فضاء
-
أوروبا تختار أهدافًا لبعثات فضائية كبيرة في العقود المقبلة
بقلم: دانييل كليري ترجمة: مي بورسلي تتطلب بعثات الفضاء Space missionsالكبيرة الصبر والتخطيط الطويل. وكلها تبدأ بهدف مُحدَّد مسبقا. فقد اتخذت وكالة الفضاء الأوروبية European Space Agency( اختصارا: الوكالة إيسا ESA) الخطوة الأولى هذه في الأسبوع الثاني من يونيو 2021…
-
النباتات الفضائية: البحث عن البناء الضوئي في عوالم أخرى
بقلم: كولين سيوارت ترجمة: همام بيطار تتمايل أشجار النخيل بسعفها القرمزية في النسيم مع تلاطم الأمواج على شاطئ تدفئه شمسٌ فضائية. وأعشاب شبيهة بعشب الكِلْب تبطن البرك الصخرية، وتغطي الأشنات Lichens الزرقاء كل جلمود، وتنبثق أزهار غريبة في الكثبان…
-
مهمات ناسا لاختبار فكرة الماضي المائي لكوكب الزهرة
بقلم: بول فوسن ترجمة: مي بورسلي عندما أعلنت وكالة ناسا NASA في الأسبوع الأول من يونيو 2021 أنها ستنفق بليون دولار على تطوير بعثتين جديدتين إلى كوكب الزهرة Venus- أول زيارات الوكالة منذ عقود إلى توأم كوكب الأرض – ابتهج…
-
ربما نكون قد لمحنا كونًا موازيًا يعود في الزمن نحو الوراء
بقلم: جون كارترايت ترجمة: محمد الرفاعي في القطب المتجمد الجنوبي Antartic تسير الأمور بخطىً بطيئة مثل الثلاجات الجليدية، فقط اسأل بيتر غورام Peter Gorham. فقد راقب غورام وزملاؤه على مدى شهرٍ كاملٍ منطادًا عملاقًا يحمل مجموعةً من الهوائيات Antennas…
-
ضَعُفَتْ الأدلةُ حول احتمال وجود كوكب تاسع وراء نبتون
بقلم: ليا كرين ترجمة: مي بورسلي الدليل على وجود كوكب غامض على حافة مجموعتنا الشمسية صار أقل إقناعًا. فقد استدلَّ على وجود هذا العالَم غير المرئي من التجمعات غير المتوقعة للأجرام التي تدور حول الشمس وراء نبتون، لكن المحاكاة…
-
مسبار ناسا المتجول يرسل صوراً مذهلة من المريخ
في 18 فبراير، هبطت مركبة ناسا بيرسيفيرنس (المثابرة) على سطح المريخ، وقد بدأت عملها فورا. إذ أرسلت العربة الجوالة صورها الأولى، وهي صور مذهلة. التُقِطت الصورة من رافعة السماء، وهي آلية نفاثة آلية تستخدم الدافعات لإبطاء العربة الجوالة بعد دخولها…
-
طائرة مروحية تابعة لناسا على وشك الهبوط على المريخ قد تتوهج في الظلام
بقلم: جوناثان أو. كالاغان ترجمة: مي بورسلي ناسا على وشك إطلاق أول مروحية على المريخ، واتضح أن دواراتها Rotors يمكن أن تتوهج في الظلام لأنها تتفاعل مع الغبار المريخي. ومن المقرر أن تهبط مركبة بيرسيفيرينس (المثابرة) Perseverance التابعة لناسا في…
-
إشعال الحرائق في الفضاء يساعدنا على إنتاج طاقة أكثر اخضرارًا على الأرض
بقلم: فيليب بول ترجمة: دانه الدواس إذا كنت تطفو في مدار حول الأرض بفقاعة الهواء تدعم الحياة ألا وهي محطة الفضاء الدولية International Space Station (اختصارا: المحطة ISS)، ولا يحيط بها سوى فراغ متجمد، فإن آخر شيء تريده هو…
-
وصول مركبة “الأمل” الإماراتية إلى المريخ
بقلم: ليا كرين ترجمة: مي بورسلي مركبة الأمل المدارية Hope orbiter وصلت إلى المريخ. فهذه المركبة الفضائية غير المأهولة هي أول مهمة بين الكواكب لدولة الإمارات العربية المتحدة، والتي دخلت إلى مدار المريخ في 9 فبراير 2021، حيث ستبدأ…
-
ناسا تصوّر إعلان شركة إيستي لودر في الفضاء مع افتتاح محطة الفضاء الدولية للعمل
بقلم: مارك هاريس ترجمة: سجى كمال في العام الماضي أعلنت وكالة ناسا أن محطة الفضاء الدولية مفتوحة للعمل. وعلى الرغم من أن الشركات يمكنها بالفعل إجراء أبحاث على محطة الفضاء الدولية بموجب عقد مع وكالة ناسا، إلا أن الوكالة تأمل…