علوم الاجتماعية

لا تدريبَ موسيقيّا سابقٌ؟ لا مشكلة: حتى المبتدئين قادرين على تطوير نظرية موسيقى معقدة

قد تكون الدندنة المزعجة لزميلك في العمل أكثر براعة مما تعتقد. فقد أظهرت دراسة جديدة أن الأشخاص الذين لم يتلقوا تدريباً موسيقياً يرتجلون بشكل طبيعي الألحان التي تحمل بصمات الألحان التي ألفها محترفون. ويبدو أن معظم الأفراد يتبعون القواعد الغامضة…

الطرقُ المذهلةُ التي يؤثر بها المكان الذي تعمل فيه في أدائكَ

في صيف عام 2001 كانت سابنا شيريان Sapna Cheryan خريجةً جديدةً تجري مقابلاتٍ للحصول على فترة تدريبٍ في شركات التكنولوجيا في منطقة خليج كاليفورنيا California’s Bay Area. وتستذكرُ أنّ مكان العملِ في إحدى الشركات بدا كأنه استراحةٌ في الطابق السفلي…

قمم الحياة السبع: لماذا يأتي كل عقد بقواه الخارقة

سواء على صفحة كتاب أم على المسرح أم على الشاشة، غالبًا ما تُقدّم قصة صحة الإنسان وسعادته على أنها منحنى حتمي بين الولادة والموت. ولعل من بين أفضل من عبر عن ذلك هو ويليام شكسبيرWilliam Shakespeare في خطابه الذي ألقاه…

من سيستفيدُ فعلاً من ثورةِ المدنِ الذكيّة القادمة؟

بقلم: بول ماركس ترجمة: محمد الرفاعي هل شعرْتَ يوماً بأن قدرَكَ أن تصير وسيط هدفُه الرئيسي هو أن يُسْتَشْعَرَ إلكترونياً، وأن يولِّدَ البياناتِ التي ستعالجُها آلاتٌ ذكيةٌ لصالحِ شخصٍ آخر؟ إذا لم يكن الأمرُ كذلك، فربما تكون محظوظاً لأن دعايةَ…

القواعد الخفية التي تحدد الصداقات المهمة لنا

بقلم: روبن دنبار ترجمة: عبد الرحمن أياس وجد عالم النفس التطوري روبن دنبارRobin Dunbar أن صداقاتنا تحكمها قواعد سرية، بناءً على كل شيء من النوع الجنسي إلى جدول النوم. وتساعد بصماتنا الاجتماعية الفريدة على تحديد من ننجذب إليهم، والصداقات التي…

فهمنا الذكاء خطأ – وهذا يهدد مستقبلنا

بقلم:  روبرت جاي. سترنبيرغ ترجمة: عبد الرحمن أياس التركيز الضيق على معدل الذكاء IQ لتحديد النجاح يحرمنا من ذكاءات رئيسية في عملية اتخاذ القرار، كما يتضح في استجابتنا المتعثرة لمشكلات مثل كوفيد-19 وتغير المناخ تخيلوا عالماً يكون فيه القبول في…

التوحد ليس عيباً ـ وهذه هي الأسباب التي تدفعنا إلى تبني التنوع العصبي

ترجمة: محمد الرفاعي حسناً، ما الذي تقومين به؟ أنا من مناصري التنوع العصبي Neurodiversity. أعتقد أن الاختلافات العصبية، مثل التوحد Autism وعسر القراءة Dyslexia وخلل الأداء Dyspraxia، هي اختلافاتٌ طبيعيةٌ في دماغ الإنسان. ويُصنّف مجتمعُنا هذه الحالات أمراضاً ويركزُ على…

قد يفضل بعض الأطفال المصابين بالتوحد القططَ لأنها لا تطيلُ التواصل البصري

بقلم: كريستا ليستيه لاسيه ترجمة: محمد الرفاعي قد تفسرُ الطريقةُ العابرةُ التي تتواصل بها القطط بصرياً سببَ بناء بعض الأطفال المصابين بالتوحد Autism علاقاتٍ أقوى مع القطط الأليفة من الكلاب الأليفة.    تقول مارين غراندجورج Marine Grandgeorge، من جامعة رين…