بيولوجيا
-
الخوف من التلوث بالميكروبات يعيق مستكشفي المريخ
قد يؤدي عدم الاستقرار في مكتب حماية الكواكب التابع لوكالة ناسا إلى إتاحة الوصول إلى المناطق المحظورة بقلم: بول فوسن Paul Voosen منذ وصول كيوريوسيتي Curiosity، مركبة ناسا الجوالة، إلى سطح المريخ في عام 2012، بدأت بحفر الصخور القديمة على أمل…
-
جدري جديد يصيب سناجيب برلين
برلين | لسنوات عديدة سَمِع الباحثون في برلين مشاهدات لسناجيب حمراء شديدة المرض مع تقرحات على آذانها وأكفها وأنوفها وأذيالها. وعندما قام العلماء في معهد لايبنيز لحديقة الحيوان والحياة البرية ببرلين- Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research بفحص بعض…
-
إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تحذّر طبيب الطفل ثلاثي الآباء
واشنطن، العاصمة | بعد أكثر من عام على ولادة أول طفل باستخدام تقنية وراثية مثيرة للجدل تسمى علاج استبدال الميتوكوندريا Mitochondrial Replacement Therapy، أرسلت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية U.S. Food and Drug Administration (اختصارا: الإدارة FDA) رسالة شديدة اللهجة إلى…
-
الإبادة العظيمة: كيف ستُنهي نيوزيلندا وجود الأنواع الحيوانية الدخيلة
بقلم: فيرونيكا ميدونا ترجمة: مريانا حيدر لدى نيوزيلندا خطط طموحة لإبادة كل الجرذان وحيوانات القاقم والأبوسوم بحلول عام 2050، لكن هل بالإمكان فعل ذلك ؟ إن الدخول إلى زيلانديا قد تجاوز نقطة التفتيش- حيث تُقلَّب الحقائب والجيوب لمنع دخول المتطفلين…
-
تعليم الأجنة: كيف يبدأ التعلم بزمن طويل قبل الولادة
بقلم: غاي لوي ترجمة: أماني عبدالملك الحيوانات في طور نموّها داخل البيض والأرحام تلتقط الكثيرَ عن العالم الخارجي لدرجة تستدعي التحقق من السلوك الذي كنا نظنه فطرياً. تتجه السلاحف حديثة الفقس مباشرة إلى البحر، وتتعرف الشراغيف Tadpoles على السلمندر Salamander…
-
اقتربنا خطوةً من إنتاج الحيوانات أعضاءً بديلة مُصنَّعة حسب الطلب
بقلم: كلير ويلسن ترجمة: حازم محمود فرج للمرة الأولى تـُطوِّر أعضاء بنكرياس الفئران داخل أجسام جرذان، وذلك باستخدام خَلاَيا جَزِيْرِيَّة Islet cells لمعالجة داء السكري عند الفئران. وهذا يعزز الآمال بإمكانية صنع أعضاء بشرية داخل أجسام الخنازير. قد تصبح قوائم…
-
الأيض قد يكون أقدمَ من الحياة ذاتها ونشوؤه تلقائي
بقلم: ليندا غيدز ترجمة: حنان العلوي قد نكون أقرب خطوة إلى حل لغز كيفية نشأة الحياة قبل نحو 4 بلايين سنة. وفقا لدراسة حديثة، فإن نسخة بدائية من العمليات الأيضية -التي تستخدمها جميع صور الحياة للبقاء- ربما نشأت تلقائيا على…
-
النحل اللا-اجتماعي يشترك مع المصابين بالتوحد في نوعية النشاط الجيني
معظم النحل يكون مشغولا بالأعمال، ولكن 14% منها لا يكلف نفسه عناء حماية الخلية أو رعاية ذرية الملكة الصغار مثل ما يفعل رفاقها. فقد قارن الباحثون النشاط الجيني في النحل اللا-اجتماعي بمجموعات من الجينات النشطة في الأشخاص المصابين باضطرابات طيف…
-
سلسلة جينوم عشرة آلاف نبتة
شينزن، الصين | أعلن علماء النبات في الأسبوع الماضي عن خطط لسلسلة ما لا يقل عن 10000 جينوم تمثل لجميع الطبقات الرئيسية من النبات ومن الميكروبات حقيقية النوى، مع التركيز على تنوع السلالات Phylogeny في المحاصيل والنماذج المختارة من الكائنات…
-
الديناصورات القطبية
تبين الأدلة أن بعض الديناصورات تحملت فصول الشتاء الباردة المظلمة لفترة طويلة، ظن الخبراء والجمهور أن الديناصورات لم تكن تعيش إلا في المناطق الاستوائية. تخيّل دهشة الجميع إذا تضمنت أحدث أفلام الحديقة الجوراسية أبطالا يركضون في معاطف شتوية سميكة كنوع…