ميكانيكا الكم
-
البلورات الزمنية: حالة جديدة من المادة تدوم أكثر من الكون
بقلم: شانون باليس ترجمة: همام بيطار مادة مهتزة وغريبة ويبدو أنها تستمر بالعمل في حلقة لانهائية ربما صُنعت في المختبر، وقاومت القوانين الثابتة للديناميكا الحرارية إنه كشيء انبثق من حلمٍ سيئ، فأنت عالقٌ وسط قاعة رقص وتمارس رقصة فالس أبدية.…
-
الهندسة التي قد تكشف الطبيعة الحقيقية للزمكان – The geometry that could reveal the true nature of space-time
بقلم أنيل أنانثاسوامي Anil Ananthaswamy ترجمة: همام بيطار The geometry that could reveal يُجبر اكتشاف بنية رياضياتية هندسية رائعة على إعادة التفكير جذرياً في طبيعة الواقع، وقد يمهد الطريق أمام بلوغ نظرية كمومية للجاذبية على الرغم مضي أعوام عديدة على…
-
جوهر الواقع: اصطياد المكوِّن الأكثر جوهرية في الكون
بقلم: أنيل أنانثاسوامي ترجمة: همام البيطار إذا مضيتَ بعيداً خلف الجزيئات والذرات والجسيمات الأولية، فأين سينتهي بك المطاف؟ قد نكون على وشك اكتشاف الأمر! مُد يدك وتأمل. هل تساءلتَ يوماً: ممَّ هي مصنوعة؟ من المؤكد بصورة كافية أن الجلد يُخفي…
-
نظرية الوتر- الحلقة التي يمكن في النهاية أن تحل عقدة الكون
بقلم: جون كارترايت ترجمة: أ. د. محمد ميرزا قيصرون هل تستطيع نظريتان متنافستان تفسران تركيب الكون أن تكونا في الحقيقة الشيء نفسه؟ يمكن للشد على الخيوط أن يكشف واقعا أعمق مع قرع الجرس للجولة الأخيرة، فإن كل واحدة من المتنافستين…
-
هل يُمكن أن تكون غرابة ميكانيك الكم أغرب مما هي عليه ؟
بقلم: ستيوارت كلارك ترجمة: همام بيطار يحدد التشابك الكمّي مستوى محددا تماما من الترابط الغريب بين الأشياء؛ وأي زيادة أو نقصان في ذلك سيؤدي إلى نتائج أشد غرابة. تخيل أننا موجودون في عالمٍ إذا ما التقينا فيه لمرة، فإنّ تأخري…
-
دليل الواقع: القوانين الأساسية لفيزياء الكم
دليل الواقع: القوانين الأساسية لفيزياء الكم هل تتشكل التموجات بفعل الموجات أم الجسيمات؟ بقلم: ستيوارت كلارك Stuart Clark وريتشارد ويب Richard Webb ترجمة: همام بيطار إنّ النظرية التي تحكم عمل الجسيمات تحت (دون) الذرية والقوى هي نظرية…
-
سواقة صلبة لكوكب الأرض
سواقة صلبة لكوكب الأرض(*) ما قدرة الأرض على تخزين المعلومات، وما حال ملاءتها اليوم؟ يقدِّم الجواب عن هذا السؤال مدلولاتٍ لافتة حول نمو الانتظام(1) في الكون. <A .C. هيدالگو> باختصار إذا عرّفنا المعلومات بمصطلح الانتظام(1)ومن ثم قمنا بحساب مقدار…
-
الحياة الداخلية للكواركات
الحياة الداخلية للكواركات(*) ماذا لو كانت أصغر مكونات المادة تؤوي فعليا عالَماً من الجسيمات غير المكتشفة؟ <D. لنكولن> باختصار في عام 1869 أنشأ <ديمتري مندلييف> الجدول الدوري للعناصر الكيميائية نتيجة ملاحظته أن خواص العناصر تتواءم في نمط متكرّر,…
-
ما هو الحقيقي؟
ما هو الحقيقي؟(*) يتكلم الفيزيائيون عن العالم بصفته مكوّنا من جسيمات(1) وحقول قوى(2)، لكن من غير الواضح إطلاقا ماهية الجسيمات وحقول القوى الموجودة فعلا في العالَم الكمومي(3). فبدلا عن ذلك، يكون العالم مؤلفا من حزم من خاصيات(4)، مثل اللون والشكل. <M.…
-
حركة تنوير جديدة
حركة تنوير جديدة(*)بدت النظرية الكمومية يوما أنها آخر مسمار يُدقُّ في نعش الاستدلال العقلي المحض(1)؛ أما اليوم فتبدو وكأنها المخلِّص له. <.G موسَّر> باختصار كشفت الفيزياء الكمومية أن الميكانيك الكمومي يوسِّع مقدرتنا على الاستدلال العقلي بطرائق غير…