وباء الكورونا
-
هذا هو مستقبل الجائحة
بقلم: سيوبان روبرتس Siobhan Roberts ترجمة: د. ليلى الموسوي نعرف الآن، خلافًا للتنبؤات الخاطئة، أن الفيروس التاجي المستجد (كورونا) Novel coronavirus سيبقى معنا لفترة طويلة. ومارك ليبْزيتش Marc Lipsitch، وهو الاختصاصي بعلم الأوبئة المُعدِية Infectious disease epidemiologist من كلية…
-
ما الذي نتعلمه من أربعة فيروسات كورونا عن كوفيد-19 عبر التاريخ؟
بقلم: أنتوني كينغ ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة عام 1889 انتشرت فاشية مرضية Outbreak من وسط آسيا إلى العالم، بادئة بذلك جائحة Pandemic امتدت آثارها إلى السنة التالية. وكانت تسبب الحمى والتعب، ويتوقع أنها قتلت مليون شخص. فقد…
-
الأوبئة العالمية.. مقدمات فلسفية وفكرية
د. نزار خليل العاني باحث، وأكاديمي سابق في عدد من الجامعات، سورية كتبتُ على صفحات هذه المجلة منذ نحو خمس سنوات مقالة بعنوان (الأوبئة في الأدبيات والمدونات غير العلمية)، أظهرت فيها وجود تلازم بين الوباء والإنسان على مر التاريخ. ويتعرض…
-
العلماء يكتشفون جوانب إيجابية للقاءات الافتراضية
بقلم: مايكل برايس ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة لم تكن كاثلين بروسير Kathleen Prosser، اختصاصية الكيمياء البيولوجية، تخطط لتقديم بحثها في مؤتمر هذا الربيع، ولكن عندما أجبر كوفيد-19 المنظمين على إلقاء سلسلة من اجتماعات الكيمياء المحلية في كندا،…
-
لغز “نقص التأكسج السعيد” للجائحة
بقلم: جينيفر كوزين-فرانكل ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة تغطية ساينس Science لكوفيد-19 بدعم من مركز بوليتزر Pulitzer Center يحمل فيروس كورونا المستجد الكثير من المفاجآت، ومن ضمنها مفاجأة يبدو أنها تعارض القواعد الأساسية للبيولوجيا؛ فأنّا يمكن للمرضى المصابين…
-
المُسوحات الأولية للأجسام المضادة تثير الغضب حول مدى دقتها وتحيزها!
بقلم: غريتشن فوغل ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة [ملاحظة: تغطية مجلة ساينس Science لكوفيد-19 يدعمها مركز بوليتزر Pulitzer Centre] مسحُ أعداد كبيرة من الأشخاص بحثًا عن الأجسام المضادة Antibodies لفيروس كورونا المستجد New coronavirus يَعِدُ بتبيان مدى انتشار العداوى غير…
-
جائحة كورونا عربيا.. استجابة إقليمية طارئة للحد من تداعياتها
م. محمد القطان باحث وكاتب علمي،(الكويت) لم يشهد العالم خلال عقود عدة كارثة كالتي شهدها في هذا العام متمثلة في جائحة كورونا-19 التي كان لها تداعيات على جميع مجالات الحياة، وآثار على كل المجتمعات، وأخطار كبيرة على حياة البشر في…
-
كيف تتطور طفرات فيروس الكورونا وينتشر
بقلم: جوناثان كوروم و كارل زيمر ترجمة: د. ليلى الموسوي April 30, 2020 جينوم فيروس الكورونا يتألف الفيروس التاجي من غشاء دهني مليء بالتعليمات الوراثية لصنع ملايين النسخ منه. ويتم ترميز التعليمات في 30 ألف “حرف” من حروف الحمض النووي…
-
من الفئران إلى النسانيس، العلماء يدرسون حيوانات بحثًا عن إجابات حول فيروس كورونا
مع تقرير من: آن غيبونز Ann Gibbons وبول فووزن Paul Voosen بقلم: جون كوهين ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة الهامستر السوري (القداد) Syrian hamsters من الحيوانات الأليفة المحبوبة، وهي الآن تستحوذ الآن على نوع جديد من اهتمام العلماء…
-
نجح الحظر، ولكن ماذا بعد؟
تغطية مجلة ساينس Science لكوفيد- 19 مدعومة من مركز بوليتزر. بقلم: كاي كوبفرشميت ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة العالَم، الآن، يحبس أنفاسه. وبعد أن شق فيروس كورونا المستجد طريقه عبر العالم، اعتمدت الدولة واحدة تلو الأخرى إجراءات صارمة…