علوم إنسانية
-
أقدم الكتب المصورة على الإطلاق هو دليلٌ لعالم موتى المصريين القدماء
ترجمة: محمد الرفاعي ربما يكون كتاب الطريقين The Book of Two Ways، وهو دليل إلى عالم موتى المصريين القدماء، أقدمَ الكتب المصورة في التاريخ – وفي الوقت الحالي وجد علماء الآثار بقايا من أقدم نسخةٍ معروفة. ويأتي الاكتشاف في وقتٍ…
-
اكتشاف أصول اللغة في الموسيقى والمحاكاة والتقليد
بقلم: ديفيد روبسون David Robson ترجمة: د. عبدالرحمن سوالمه في البدء كانت الكلمة، والكلمة كانت … ماذا؟ على الأقل منذ العصور القديمة، لطالما حاولنا فهم أصل اللغة. فهي في النهاية إحدى السمات القليلة التي تُميّز البشر عن الحيوانات. حتى من…
-
الأمريكيون الأوائل: القصة غير المروية عن روّاد العالم الجديد
بقلم: كولن بيريس ترجمة: محمد قبازرد قبل نحو15 ألف سنة، وقفت مجموعة قليلة من الرّواد المستكشفين على مُستهل عالمٍ جديدٍ. كانت رحلة ملحمية على وشك البدء، إلى جنوب الأمريكتين اللتين تبلغ مساحتهما 40 مليون متر مربّع من الأراضي البكر؛…
-
حمض نووي من قبر إحدى المومياوات يكشف عن الأصول المصرية القديمة للبطيخ
زراعة بقلم: مايكل لو بيج ترجمة: تامر صلاح هل تنافس الأطفال المصريون القدماء لمعرفة من الذي يبصق البذور إلى أبعد مدى أثناء تناولهم البطيخ؟ يبدو ذلك، فبفضل دراسة تقصَّت الحمض النووي DNA صرنا نعرف على وجه اليقين أن المصريين القدماء…
-
تحليل الحمض النووي يكشف الجذور الأوروبية للفلستينيين القدماء
بقلم: آن غيبُنز ترجمة: صفاء كنج تعلمت ميخال فلدمان Michal Feldman عندما كانت تلميذة في فلسطين أن قدماء الفلستينيين (الفلسطينيين)Philistines، قدعاشوا بين ما يعرف اليوم بتل أبيب وغزة خلال العصر الحديدي. وقد وصفتهم التوراة بأنهم أعداء لبني إسرائيل القدامى وأنهم…
-
شيفرة خفية من فنون العصر الحجري قد تقود إلى فن الرسم الموجود في كهوف أوروبا .
بقلم: أليسون جورج Alison George ترجمة: محمد قبازرد حين رأت جينيفيف فون بيتزنغر Genevieve Von Petzinger القلادةَ للوهلة الأولى، خشيت أنّ تكون رحلتها حول نصف الأرض وصولاً إلى قرية لي إيزي دي تاياك الفرنسية Les Eyzies-de-Tayac بلا جدوى. ثمة دستات…
-
اتّجه غربا
«نهاية الأسطورة: من التخوم إلى الجدار الفاصل في ذهن أمريكا». “The End of the Myth: From the Frontier to the Border Wall in the Mind of America” المؤلف: غريغ غراندين 369 صفحة منشورات: Metropolitan Books/Henry Holt & Company 30 دولاراً…
-
تمتع بالراحة مع النياندرتال، أول من جعل المنزل بيتاً
بقلم: لورا سبيني المترجم: ألطاف الزواوي تعرف على سكان العصر الحجري Stone Age الذين لم يحبوا شيئا أكثر من قضاء الوقت في المنزل حول النار، والاشتغال بالصناعات اليدوية، واستضافة أصدقائهم على العشاء. ضَعْ مات بوب Matt Pope في واد لا…
-
نوع جديد من البشر اكتُشِف في كهف بالفلبين
بقلم: كولين باراس ترجمة: صفاء كنج قد يعيد التاريخ نفسه في كهف كالاو CALLAO بجزيرة لوزون الفلبينية، فقبل نحو 16 عاماً، اكتشف علماء آثار في جزيرة فلوريس القريبة نسبيّاً بقايا نوع بشري قديم لم يكن معروفًا من قبل. واليوم، يقول…
-
الاعتقاد بوجود كائنات فضائية وأتلانتس في ازدياد
بقلم: ليزي واد، في البوكيرك بنيو مكسيكو ترجمة: صفاء كنج في فبراير الماضي تطرقت حلقة من البودكاست الشهير «جو روغان إكسبيرينس» The Joe Rogan Experience إلى فكرة روَّجت لها بعض الكتب والبرامج التلفزيونية مفادها أن صورة ملك المايا كينيش جاناب…