Faisal Almahdi
-
Oloom
نوبل الطب يكرم أبحاث الجهاز الخلوي لاستشعار مستويات الأكسجين
بقلم: كاي كوبرشميدت ترجمة: د. ليلى الموسوي مُنحت جائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب لثلاثة علماء عن أبحاثهم في كيفية استشعار الخلايا بوجود الأكسجين وتفاعلها مع نقص الأكسجين (نقص الأكسجة/عوز الأكسجينHypoxia) -وهي ظروف يكون فيها الأكسجين منخفضًا في الأنسجة. أبحاث…
-
HIW
على متن الطائرة هوك
بقلم: سكوت داتفيلد الدخول إلى قمرة قيادة طائرة نفاثة لأول مرة هو تجربة شاقة لأي طيار متدرب. وبعد قضاء سنوات في تعلم الفيزياء النظرية وأساسيات الطيران، فإن الطائرة هوك Hawk هي المرحلة التالية في تدريبهم وأول مشروع حقيقي لهم في…
-
HIW
ماذا بداخل محرقة النفايات؟
تنتج المملكة المتحدة بمفردها نحو 220 مليون طن من النفايات سنويّاً، وهو رقم يسهم في الإجمالي السنوي العالمي الذي بلغ 1.3 بليون طن في عام 2017. وتنبأ الخبراء بأن هذا الرقم قد يصل إلى 2.2 بليون بحلول عام 2025 مع…
-
HIW
استكشف منظومة لندن الفائقة للصرف الصحي
بقلم: سكوت داتفيلد في منتصف القرن التاسع عشر بُنيت منظومة لندن الفيكتورية للصرف الصحي لمكافحة التفشي المتنامي حينئذ لوباء الكوليرا Cholera وحُمى التيفويد Typhoid Fever اللذين قتلا الآلاف من سكان لندن. وقد صممها كبير المهندسين جوزيف بازالغيت Joseph Bazalgette، الذي…
-
اللغويات
جائزة نوبل في الكيمياء تذهب إلى مطوري بطاريات أيون الليثيوم
منحت جائزة نوبل للكيمياء لعام 2019 إلى جون غوودِنوف John Goodenough وستانلي ويتنغهام Stanley Whittingham وأكيرا يوشينو Akira Yoshino عن تطوير بطاريات أيون الليثيوم. وقد أحدثت بطاريات أيون الليثيوم -في كل شيء من الهواتف المحمولة إلى أجهزة الكمبيوتر المحمولة والسيارات…
-
Oloom
جائزة نوبل في الفيزياء لاكتشاف كوكب خارجي يدور حول نجم
ترجمة: د. ليلى الموسوي مُنحت جائزة نوبل في الفيزياء إلى جيمس بيبلز James Peebles وميشال مايور Michel Mayor وديدييه كيلوز Didier Queloz لمساهماتهم في فهمنا لتطور الكون Universe ومكان الأرض في الكوزموس Cosmos. لقد ذهب نصف الجائزة إلى جيمس بيبلز…
-
HIW
كيف تتشكل الــصحـاري
بقلم: سكوت داتفيلد عبر مساحات شاسعة من الأراضي العطشى، يكسر الصمت نعيق عارض لنسر عابر أو عواء الريح. كثيراً ما يستحضر خيالنا هذا المشهد النمطي عندما نفكر في صحاري كوكبنا. ولكن الصحاري غير محددة بكمية الرمال التي تحملها أو بمدى…
-
Oloom
رقعة جديدة من المياه الدافئة تهدد نظم المحيط الهادي الإيكولوجية
بقلم: وارن كورنوال ترجمة: صفاء كنج في خريف عام 2014 ذُهلت الإيكولوجية البحرية جينيفر فيشر Jennifer Fisher عندما ملأت قناديل البحر والقشريات الصغيرة شباكها قبالة ساحل ولاية أوريغون الأمريكية الشمالية الغربية المطلة على المحيط الهادي، علماً بأن الحيوانات البحرية هذه…
-
Oloom
جائزة نوبل للطب تذهب إلى اكتشاف الكيفية التي تشعر بها الخلايا بالأكسجين
ترجمة: د. ليلى الموسوي مُنِحت جائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب إلى ويليام كيلين William Kaelin من جامعة هارفارد Harvard University، وبيتر راتكليف Peter Ratcliffe من جامعة أكسفورد University of Oxford، وغريغ سيمينزا Gregg Semenza من جامعة جونز هوبكنز Johns…
-
Oloom
غوغل تدعي أنها بلغت أخيرًا التفوق الكمي
بقلم: تشيلسي وايت ترجمة: صفاء كنج ربما نكون على عتبة فجر حقبة جديدة في الحوسبة؛ فقد زعمت غوغل أن حاسوبها الكمّيّ (الكمومي) Quantum computer أجرى عملية حسابية يستحيل عمليًّا حتى على أفضل حاسوب عملاق أن يجريها؛ بعبارة أخرى، لقد حقق…