بيولوجيا
-
إي. أو. ويلسون: العالم المتميّز الذي حذّر من حدوث أزمة في التنوّع البيولوجي
كان إدوارد ويلسون Edward Wilson عالماً متميزاً بكل ما في الكلمة من معنى. ففي ثمانينات القرن العشرين أخبرني ميلتون ستيتسون Milton Stetson، رئيس قسم البيولوجيا في جامعة ديلاوير University of Delaware، بأن أي عالم يعتبر ناجحاً إذا أنجز إنجازًا أصيلًا…
-
صورة عفن لزج تفوز بجائزة مسابقة مجلة نيوساينتست للتصوير الفوتوغرافي
هذه اللقطة الساحرة للمصور باري ويب Barry Webb لقملة الخشب Woodlouse تتغذى بعفن جيلاتيني لزج. ووفقاً للتصويت، فازت الصورة التي التُقطت في باكينغهامشاير بالمملكة المتحدة بجائزة نيوساينتست New Scientist Photography Awards للتصوير الفوتوغرافي لعام 2021. والعفن اللزج هي كائنات حية…
-
تظهر الصور المذهلة أجزاء فم الفراشة عن قرب
قد تبدو هذه الزوائد Appendages الملونة والمفصلة تفصيلاً مذهلاً كأنها من عالم آخر، لكنها في الواقع خراطيم Proboscises، أجزاء فم تشبه أعواد الشرب تستخدمها الفراشة للتغذي. التقط هذه الصور جان ميشيلز Jan Michels، من جامعة كيل University of Kiel بألمانيا،…
-
الصين تحتضن دفع التنوع البيولوجي العالمي – بحذر
في الأسبوع الثاني من أكتوبر استغلت الصين فرصة المسرح الدولي لتستعرض جديتها في حماية الأنواع المهددة على كوكب الأرض. ولكن ما كان عليه أن يقدمه أصاب بعض دعاة حفظ البيئة Conservation بخيبة أمل. ففي 12 أكتوبر، في رسالة بالفيديو إلى…
-
الهندسة المناعية: إعادة تصميم الأجسام المضادة لهزيمة الأمراض بطريقة أفضل
إن عجائب العالم تميل إلى أن تكون مُلفتة للنظر بوضوح. حيثُ لا يُمكنكم أن تُفوتوا الفرصة لزيارة وادي غراند كانيون Grand Canyon، على سبيل المثال، أو هرم الجيزة الكبير. بينما يُمكن أن يُغفر لكم إغفال عجائب البيولوجيا البشرية الرائعة. ومن…
-
سوسة النخيل الحمراء المذهلة تفوز بالجائزة الأولى في مسابقة تصوير الحشرات
بقلم: جيجي لي ترجمة: مي بورسلي مصور فوتوغرافي مفيد أبو شلوة/ جوائز تصوير الحشرات لومينار لعام 2020 Luminar Bug Photography Awards 2020 تعرض هذه الصورة المقربة المذهلة والمرعبة لسوسة النخيل الحمراء Red palm weevil كلَّ تفاصيل المظهر الخارجي للحشرة بلون…
-
مقابلة مع سوزان سيمارد: كيف اكتشِفتُ اللغة الخفية للأشجار
بقلم: روان هوبر ترجمة: عبد الرحمن أياس في البداية اكتشفت الشبكة الخشبية الواسعة. والآن وجدت سوزان سيمارد أن الروابط الممتدة تحت الأرض في الغابة هي مثل دماغ يسمح للأشجار بتشكيل مجتمعات – والبحث عن أقاربها نشأت سوزان سيمارد Suzanne Simard…
-
طي البروتين.. الذكاء الاصطناعي يحل مشكلة مستعصية منذ 50 عاماً
محمد المندعي كاتب علمي (اليمن) على مدار خمسين عاما كانت مشكلة طي البروتين تعد أحد أكبر الألغاز التي واجهت علماء الأحياء (البيولوجيا)، وإحدى أكثر المسائل التي تستدعي التوصل إلى حلول مناسبة لها. لذا لم يتمكن أولئك العلماء حتى وقت…
-
التنبؤ ببنية البروتين صار أسهل وأسرع
بقلم: إليزابيث بينيسي ترجمة: مي بورسلي البروتينات هي “مينيونات” (مثل الفيلم الكارتوني) الحياة، تعمل بمفردها أو معًا لبناء الخلايا وإدارتها وتزويدها بالوقود وحمايتها وتدميرها في النهاية. لتعمل، هذه السلاسل الطويلة من الأحماض الأمينية تلتف وتطوى وتتشابك في أشكال معقدة يمكن…
-
الحمض النووي المستخلص من الهواء يُحدد أنواع الحيوانات الموجودة في الجوار
بقلم: إيريك ستوكستاد ترجمة: مي بورسلي الحمض النووي DNA في كل مكان، حتى في الهواء. هذا ليس مفاجئًا لأي شخص يعاني حساسية من حبوب اللقاح أو وبر القطط. ولكن مجموعتين بحثيتين أظهرتا الآن، كلا منهما على حدة، أن الغلاف…