تكنولوجيا
-
لماذا يتخلص الفيسبوك من خاصية التعرف على الوجوه؟ وهل سيحذف حقًّا بيانات المُستخدم؟
تعمل ميتاMeta على إلغاء خاصية فيسبوك Facebook للتعرف على الوجوه والمثيرة للجدل، وستمحو بيانات الوجوه التي جُمِعت من المستخدمين عبر شبكة التواصل الاجتماعي، مُستشهدين بـ “مخاوف مجتمعية مُتنامية”. ولكن المُدافعين عن الخصوصية قلقون حِيال عدم وضوح الشركة عمَّا إذا كانت…
-
مراجعة 12 بايت: جانيت وينتِرسون تتحدثُ عن الذكاء الاصطناعي وجعل الحياة أقل ثنائيةً
12 بايت 12Bytes جانيت وينتِرسون Jeanette Winterson بدأت جانيت وينترسون Jeanette Winterson، المؤلفة الحائزة على جائزةٍ لكتابها البرتقال ليس الفاكهة الوحيدة Oranges Are Not the Only Fruit، تدورُ حول الذكاء الاصطناعي Artificial Intelligence (اختصاراً: الذكاء الاصطناعي AI) بعد قراءتها كتابَ…
-
مفاعل توروس الأوروبي المشترك
في تجارب توَجَت 40 عاماً من تشغيل المفاعل الأوروبي المشترك توروس Joint European Torus (اختصارا: المفاعل JET)، وهو أكبر مفاعل اندماج في العالم، أعلن الباحثون هذا الأسبوع أنهم حطمَوا الرقم المسجل في إنتاج طاقة اندماج مُتحكِّم فيها. ففي 21 ديسمبر…
-
الدليل الأساسي للخوارزميات التي تدير حياتك
يكاد يكون من شبه المستحيل قضاء يوم دون التفاعل مع خوارزمية Algorithm. فهي تساعد على توجيه كامل تجربتنا على الإنترنت، موصية بما يجب أن نشتريه ونقرأه ونشاهده ونستمع إليه. يستخدم نحو 74% من الراشدين في الولايات المتحدة فيسبوك Facebook مرة…
-
مُنَافِسَةُ بيتكوين، شيا، تُدَمِرُ سلاسلَ توريدِ الأقراصِ الصلبة، وفقا لرئيسها
شيا Chia، وهي عملةٌ رقمية (مُشَفَرَةٌ) Cryptocurrency يُخَطَطُ لها أن تكون بديلاً "أخضر" Green عن عملة بيتكوين Bitcoin، سببَتْ بدلاً من ذلك نقصاً عالمياً في الأقراص الصلبة Hard disk. ويعترفُ جين هوفمان Gene Hoffman، رئيسُ شبكة شيا Chia Network، وهي…
-
أَفْضَلُ الألعابِ اللوجستية التي تجعلُ سلاسلَ التوريدِ ممتعةً (فعلاً)
بقلم: جاكوب آرون ترجمة: محمد الرفاعي لقد كنتُ أفكرُ كثيراً في سلاسل التوريد Supply chain مؤخراً. إنها لأعجوبةٌ علميةٌ أن أكثرَ من 1.7 بليون جرعةٍ من لقاحات الفيروس التاجي Coronavirus قد أُعْطيتْ على مستوى العالم اعتباراً من 27 مايو 2021،…
-
الإنترنت الكميّ: السباقُ لبناءِ عالمِ إنترنتٍ غيرِ قابلٍ للاختراقِ
بقلم: ستيفن باترسبي ترجمة: محمد الرفاعي رفعَ الكثيرُ منا حياتَهُ إلى الإنترنتِ. فالخدماتُ المصرفيةُ، ورسائلُ العمل الإلكترونية، ووسائلُ التواصل الاجتماعي، والسجلاتُ الطبيةُ ـ كل تلك المعلوماتِ الحيويةِ والحساسةِ. لذلك، من المقلِقِ بعضَ الشيء أنّ في الإنترنتِ خللاً أمنياً فادحاً. لا…
-
شريحة حاسوبٍ جديدةٌ صغيرةٌ جداً من شركة IBM يمكنها أن تُقَلِلَ استخدامَ الطاقةِ بمقدار 75%
بقلم: ماثيو سباركس ترجمة: محمد الرفاعي صنعَتْ شركةُ IBM معالجَ حاسوبٍ Computer processor ذي 50 بليون ترانزستور Transistor في مساحةٍ تساوي مساحة ظفرِ الإصبعِ، مما يجعلُه أصغرَ وأكثفَ بنيةِ شريحة حاسوبٍ أُنتِجَتْ حتى الآن. وإذا اعتُمِدَتْ للاستخدام في مراكز البيانات…
-
إشارات الدماغ “تتكلم” نيابة عن شخص مصاب بالشلل
بقلم: كيلي سيرفك ترجمة: مي بورسلي أفاد باحثون أن رجلاً فقد القدرة على الكلام؛ نتيجة لسكتة دماغية تعرض لها، قد تمكن من إنتاج جُمل بمساعدة نظام يقرأ الإشارات الكهربائية من مناطق إنتاج الكلام في دماغه. وقد استُخدمت هذه الطريقة سابقًا…
-
برمجية تتبع العين تجعل مكالمات الفيديو أكثر واقعية
بقلم: كريس ستوكل-واكر ترجمة: مي بورسلي أصيب شلومو دوبنوف Shlomo Dubnov، من جامعة كاليفورنيا University of California في سان دييغو (اختصارا: الجامعة UCSD) بالإحباط بسبب عدم قدرته على تدريس مقرر الموسيقى عبر الإنترنت بسلاسة أثناء جائحة الفيروس التاجي. إذ يقول:…