تبقى دون نشر
أكسفورد، المملكة المتحدة | المدافعون عن الشفافية في توثيق التجارب الإكلينيكية يمتلكون الآن سلاحا جديدا. فقد أظهر تحليل جديد لوثائق التجارب الإكلينيكية نُشِر في 3 نوفمبر أن نتائج نصف التجارب الإكلينيكية التي أجريت في العقد الأخير من الزمن لم تُوثَّق…
-
Oloom
دراسة تقترح وباء مخفيا عند مرضى التليّف الكيسي
بقلم: كاي كوبرشميدت ترجمة: مريانا حيدر سلالات خطيرة من الميكوبكتيريوم يبدو أنها تنتشر لما كان ناتجا من طفرة، ليس مرض التليّف الكيسي Cystic fibrosis مرضا معديا، إلاّ أن إحدى مضاعفاته الخطيرة هي كذلك: العدوى بالبكتيريا ميوباكتيريوم أبسيسوس (المتفطرة الخُرّاجية)…
-
Oloom
المعهد الوطني للصحة يزيد اهتمامه بمتلازمة التعب المزمن
بقلم: مريديث وادمان Meredith Wadman، في فورت لودرديل، فلوريدا ترجمة: مريانا حيدر تمويل جديد يظهر التزاماً متزايداً بالمرض الغامض، لكن ليس الجميع على ثقة بأن الوكالة قد عكست مسارها إن المتحدث الذي طال انتظاره، في أواخر الشهر الفائت في المؤتمر…
-
Oloom
استراتيجية لقاح فيروس أيدز مثيرة للجدل تحصل على فرصة ثانية
وباء الأيدز أخبار بالتفصيل استراتيجية لقاح فيروس أيدز مثيرة للجدل تحصل على فرصة ثانية بقلم: جون كوهين ترجمة: مريانا حيدر نجاح متواضع في تايلند يشجع على إجراء تجربة في جنوب إفريقيا ستحصل استراتيجية ثنائية المراحل للقاح فيروس عوز المناعة…
-
Oloom
سلالة جديدة من إنفلونزا الطيور تجلب الموت وتثير الأسئلة
أمراض معدية أخبار بالتفصيل سلالة جديدة من إنفلونزا الطيور تجلب الموت وتثير الأسئلة الإنفلونزا H5N8 تقتل الطيور حول أوروبا والشرق الأوسط، لكنها كما يبدو غير مؤذية للإنسان بقلم: كاي كوبفرشميدت ترجمة: مريانا حيدر بدأت طيور البط تموت في ألمانيا…
-
Oloom
بعد مُضيّ سنة، علماء زيكا يجهزون لحرب طويلة
الأمراض المعدية لا يزال العلماء لا يفهمون المخاطر، لكنهم قلقون من موجة محتملة جديدة من العيوب الخلقية بقلم: غريتشين فوغل ترجمة: مريانا حيدر قد يبدو أن هناك أخباراً سارة، إذ أعلنت منظمة الصحة العالمية (اختصارا: المنظمة WHO) قبل أسبوعين…
-
Oloom
دول شرق آسيا تتصدر في الرياضيات والعلوم
حول العالم بوسطن | يستمر الطلبة من شرق آسيا بتصدّر العالم في مجال العلوم والرياضيات، في حين حصل طلبة الولايات المتحدة مرة أخرى على مراكز متوسطة. إذ إن النتائج من دراسة الاتجاهات العالمية في الرياضيات والعلوم Trends in International Mathematics…