علم الآثار

أكبر الديناصورات على الإطلاق ربما كان حجمه ضعف التقدير السابق

حياة_بقلم:      كولين باراس ترجمة:  عبد الرحمن أياس لقرن من الزمن، أُعجِب زوار متحف فيلد Field Museum بعرض تظهر فيه فيلتان من فيلة الأدغال الإفريقية African bush elephants محنطتان في وضعية قتالية. ولكن في السنتين الماضيتين غطى هيكل عظمي…

الحمض النووي القديم يرسم خريطة الفايكنغ عبر أوروبا

بقلم:    أندرو كوري ترجمة: مي بورسلي كانت أشبه بملحمة فايكنغ مكتوبة في الجينات. ففي عام 2008 كشفت أعمال البناء، على شاطئ إستونيّ منعزل بالقرب من بلدة سالمي Salme، عن هياكل عظمية لأكثر من 40 رجلاً تمتعوا ببنية قوية. وقد دُفنوا…

مجموعة غريبة من الناس مستمرة بالتسلل إلى شيرنوبل

بقلم : سايمون إنغز ترجمة: محمد قبازرد التربص بشيرنوبل: الاستكشاف بعد الكارثة الكبرى Stalking Chernobyl: Exploration after apocalypse تقديم – ايارا  لي يعرض مجانا على فيميو ويوتيوب إنّ دائرة مهرجانات الأفلام السينمائية معطّلة نظراً للحظر الراهن، إذاً كيف يتسنّى لمنتجي…

تشير الأدوات إلى أن البشر وصلوا إلى الأمريكتين في وقت مبكر

بقلم:    آندرو كيري ترجمة: مي منصور بورسلي   للوهلة الأولى، قد يبدو كهف تشيكيهيتي Chiquihuite Cave في ولاية زاكاتيكاس بالمكسيك مكانًا غير مرجح للعثور على علامات تشير إلى وجود البشر الأوائل، ناهيك عن الأدلة التي قد تغير قصة استيطان…

التلوث بالرصاص يتعقب صعود ملوك العصور الوسطى وسقوطهم

بقلم:   آن غيبونز ترجمة:   صفاء كنج تقع قرية كاسلتون Castleton الخلابة في مقاطعة بيك Peak District  بإنجلترا، عند سفح نتوء من الحجر الجيري تتوجُّه قلعة تعود إلى القرون الوسطى. وفي الوقت الحاضر يتوافد المتنزهون للاستمتاع بالجمال الطبيعي الأخّاذ للمنطقة، محل…

العثور على أقدم عظام هومو سابينس في أوروبا

بقلم:  آن غيبونز ترجمة:   صفاء كنج خلال موجة من الدفء قبل نحو 47 ألف سنة، لجأت مجموعة صغيرة من البشر إلى كهف على المنحدر الشمالي لجبال البلقان Balkan Mountains في بلغاريا اليوم. هناك، ذبحوا ثيران البيسون والخيول البرية ودببة الكهوف،…

رحلة المحيط الملحمية التي نقلت إنسان العصر الحجري إلى أستراليا

بقلم:    غرايام لاوتون ترجمة: محمد الرفاعي آثار أقدامٍ في الرمال تُشير إلى بداية نهاية رحلةٍ ملحمية. لم تبقَ هذه الآثار إلا مدة قصيرةً على شاطئ تحفه أشجار القرم Mangrove في جنوب شرقي آسيا قبل نحو 65 ألف سنة، عندما…

إنبات نخيل تمر منقرض من بذور عمرها 2000 عام عُثر عليها بالقرب من القدس

بقلم: أليس كلاين ترجمة: صفاء كنج زُرعت سبع أشجار نخيل من نوى عمرها ألفي عام عُثر عليها في صحراء يهودا إلى الشرق من القدس. كانت البذور، وهي الأقدم التي جرى إنباتها على الإطلاق، من بين مئات النوى المكتشفة في كهوف…

رسم على جدران كهف قد يكشف عن الأصل القديم للعقل الحديث

بقلم: مايكل برايس ترجمة:  صفاء كنج قبل نحو 44 ألف سنة، تسلق رسام حافة كهف في جزيرة إندونيسية وبيده فرشاة مغموسة بالألوان ليرسم مشهداً حيوياً ربما استلهمه من رؤى وتجليات. يصور المشهد صيادين صغاراً برؤوس حيوانات مسلحين برماح يحاصرون خنازير برية هائلة وجواميس صغيرة. في دراسة جديدة، يجادل الباحثون في أن…

أقدم الكتب المصورة على الإطلاق هو دليلٌ لعالم موتى المصريين القدماء

ترجمة: محمد الرفاعي ربما يكون كتاب الطريقين The Book of Two Ways، وهو دليل إلى عالم موتى المصريين القدماء، أقدمَ الكتب المصورة في التاريخ – وفي الوقت الحالي وجد علماء الآثار بقايا من أقدم نسخةٍ معروفة. ويأتي الاكتشاف في وقتٍ…