علم الأعصاب

شركاتُ اختبارِ الحمضِ النوويّ تنتفع ماديا من جيناتنا، فهل علينا المطالبة بجزء من الكعكة؟

يُحدّدُ حمضُكَ النوويّ العديد من الجوانب المتعلقة بماهيّتك، ويدّعي عدد متزايد من الشركات أن بإمكانهم فك شيفرته لأجلك. ولكن استفادتهم من هذا الأمر ربما تكون أكثر بكثير مما تستفيده أنت. ويبلغ ثمن مثل هذه الاختبارات الجينية التي تقدّم معلومات جينية…

أدوات جديدة تُقدّم أدلة على كيفية تشكّل الدماغ البشري

منذ أن كان أليكس بولن Alex Pollen صبيا يتحدث إلى والده عالم الأعصاب Neuroscientist، كان يريد أن يعرف كيف جعل التطور Evolution دماغ الإنسان مميزا جدا.  إذ إنّ أدمغتنا أكبر، مقارنة بحجم أجسامنا، من أدمغة الحيوانات الأخرى، ولكن ليس الحجم…

الطرق المماثلة التي يغير فيها الإياسُ وآلزايمر الدماغَ

التغيرات الحاصلة في الدماغ خلال فترة الإياس (سن اليأس) شبيهة بالتغيرات الحاصلة في داء آلزايمر، وهو ما يعطينا معلومات حول كيفية بدء المرض، وقد يساعدنا على إيقاف مسار المرض. «جميعنا نتوقع الشعور بهبّات ساخنة. كنت أعانيها كل يوم وكانت تستمر…

الحدّ الأقصى الذي قد تصل إليه معرفة أي شخص

بقلم: ريتشارد ويب يشبه الدماغ وحدة الذاكر (الفلاش) Memory stick بسعة واحد بيتابايت، ولم يتمكن أحدٌ قطّ من ملء ذاكرتها. هناك مشكلة واحدة فقط: انخفاض عرض النطاق Bandwidth لدينا بصورةٍ هائلة. كان أرسطو بالطبع هو “آخر شخص يعرف كلّ شيء”…

عِش وقتا أطول وبصحّةٍ أفضل بعد التشخيص

بقلم: كايت سوكيل وتيفاني أوكالاجان تستطيع إبطاء عملية التدهور المعرفي والحفاظ على عقلك أو عقول من تحب – متّقدا لفترةٍ أطول، وذلك عبر القيام بأمورٍ بسيطة. هناك عدد قليل من الأدوية المخصّصة لعلاج التشوّش الناجم عن الخرف، كما يستطيعُ بعضها…

كيف تُبقي عقلَكَ مُكافحا؟

بقلم: كايت سوكيل انخفض عدد المصابين بالخرف في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وغيرهما من الدول الغنية في السنوات الأخيرة: يمكن لنمط الحياة الصّحيّ أن يُحدث فرقًا. ربما يكون عددُ الأشخاص المصابين بالخرف في ازدياد، لكن الاختصاصيين يعزون هذا – إلى…

تحدّي الخرف

بقلم : كايت سوكيل ترجمة: آية علي إنّ التقدّم في السنّ لا يعني بالضرورة إصابتك بالخرف. صحيح أن حالات الإصابة به آخذةٌ بالارتفاع مع ازدياد عدد كبار السن، إلّا أنّ أسبابه مُختلَفٌ فيها، ويمكنك مقاومتها. الخرف Dementia أمر غيرُ حتميّ،…

الروعة المذهلة: العاطفة التي تمنحنا قوى عظمى – Awesome awe: The emotion that gives us superpowers

بقلم: جو مارشانت Jo Marchant ترجمة: روان دشتي الإحساس بالروعة قوي جدا لدرجة أنه يغير إحساسك الذاتي، فيربطك بالإنسانية ويعزز قدراتك العقلية والجسدية. وهناك طريقة مدهشة للحصول على المزيد من هذا الإحساس Awesome awe-The emotion that gives us superpowers هل…

الليزر يُعيد تفعيل الذكريات “المفقودة” في الفئران المصابة بآلزايمر

بقلم: أليس كلاين Alice Klein كان يُعتقد أنّ الآلزايمر يمحو الذكريات تماما، ولكن تجربة أُجريت على فأر تشير إلى أنّ الحالة المَرَضية تُفسد  قدرتنا على استرجاع الذكريات ولا تمحوها. أُيقظَت تجربة ذكرياتٍ منسيّة في فئران تظهر عليها أعراض تشبه أعراض…

التخدير العام: عندما تقع أخطاء في التخدير

بقلم: فيليب بول ترجمة: د. عبدالرحمن سوالمه صار التخدير العام الآن روتينيًا وآمنًا جدًا، ولكن في عدد قليل من الحالات، يمكن للمشكلات أن تظهر. نظرة سريعة على ما يمكن أن يحصل من أخطاء، ومن هم الأكثر عرضة لها. استخدم التخدير…