الطب وصحة
-
Oloom
توقيت حملك قد يحول دون إجهاض الجنين
بقلم: جيسيكا هامزيلو ترجمة: حازم محمود فرج ينتهي ربع عدد حالات الحمل بالإجهاض. ويفترض تفسيرٌ جديدٌ وجودَ فرصة مناسبة للتوقيت الأفضل للحمل عند بعض النساء. قد يُجهضَ الجنينُ بسبب وجود قدر كبير من الخلايا الهَرِمة في الرحم أو بفعل استجابة…
-
Oloom
اقتربنا خطوةً من إنتاج الحيوانات أعضاءً بديلة مُصنَّعة حسب الطلب
بقلم: كلير ويلسن ترجمة: حازم محمود فرج للمرة الأولى تـُطوِّر أعضاء بنكرياس الفئران داخل أجسام جرذان، وذلك باستخدام خَلاَيا جَزِيْرِيَّة Islet cells لمعالجة داء السكري عند الفئران. وهذا يعزز الآمال بإمكانية صنع أعضاء بشرية داخل أجسام الخنازير. قد تصبح قوائم…
-
Oloom
عيادة تدّعي استخدام الخلايا الجذعية لمعالجة متلازمة داون
بقلم: آندي كوغلان ترجمة: حازم محمود فرج تقول عيادة في الهند إنها قد استخدمت الخلايا الجذعية لمعالجة متلازمة داون لدى مجموعة من المرضى بلغ عددهم 14 مريضا. لكن هذا الإعلان قد أثارقلق باحثين مستقلين. تدعي عيادة أنها قد استخدمت الخلايا…
-
Oloom
التحوّل الاستقلابي قد يُؤدّي إلى متلازمة الإرهاق المزمن
بقلم: آندي كوغلان ترجمة: حازم محمود فرج أعراض هذه المتلازمة تبدو كما لو كنت تُطفئ مصباح الإنارة. ويزداد تواتر الأدلة التي تشير إلى أن متلازمة الإرهاق المزمن Chronic Fatigue Syndrome (اختصارا: المتلازمة CFS) تحدث بفعل تحوّل الجسم إلى آليات أقل…
-
Oloom
علاج جيني يشفي طفلاً من مرض دم يصيب الملايين
يبدو أن صبيّاً مراهقاً مصاباً بمرض يصيب الملايين حول العالم قد شُفِيَ بعد الخضوع للعلاج بالجينات، إذ يبدو أن العلاج قد أوقف الأعراض المؤلمة لفقر الدم المنجلي Sickle cell disease، مما يظهر إمكانية استخدام العلاج بالجينات لمعالجة الأمراض الوراثية الشائعة.…
-
Oloom
أكباد مُصغَّرة تكشف تفاصيل تطور الأعضاء
تبدأ التراكيب ثلاثية الأبعاد بالظهور في أطباق اختبار خلال تفاعل الأنواع المختلفة من الخلايا، مما يحفز تمايزها بقلم: إليزابيث بينيسي ضَعْ القليل من الخلايا الجذعية في مُستَنبَت مزرعة مختبرية ثلاثي الأبعاد، وزودها بالغذاء بعناية، وقتها قد تنمو لتصير –بشكل مخيف-…
-
Oloom
لقاح الكوليرا يواجه اختبارا كبيرا في اليمن
خيارات صعبة يجب أن تُتَّخذ في الوقت الذي يُرسَل فيه المخزون الاحتياطي إلى بلد دمرته الحرب بقلم: كاي كوبفيرشميدت تخيل بلدا بحجم إسبانيا مزقته الحرب، هناك حيث يتهدد زهاءَ 20 مليونا شبحُ مرض مميت لا يبرح ينتشر من مدينة إلى…
-
HIW
هل يمكن أن تصيبك الأصوات العالية بالصداع؟
جيمس أونيل لقد تبيّن أن الضوضاء تسبب الصداع. تشير الأبحاث إلى أن الاستماع إلى الموسيقى الصاخبة بضع ساعات يوميا هو وسيلة جيدة لإصابة نفسك بوجع الرأس. بالنسبة إلى البعض، يمكن لسماع أصوات عالية أن يسبب الصداع على الرغم من أن…
-
HIW
شرح الجيوب الأنفية
استكشف الشبكة الملتوية من التجاويف الواقعة خلف جمجمتك هناك ثمانية جيوب أنفية إجمالا- أربعة على كل جانب من رأسك– تقع حول عينيك وأنفك وجبهتك. وهي مبطنة بخلايا متخصصة تشكل غشاء مخاطيا، وهي طبقة رطبة من الجلد تنتج مخاطا لزجا لالتقاط…
-
Oloom
نصف بليون دولار لمواجهة الأمراض الناشئة
نصف بليون دولار لمواجهة الأمراض الناشئة تجمّع حديث لإنتاج اللقاحات حصل على التمويل واختار أهدافه المبكرة بقلم: جون كوهن يهدف تجمّع طبي حديث إلى تطوير لقاحات جديدة للأمراض المعدية الناشئة. ومن أجل ذلك، فقد تمكن من حشد مبلغ أولي يقرب…