فضاء
-
عذرا، ناسا لن ترسل على الأرجح رواد فضاء إلى القمر في 2024
بقلم: تشيلسا وايت ترجمة: ألطاف الزواوي لقد بدأ العد التنازلي. ففي الأسبوع الأخير من مارس أعلن نائب رئيس الولايات المتحدة مايك بنس Mike Pence أنه تم توجيه ناسا لوضع رواد الفضاء على القمر بحلول 2024، وهو العام الأخير من فترة…
-
هوائي فضائي شائك سيكتشف الأجزاء الخارجية المتجمدة لأقمار المشتري
بقلم: ليا كريْن ترجمة: صفاء كنج الأشواك ستُبقي الأمورَ هادئة. فإذا كانت الضوضاء شديدة، فإن الهوائي الذي يشير إلى الأعلى لن يتمكن من سماع الإشارات التي يحتاج إليها لاختراق الأجزاء الخارجية المتجمدة لأقمار المشتري. وهذا نموذج أداة رادار استكشاف الأقمار…
-
سبيس إكس تُطلق رائد فضاء دمية يدعى ريبلي إلى محطة الفضاء الدولية
بقلم: تشلسي وايت Chelsea Whyte اليوم، 2 مارس 2019، أقلع صاروخ “سبيس إكس” SpaceX. وعلى متنه أطلقت شركة الطيران الفضائي الخاصة مركبتَها الفضائية “كرو دراغون” (تنين الطاقم) Crew Dragon- وهي نسخة من مركبة شحن البضائع المعدلة لنقل رواد الفضاء ،…
-
السباق لبناء إنترنت فضائية متاحة للجميع، ومن أي مكان
بقلم: مارك هارس ترجمة: د. محمد الملا أدركت آيشتان شاكاريان Aishtan Shakarian أن بإمكانها جني المال من خلال الإنترنت، فأخذت مجرفة إلى الغابة القريبة من المكان الذي تعيش فيه الواقعة على بعد نحو 50 كم خارج العاصمة الجورجية تبيليسي. كانت…
-
تحدي السنوات 10: كيف تغيّر العِلم والعالم
بقلم: سام وونغ Sam Wong ترجمة: مي منصور بورسلي في الآونة الأخيرة وضع مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي صورهم قبل عشر سنوات بجانب صورهم الحالية مع وسم #تحدي العشر سنوات #10YearChallenge؛ مما جعلنا نفكر في الكيفية التي تغيّر بها العلم بمرور…
-
إيلون ماسك يزيح الستار عن صاروخ تجريبي يُشبه سفن فضاء الخيال العلمي في خمسينات القرن العشرين
بقلم: فريق مجلة نيوساينتست ورابطة الصحافة كشف إيلون ماسك Elon Musk عن صور صاروخ الاختبار العابر للكواكب والمكتمل التركيب ستارشيب Starship. إذ يواصل رائد الأعمال استكشاف طرق لإرسال الناس إلى أماكن بعيدة مثل المريخ في يوم ما. ونشر ماسك وهو…
-
سنرى أول صورة لثقب أسود على الإطلاق
بقلم: ليا كرين Leah Crane ترجمة: مي بورسلي لقد حان الوقت للتحديق في الهاوية. فقد رصد بالفعل تلسكوب Event Horizon Telescope (أفق الحدث) (اختصارًا: التلسكوب EHT) أولَ مشهد للثقب الأسود فائق الكتلة في مركز مجرتنا، ومن المتوقع أن تظهر النتائج…
-
لماذا قد تكون الأشناتُ مصانعَ مثالية لصنع وقود الصواريخ على المريخ
بقلم: ليا كرين Leah Crane ترجمة: مي منصور بورسلي عندما يذهب أول البشر إلى المريخ، قد يرغبون في أخذ الأشنات Lichens معهم. ولما كانت الأشنات أنظمة إيكولوجية مُصغَّرة تتألف من كل من الفطريات والطحالب أو البكتيريا، فهي جيدة بشكل خاص…
-
10 ألغاز كونية: إلى ماذا سينتهي كل هذا؟
بقلم: غيلياد آميت Gilead Amit ترجمة: همام بيطار بعيداً في منتصف الطريق عبر الكون هنالك نجم يموت. فقد تعوَّدت كتابة هذه الجملة بشكلٍ روتيني، فهو شيء يحصل ملايين المرات في هذا الجوار العادي، وفقط رويداً رويداً يُمكنك التعرف كيف بإمكان…
-
دلائل العثور على كائنات فضائية قد تكمن في الماضي البعيد للأرض
بقلم: كيلي أواكس Kelly Oakes ترجمة: د. أحمد حمدي يمكن للقليل من الاكتشافات أن تمثل ما هو أكبر من رصد حياة على كوكب آخر. وسواء أكان هذا الاكتشاف كرة صخرية أم سحابة عملاقة – من الغاز الساخن أم البارد أم…