العلوم الطبيعية
-
حتى الصخور لها قلوب
لتقطت هذه الصورة بتقنية التصوير المجهري الفوتوغرافي بالضوء المستقطب Polarized-light photomicrography. وتكشف هذه الشريحة البالغ سمكها 30 ميكروناً (جزء من مليون من المتر) من الصخور البركانية من ليباري في إيطاليا، عن ترتيب بلوراتها على شكل قلب. وتُعرف هذه بعناقيد البلورات…
-
العنكبوت العاشق
بالتقافز في أرجاء الغابات الأسترالية، تبحث العناكب الطاووسية ماراتوس سبيسيوس Maratus speciosus عن ساحة مثالية لعرض حركاتها. وفي أثناء ذلك، ترقص العناكب رقصة ملونة لجذب انتباه الإناث. وتتميز العناكب الطاووسية بألوان نابضة بالحياة والتي تتباين ما بين أنواعها التي تصل إلى نحو…
-
المفارقة تضع الموضوعية على أرضية غير ثابتة
بقلم: جورج موسر ترجمة: مي بورسلي منذ ما يقرب من 60 عامًا، وضّح الفيزيائي الحائز على جائزة نوبل يوجين فيغنر Eugene Wigner واحدة من العديد من أوجه غرابة ميكانيكا الكم Quantum Mechanics باقتراح تجربة فكرية. فقد تخيل فيها…
-
فكرة ثورية تشير إلى وجود مسبب واحد للأمراض النفسية
بقلم: دان جونز Dan Jones ترجمة: روان دشتي الحياة قد تكون صعبة. جميعنا مررنا بمخاوف مزعجة وقلق Anxiety وحزن Sadness ومزاج منخفض Low mood وارتياب Paranoid. وفي معظم الوقت تكون هذه الأفكار قصيرة الأمد. ولكن عندما تستمر أو تتفاقم، يمكن…
-
التلوث بالرصاص يتعقب صعود ملوك العصور الوسطى وسقوطهم
بقلم: آن غيبونز ترجمة: صفاء كنج تقع قرية كاسلتون Castleton الخلابة في مقاطعة بيك Peak District بإنجلترا، عند سفح نتوء من الحجر الجيري تتوجُّه قلعة تعود إلى القرون الوسطى. وفي الوقت الحاضر يتوافد المتنزهون للاستمتاع بالجمال الطبيعي الأخّاذ للمنطقة، محل…
-
لماذا يمكنني أن أرى القمر خلال النهار أحياناً؟
بيج مورغان تضيء الشمسُ القمرَ. ولرؤية القمر المكتمل، لابد أن توجد الشمس وراءنا مباشرة، وهو ما يحدث في الليل فقط. ولكن عندما يكون القمر هلالاً مضاء جزئياً، فقد توجد الشمس بالسماء في الوقت نفسه.
-
لماذا تهاجر بعض الطيور إلى بلدان أخرى؟
بيكي لي تهاجر نحو %40 من الطيور بانتظام، كتكتيك للبقاء على قيد الحياة. ويتسبب الطقس البارد بأوروبا في انخفاض أعداد الحشرات والقوارض، ومن ثمَّ يُستحب البحث عن مناخ دافئ يزخر بالفرائس. وتزور بعض الأنواع الشمالية المملكة المتحدة في فصل الشتاء…
-
اكتشاف جديد في نظرية الكم قد يحل أكبر ألغازها
بقلم: فيليب بال ترجمة: محمد الرفاعي في عالم الذرات والجسيمات المتناهي الصغر، لا تبدو الأشياء كأشياءٍ أبدًا، بل تكون على شكل سُحُبٍ من الاحتمالات Clouds of possibilities المبهمة. ويبدو أن الأشياء تكون هنا وهناك وفي كل مكان، ويبدو أنها هذه…
-
العجائب الطبيعية للمجموعة الشمسية
بقلم: سكوت داتفيلد جبل عملاق سُمِّي جبل أوليمبوس مونس Olympus Mons على اسم جبل الأوليمب العظيم في اليونان، وهو أطول قمة في مجموعتنا الشمسية. ويحلق في سماء المريخ بارتفاع نحو 25 كم من قاعدته ويبلغ عرضه 624 كم؛ فيتقزم أعلى…
-
الطريق السريع للرياح
يتحرك الهواء في الغلاف الجوي باستمرار. تتألف جزيئات الهواء من عدة طبقات- من فوق مستوى سطح الأرض مباشرة إلى علياء السماء – وتتعرض لمستويات متفاوتة من الضغط وتوزيع الطاقة. وسواء كان ذلك في صورة حركات بسيطة لنقل الحرارة من خط…